Teksty piosenek > L > Lacrimosa > Sapphire
2 660 823 tekstów, 31 894 poszukiwanych i 489 oczekujących

Lacrimosa - Sapphire

Sapphire

Sapphire

Tekst dodał(a): Via_Nocturna Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sheri303 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Lacrimosa - Sapphire

So - wie Du bist
Zeig Dich mir - wenn Du brennst
Wenn Du Dich an mich verlierst
Halte fest an meinem Blick!

So - wie Du bist
Lass uns fliehen - der Welt entgleiten
Lass Dich atmen - Dich entreissen
Sieh' mich an - und folge mir!

So - wie Du bist
Lass uns fliehen - lass Dich atmen
Halte fest - und folge mir!

So - wie ich Dich
Durchflute mich - verschwende Dich
Halt mich fest - ich folge Dir
So - wie ich Dich
Erstürme mich - ergiesse Dich
Halte fest - und folge mir!

Ich - hab' mir vertraut
Und doch hab' ich mir nicht geglaubt
Der Strom der mich umspülte
Und der mich hierher führte
Versickert tief im Grund

Ich komme nicht zur Ruhe
Verfluche meine unendlich -
Tatenlose unverfälschte Suche
Nach dem Ziel das viel zu fern
Und doch zu Füssen mir erscheint
Verloren stehe ich im Spiegel
Aufgebrannt erkenn' ich meine
Tatenlose unerfüllte Leere
Wie ein Wolf - als wenn ich etwas suchte
Das zu finden sich noch lohnte

Hier - trage ich
So wie Du mich - in den Tag
Hier sind wir fremd - und verbrannt
Im Morgenlicht - das uns zerbricht

Halte fest am meinem Blick!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Lacrimosa - Sapphire

Pokaż tłumaczenie
Szafir

Tak jak jesteś
Ukaż się mi - kiedy płoniesz
Kiedy zatracasz siebie dla mnie
Patrz mi w oczy!
Tak jak jesteś
Pozwól nam uciec i wyknąć się ze świata
Pozwól sobie odetchnąć
Spójrz na mnie - i podążaj za mną!
Tak jak jesteś
Pozwól nam uciec - Pozwól sobie odetchnąć
Wytrzymaj - i podążaj za mną!
Tak jak ja to uczyniłem
Zatop mnie - zatrać siebie
Trzymaj mnie mocno - Podążam za Tobą
Tak jak ja to Tobie uczyniłem
Zwyciężyj mnie - oczyść siebie
Trzymaj się - i podążaj za mną!
Zaufałem sobie
Ale wciąż w siebie nie uwierzyłem
Prąd który mnie otoczył
i przywiódł mnie tutaj
osusza głęboko ziemię.
Nie znajduję spokoju
Przeklinam swą wieczność
Bezczynne, dziecinne poszukiwanie celu
Który wydaje się być zbyt odległy
Jednak stopy odmawiają mi posłuszeństwa
Zagubiony, stoję w lustrze
Wypalony, rozpoznaję swoje bezczynne,
niewypełnioną pustkę.
Niczym wilk - jakbym czegoś szukał
Czegoś, co byłoby warte jego odnalezienia
Tu - Zabieram to wszystko
Tak jak Ty zabrałaś mnie - w dzień
Byliśmy obcy - I wypaleni w świetle poranka
Które nas zniszczy
Patrz na mnie!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 660 823 tekstów, 31 894 poszukiwanych i 489 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności