Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
La Roux
Popularne teksty
La Roux - Tigerlily
Tigerlily
Tekst dodał(a): navrina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cellophane
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tonight out on the streets
I'm gonna follow you
Tell you all about a scene
That you would kill for
You're gonna love what's
Burning right in front of you
But you won't see it
By the light of the sun
Come out Tigerlily
You're caressing me
I'll take you up
I'll turn you on
I'll take your apathy
I wouldn't lie to you Blossom
Won't you let it go
I'm gonna give you all you want
And don't you know
That you
I know you better than this
I could be here when you call
I'll make you top of the list
And in the crush of the dark
I'll be your light in the mist
I can see you burning with desire
For a kiss
Psychobabble all upon your lips
They can sell it all they want
But you cannot agree
I don't like the taste
Of their morality
You'll find your bread and your butter
Where you fake it
And put your face in the gutter
Of a snake pit
But our communication
Is telepathy
What you give is what you get
Out of us naturally
And we can wait til the shadow grows long
And turn the page of a story
That has long since found a home
I know you better than this
I could be here when you call
I'll make you top of the list
And in the crush of the dark
I'll be your light in the mist
I can see you burning with desire
For a kiss
Psychobabble all upon your lips
Have you ever felt
Like you're being followed?
Or watched the ones that held your stare?
Turned around to see who's behind you
To find there's no one there?
Lurking in the dark
There's someone who breathes you night and day
There's a friend who wants so much more
And if they can't have you
They'll never let you walk away
And in the crush of the dark
I'll be your light in the mist
I can see you burning with desire
For a kiss
And in the crush of the dark
I'll be your light in the mist
I can see you burning with desire
For a kiss
Psychobabble all upon your lips
I'm gonna follow you
Tell you all about a scene
That you would kill for
You're gonna love what's
Burning right in front of you
But you won't see it
By the light of the sun
Come out Tigerlily
You're caressing me
I'll take you up
I'll turn you on
I'll take your apathy
I wouldn't lie to you Blossom
Won't you let it go
I'm gonna give you all you want
And don't you know
That you
I know you better than this
I could be here when you call
I'll make you top of the list
And in the crush of the dark
I'll be your light in the mist
I can see you burning with desire
For a kiss
Psychobabble all upon your lips
They can sell it all they want
But you cannot agree
I don't like the taste
Of their morality
You'll find your bread and your butter
Where you fake it
And put your face in the gutter
Of a snake pit
But our communication
Is telepathy
What you give is what you get
Out of us naturally
And we can wait til the shadow grows long
And turn the page of a story
That has long since found a home
I know you better than this
I could be here when you call
I'll make you top of the list
And in the crush of the dark
I'll be your light in the mist
I can see you burning with desire
For a kiss
Psychobabble all upon your lips
Have you ever felt
Like you're being followed?
Or watched the ones that held your stare?
Turned around to see who's behind you
To find there's no one there?
Lurking in the dark
There's someone who breathes you night and day
There's a friend who wants so much more
And if they can't have you
They'll never let you walk away
And in the crush of the dark
I'll be your light in the mist
I can see you burning with desire
For a kiss
And in the crush of the dark
I'll be your light in the mist
I can see you burning with desire
For a kiss
Psychobabble all upon your lips
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDziś wieczorem idąc ulicą
Będę podążała za tobą
Powiem ci wszystko o scenie,
Dla której możesz zabić
Będziesz kochać to,
Co płonie bezpośrednio przed tobą
Ale nie zobaczysz tego
W świetle słońca
Wyjdź, Rosiczko
Pieścisz mnie
Zabiorę cię w górę
Podniecę cię
Odbiorę twą apatię
Nie będę cię okłamywać, Kwiatuszku
Czy nie pozwolisz temu odejść?
Dam ci wszystko, czego pragniesz
I czy wiesz...
