Teksty piosenek > L > Lacrimosa > Not Every Pain Hurts
2 530 763 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 489 oczekujących

Lacrimosa - Not Every Pain Hurts

Not Every Pain Hurts

Not Every Pain Hurts

Tekst dodał(a): Via_Nocturna Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sheri303 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fuhmar Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When you have the will
You learn to forgive and to forget
You have to -
Collect the broken pieces and
Humble hearted
Stand up from the place you hide
If I wouldn't know to miss anything
It couldn't hurt me no more
Mistakes tought to build life
From the ashes, that fell down to ground

Without any pain it wouldn't be the same
Experiences made me strong -
Not every pain hurts
Deep inside
When you learn to devide
Don't fear the danger
Follow your heart to the light
Live your dream and breath

When you listen to yourself
Don't always expect
To find understanding
It takes time
You may loose your faith
But don't be afraid
To find the solution

That heavy wasn't my load
That I wouldn't also try
To carry yours
My burning heart - unbearable!
My optimistic mind - collapsed!

Without any pain it wouldn't be the same
Experiences made me strong -
Not every pain hurts
Deep inside
When you learn to devide
Don't fear the danger
Follow your heart to the light
Live your dream and breath

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie każde cierpienie rani

Jeśli tylko tego zapragniesz
Nauczysz się przebaczać i zapominać
Musisz-
Zebrać pokruszone kawałki i
z pokornym sercem
wyjść ze swej kryjówki
Gdybym nie znała tęsknoty
Nie bolałoby mnie to dłużej
Błędy są po to, by odbudować życie
z opadającego na ziemię prochu

Bez bólu nie byłoby to samo
Doświadczenia uczyniły mnie silną
Nie każde cierpienie rani
Głęboko w środku
Jeśli nauczysz się je rozróżniać
Nie bój się niebezpieczeństw
Podążaj za sercem ku światłu
Żyj swym snem i oddychaj

Gdy posłuchasz siebie
Nie zawsze oczekuj
Zrozumienia
Na to trzeba czasu
Możesz stracić wiarę
Ale nie bój się
Znaleźć rozwiązania

Mój ciężar nie był na tyle ciężki
Bym nie mogła spróbować ponieść Twojego
Me płonące serce - Nie do wytrzymania!
Mój optymizm - upadł!

Bez bólu nie byłoby to samo
Doświadczenia uczyniły mnie silną
Nie każde cierpienie rani
Głęboko w środku
Jeśli nauczysz się je rozróżniać
Nie bój się niebezpieczeństw
Podążaj za sercem ku światłu
Żyj swym snem i oddychaj

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 530 763 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 489 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności