Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
La Oreja De Van Gogh
Popularne teksty
10. Faouzia - Ice
La Oreja De Van Gogh - Me Voy De Fiesta
Me Voy De Fiesta
Tekst dodał(a): robertaalma
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): robertaalma
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Medias rasgadas en el corazón
Pestañas que levantan descaradas la voz
Hoy quiero fiesta
Ver salir el sol
Salgo a la calle luciendo valor
Resuenan mis tacones por la calle mayor
Hoy quiero fiesta
No pedir perdón
No me digas tú lo que debo hacer
No preguntes cómo ni por qué ni con quién
No quiero saber si está mal o bien
Solo escúchame
Deja de darme lecciones de amor
Y ven a ver la luna a mi pequeño balcón
Que hoy quiero fiesta
No entender quién soy
Despierta mis labios con esta canción
Y toma los derechos de este beso de autor
Hoy quiero fiesta
No tener razón
No me digas tú lo que debo hacer
No preguntes cómo ni por qué ni con quién
No quiero saber si está mal o bien
Solo bésame
Bésame despacio, bésame otra vez
Bésame el reflejo de la luna del ayer
Que hoy termina el año y ya no quiero ser
La misma de ayer
La que en el patio de los sueños rotos
Miraba al suelo sin saber qué hacer
La que sentada sobre sus recuerdos
Le contaba al viento quién quería ser
No me digas tú lo que debo hacer
Bésame despacio, bésame otra vez
Bésame el reflejo de la luna del ayer
Que hoy termina el año y ya no quiero ser
Que hoy me voy de fiesta hasta el amanecer
Que hoy empieza todo y nunca más seré
La misma de ayer
Pestañas que levantan descaradas la voz
Hoy quiero fiesta
Ver salir el sol
Salgo a la calle luciendo valor
Resuenan mis tacones por la calle mayor
Hoy quiero fiesta
No pedir perdón
No me digas tú lo que debo hacer
No preguntes cómo ni por qué ni con quién
No quiero saber si está mal o bien
Solo escúchame
Deja de darme lecciones de amor
Y ven a ver la luna a mi pequeño balcón
Que hoy quiero fiesta
No entender quién soy
Despierta mis labios con esta canción
Y toma los derechos de este beso de autor
Hoy quiero fiesta
No tener razón
No me digas tú lo que debo hacer
No preguntes cómo ni por qué ni con quién
No quiero saber si está mal o bien
Solo bésame
Bésame despacio, bésame otra vez
Bésame el reflejo de la luna del ayer
Que hoy termina el año y ya no quiero ser
La misma de ayer
La que en el patio de los sueños rotos
Miraba al suelo sin saber qué hacer
La que sentada sobre sus recuerdos
Le contaba al viento quién quería ser
No me digas tú lo que debo hacer
Bésame despacio, bésame otra vez
Bésame el reflejo de la luna del ayer
Que hoy termina el año y ya no quiero ser
Que hoy me voy de fiesta hasta el amanecer
Que hoy empieza todo y nunca más seré
La misma de ayer
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePodarte pończoch w sercu
Rzęsy, które bezczelnie podnoszą głos
Dzisiaj chcę imprezy
Zobaczyć wschód słońca
Wychodzę na ulicę, okazując odwagę
Moje obcasy rozbrzmiewają na głównej ulicy
Dzisiaj chcę imprezy
Nie prosić o wybaczenie
Nie mów mi, co mam robić
Nie pytaj, jak, ani dlaczego ani z kim
Nie chcę wiedzieć, czy to dobrze czy źle
Po prostu mnie posłuchaj
Przestań mi dawać lekcje miłości
I przyjdź zobaczyć księżyc na moim małym balkonie
Bo dzisiaj chcę imprezy
Nie rozumieć, kim jestem
Obudź moje usta tą piosenką
I weź prawa do tego autorskiego pocałunku
Dzisiaj chcę imprezy
Nie mieć racji
Nie mów mi, co mam robić
Nie pytaj, jak, ani dlaczego ani z kim
Nie chcę wiedzieć, czy to dobrze czy źle
Po prostu mnie pocałuj
Pocałuj mnie powoli, pocałuj mnie jeszcze raz
Pocałuj odbicie wczorajszego księżyca
Bo dzisiaj kończy się rok i już nie chcę być
Taką samą jak wczoraj
Tą, która napatio z roztrzaskanymi marzeniami
Patrzyła w dół, nie wiedząc co robić
Tą, która siedząc na swoich wspomnieniach
Opowiadała wiatrowi, kim chciała być
Nie mów mi, co mam robić
Pocałuj mnie powoli, pocałuj mnie jeszcze raz
Pocałuj odbicie wczorajszego księżyca
Bo dzisiaj kończy się rok i już nie chcę być
Bo dzisiaj idę na imprezę do białego rana
Bo dzisiaj wszystko się zaczyna i już nigdy nie będę
Taką samą jak wczoraj
Rzęsy, które bezczelnie podnoszą głos
Dzisiaj chcę imprezy
Zobaczyć wschód słońca
Wychodzę na ulicę, okazując odwagę
Moje obcasy rozbrzmiewają na głównej ulicy
Dzisiaj chcę imprezy
Nie prosić o wybaczenie
Nie mów mi, co mam robić
Nie pytaj, jak, ani dlaczego ani z kim
Nie chcę wiedzieć, czy to dobrze czy źle
Po prostu mnie posłuchaj
Przestań mi dawać lekcje miłości
I przyjdź zobaczyć księżyc na moim małym balkonie
Bo dzisiaj chcę imprezy
Nie rozumieć, kim jestem
Obudź moje usta tą piosenką
I weź prawa do tego autorskiego pocałunku
Dzisiaj chcę imprezy
Nie mieć racji
Nie mów mi, co mam robić
Nie pytaj, jak, ani dlaczego ani z kim
Nie chcę wiedzieć, czy to dobrze czy źle
Po prostu mnie pocałuj
Pocałuj mnie powoli, pocałuj mnie jeszcze raz
Pocałuj odbicie wczorajszego księżyca
Bo dzisiaj kończy się rok i już nie chcę być
Taką samą jak wczoraj
Tą, która napatio z roztrzaskanymi marzeniami
Patrzyła w dół, nie wiedząc co robić
Tą, która siedząc na swoich wspomnieniach
Opowiadała wiatrowi, kim chciała być
Nie mów mi, co mam robić
Pocałuj mnie powoli, pocałuj mnie jeszcze raz
Pocałuj odbicie wczorajszego księżyca
Bo dzisiaj kończy się rok i już nie chcę być
Bo dzisiaj idę na imprezę do białego rana
Bo dzisiaj wszystko się zaczyna i już nigdy nie będę
Taką samą jak wczoraj
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2020 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Un Susurro En La Tormenta |
Komentarze (0):