Że ty
Znam cię lepiej, niż ktokolwiek
Mogę pojawić się, gdy tylko zadzwonisz
Umieszczę cię na pierwszym miejscu
A w ścisku ciemności
Będę twoim światłem we mgle
Widzę, jak spalasz się z pragnienia
pocałunku
Psycho-bełkot na twoich ustach
Oni mogą sprzedać wszystko, co chcą
Ale ty możesz się na to nie zgodzić
Nie lubię smaku
jaki ma ich moralność
Znajdziesz swój chleb i swoje masło,
Tam, gdzie je sfałszujesz
Włóż swoją twarz w bagno
Wężowych sideł
Nasza komunikacja
Jest telepatią
To, co dajesz jest tym, co zyskujesz
Poza nami, naturalnie
I możemy czekać, aż ten cień urośnie
I przewrócić stronę opowieści,
Która trwała odkąd znaleźliśmy dom
Znam cię lepiej, niż ktokolwiek
Mogę pojawić się, gdy tylko zadzwonisz
Umieszczę cię na pierwszym miejscu
A w ścisku ciemności
Będę twoim światłem we mgle
Widzę, jak spalasz się z pragnienia
pocałunku
Psycho-bełkot na twoich ustach
Czy kiedykolwiek czułeś się,
jakbyś był śledzony?
Albo obserwowałeś tych, którzy trzymali twoje spojrzenie?
Odwracałeś się, by zobaczyć, kto jest za tobą
I odkryć, że nikogo tam nie ma?
Czając się w ciemności
Jest ktoś, kto wdycha cię noc i dzień
Jest przyjaciel, który pragnie o wiele więcej
I jeśli nie mogą cię mieć
Nigdy nie pozwolą ci odejść
A w ścisku ciemności
Będę twoim światłem we mgle
Widzę, jak spalasz się z pragnienia
pocałunku
A w ścisku ciemności
Będę twoim światłem we mgle
Widzę, jak spalasz się z pragnienia
pocałunku
Psycho-bełkot na twoich ustach
Będę podążała za tobą
Powiem ci wszystko o scenie,
Dla której możesz zabić
Będziesz kochać to,
Co płonie bezpośrednio przed tobą
Ale nie zobaczysz tego
W świetle słońca
Wyjdź, Rosiczko
Pieścisz mnie
Zabiorę cię w górę
Podniecę cię
Odbiorę twą apatię
Nie będę cię okłamywać, Kwiatuszku
Czy nie pozwolisz temu odejść?
Dam ci wszystko, czego pragniesz
I czy wiesz...
Że ty
Znam cię lepiej, niż ktokolwiek
Mogę pojawić się, gdy tylko zadzwonisz
Umieszczę cię na pierwszym miejscu
A w ścisku ciemności
Będę twoim światłem we mgle
Widzę, jak spalasz się z pragnienia
pocałunku
Psycho-bełkot na twoich ustach
Oni mogą sprzedać wszystko, co chcą
Ale ty możesz się na to nie zgodzić
Nie lubię smaku
jaki ma ich moralność
Znajdziesz swój chleb i swoje masło,
Tam, gdzie je sfałszujesz
Włóż swoją twarz w bagno
Wężowych sideł
Nasza komunikacja
Jest telepatią
To, co dajesz jest tym, co zyskujesz
Poza nami, naturalnie
I możemy czekać, aż ten cień urośnie
I przewrócić stronę opowieści,
Która trwała odkąd znaleźliśmy dom
Znam cię lepiej, niż ktokolwiek
Mogę pojawić się, gdy tylko zadzwonisz
Umieszczę cię na pierwszym miejscu
A w ścisku ciemności
Będę twoim światłem we mgle
Widzę, jak spalasz się z pragnienia
pocałunku
Psycho-bełkot na twoich ustach
Czy kiedykolwiek czułeś się,
jakbyś był śledzony?
Albo obserwowałeś tych, którzy trzymali twoje spojrzenie?
Odwracałeś się, by zobaczyć, kto jest za tobą
I odkryć, że nikogo tam nie ma?
Czając się w ciemności
Jest ktoś, kto wdycha cię noc i dzień
Jest przyjaciel, który pragnie o wiele więcej
I jeśli nie mogą cię mieć
Nigdy nie pozwolą ci odejść
A w ścisku ciemności
Będę twoim światłem we mgle
Widzę, jak spalasz się z pragnienia
pocałunku
A w ścisku ciemności
Będę twoim światłem we mgle
Widzę, jak spalasz się z pragnienia
pocałunku
Psycho-bełkot na twoich ustach
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (6):
Pokaż powiązany komentarz ↓