Teksty piosenek > L > Lacrimosa > Eine Nacht In Ewigkeit
2 538 665 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 356 oczekujących

Lacrimosa - Eine Nacht In Ewigkeit

Eine Nacht In Ewigkeit

Eine Nacht In Ewigkeit

Tekst dodał(a): Via_Nocturna Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sheri303 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nicht nur ein Wort
Erhellt die Nacht
Unjsere Herzen strahlen
In tiefster Sehnsucht
Und unsere Seelen
Fallen diesem Glanz
Abgeschieden blende mich
Verführe mich - durchflute mich
Du strömend Licht
Erhellst Du mich ?

Aus der Stille - aus dem Nichts
Eingetaucht in Dich
Erhalte mich in dieser Nacht ...

Hat auch der Knebel der Vernunft
Mich nicht bewahrt
Verschlungen trinken nun
Verschmolzen wir zu bluten
Opfer sind wir Täter und
Erstürmen unserer Nähe Sucht
Durch Fleisch und Raum
Durch Zeit und Lust
Durch Schweiss und Sucht
Durch mich in dich

Verführe mich - durchflute mich
Durchströme mich
Erhelle mich !

Aus der Stille - aus dem Nichts
Eingetaucht in dich
Erhalte mich in dieser Nacht ...

Und wenn ich Dich berühre
Deinen Körper bis in jede Zelle spüre
Und wenn ich Dich umgarne
Deine Blösse umd die
Meine feucht ich fühle
Und wenn wir uns verlieren
Nur gemeinsam und für immer diese
Nacht einander schenken
Und wenn die Schatten fallen
Zwischen Deine Lippen ich den letzten
Kuss ganz tief versenke

Eine Nacht in Ewigkeit
So sind für immer wir vereint
Und Schönheit wiegt uns
Schliesslich in den Schlaf ...


 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jedna noc wieczności

Więcej niż słowo
Oświetla noc
Nasze serca żarzą się
Najgłębszą tęsknotą
A nasze dusze
Upadają w blask
Odosobnienie mnie oślepia
Zwodzi i pogrąża
Czy rozwietlisz mnie
swym płynącym swiatłem?
Poprzez ciszę i pustkę
Zanurzony w Tobie
Zatrzymaj mnie i ochraniaj przez tę noc
Nawet knebel na mym rozsądku
Nie był po to, by mnie chronić.
Aż dotąd piliśmy owinięci
i zrośnięci krwią.
Ofiara jest winowajcą
Zagarnięta przez burzę przywiązania
Przez ciało i przestrzeń
Przez czas i żądzę
Przez pot i pragnienie
Przez mnie do Ciebie
Zwódź mnie i pogrążaj
Spraw bym tonął
A rozbłysnę!
Poprzez ciszę i pustkę
Zanurzony w Tobie
Zatrzymaj mnie i ochraniaj przez tę noc
A gdybym Cię dotknął
Dotarł do każdego kawałka Twego ciała
A gdybym Cię omotał
Poczułbym Twoją nagość dookoła mnie
I gdybyśmy mieli siebie nawzajem zatracić
Poświęcić tę noc razem i na zawsze
I kiedy cienie padają
Pomiędzy Twymi wargami pozostawiam ten pożegnalny pocałunek
Jedna noc wieczności
I na zawsze jesteśmy jednością
A piękność kołysze nas spokojnie do snu.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 665 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 356 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności