Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lacuna Coil
Lacuna Coil - Claustrophobia
Claustrophobia
Tekst dodał(a): TheEscapist
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CursedLord
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CursedLord
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Claustrophobic hate
Starts a chain reaction
If it doesn't kill you
If love is the answer
Why does it feel so good to hate?
I don't give a damn about heart-shaped lies anymore
I don't need forgiveness
I don't want to listen to your prayers
I want to rise up to the stars above
And fall down to the ground alone
Why
Why don't you try?
Why don't you stay with me?
(Time is over)
When I'll be gone
You will be suffering for me
(Time is over)
You think that I am worthless
Like one of your dolls that feeds on pain
I don't give a fuck about heart-shaped clouds
I will open my eyes
Stay away from you
Why
Why don't you try?
Why don't you stay with me?
(Time is over)
When I'll be gone
You will be suffering for me
(Time is over)
Why
Why don't you try?
Why don't you kill me?
(Time is over)
When I'll be gone
You will be suffering for me
Why
Why don't you try?
Why don't you stay with me?
(Time is over)
When I'll be gone
You will be suffering for me
(Time is over)
Why
Why don't you try?
Why don't you kill me?
(Time is over)
When I'll be gone
You will be suffering for me
(Time is over)
Claustrophobic hate
Starts a chain reaction
If it doesn't kill you
It will shape your life
I don't need forgiveness
I don't want to listen to your prayers
I want to rise up to the stars above
And fall down to the ground alone
Will hate be the answer?
Starts a chain reaction
If it doesn't kill you
If love is the answer
Why does it feel so good to hate?
I don't give a damn about heart-shaped lies anymore
I don't need forgiveness
I don't want to listen to your prayers
I want to rise up to the stars above
And fall down to the ground alone
Why
Why don't you try?
Why don't you stay with me?
(Time is over)
When I'll be gone
You will be suffering for me
(Time is over)
You think that I am worthless
Like one of your dolls that feeds on pain
I don't give a fuck about heart-shaped clouds
I will open my eyes
Stay away from you
Why
Why don't you try?
Why don't you stay with me?
(Time is over)
When I'll be gone
You will be suffering for me
(Time is over)
Why
Why don't you try?
Why don't you kill me?
(Time is over)
When I'll be gone
You will be suffering for me
Why
Why don't you try?
Why don't you stay with me?
(Time is over)
When I'll be gone
You will be suffering for me
(Time is over)
Why
Why don't you try?
Why don't you kill me?
(Time is over)
When I'll be gone
You will be suffering for me
(Time is over)
Claustrophobic hate
Starts a chain reaction
If it doesn't kill you
It will shape your life
I don't need forgiveness
I don't want to listen to your prayers
I want to rise up to the stars above
And fall down to the ground alone
Will hate be the answer?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKlaustrofobiczna nienawiść
Zaczyna reakcję łańcuchową
Jeśli to Cię nie zabije
Jeśli miłość jest odpowiedzią
Dlaczego tak dobrze jest nienawidzić?
Nie obchodzą mnie kłamstwa w kształcie serca
Nie potrzebuję wybaczenia
Nie chcę słuchać Twoich modlitw
Chcę wznieść się do gwiazd powyżej
I upaść na ziemię powyżej
Dlaczego
Dlaczego nie spróbujesz
Dlaczego nie zostaniesz ze mną?
(Czas się skończył)
Kiedy odejdę
Będziesz cierpieć za mną
(Czas się skończył)
Myślisz, że jestem bezwartościowa
Jak jedna z Twoich lalek, która żywi się bólem
Nie obchodzą mnie chmury w kształcie serca
Otworzę moje oczy
Trzymam się z dala od Ciebie
Dlaczego
Dlaczego nie spróbujesz
Dlaczego nie zostaniesz ze mną?
(Czas się skończył)
Kiedy odejdę
Będziesz cierpieć za mną
(Czas się skończył)
Dlaczego
Dlaczego nie spróbujesz
Dlaczego nie zabijesz mnie?
(Czas się skończył)
Kiedy odejdę
Będziesz cierpieć za mną
Dlaczego
Dlaczego nie spróbujesz
Dlaczego nie zostaniesz ze mną?
(Czas się skończył)
Kiedy odejdę
Będziesz cierpieć za mną
(Czas się skończył)
Dlaczego
Dlaczego nie spróbujesz
Dlaczego nie zabijesz mnie?
(Czas się skończył)
Kiedy odejdę
Będziesz cierpieć za mną
(Czas się skończył)
Klaustrofobiczna nienawiść
Zaczyna reakcję łańcuchową
Jeśli to Cię nie zabije
To ukształtuje Twoje życie
Nie potrzebuję wybaczenia
Nie chcę słuchać Twoich modlitw
Chcę wznieść się do gwiazd powyżej
I upaść na ziemię sama
Czy nienawiść będzie odpowiedzią?
Zaczyna reakcję łańcuchową
Jeśli to Cię nie zabije
Jeśli miłość jest odpowiedzią
Dlaczego tak dobrze jest nienawidzić?
Nie obchodzą mnie kłamstwa w kształcie serca
Nie potrzebuję wybaczenia
Nie chcę słuchać Twoich modlitw
Chcę wznieść się do gwiazd powyżej
I upaść na ziemię powyżej
Dlaczego
Dlaczego nie spróbujesz
Dlaczego nie zostaniesz ze mną?
(Czas się skończył)
Kiedy odejdę
Będziesz cierpieć za mną
(Czas się skończył)
Myślisz, że jestem bezwartościowa
Jak jedna z Twoich lalek, która żywi się bólem
Nie obchodzą mnie chmury w kształcie serca
Otworzę moje oczy
Trzymam się z dala od Ciebie
Dlaczego
Dlaczego nie spróbujesz
Dlaczego nie zostaniesz ze mną?
(Czas się skończył)
Kiedy odejdę
Będziesz cierpieć za mną
(Czas się skończył)
Dlaczego
Dlaczego nie spróbujesz
Dlaczego nie zabijesz mnie?
(Czas się skończył)
Kiedy odejdę
Będziesz cierpieć za mną
Dlaczego
Dlaczego nie spróbujesz
Dlaczego nie zostaniesz ze mną?
(Czas się skończył)
Kiedy odejdę
Będziesz cierpieć za mną
(Czas się skończył)
Dlaczego
Dlaczego nie spróbujesz
Dlaczego nie zabijesz mnie?
(Czas się skończył)
Kiedy odejdę
Będziesz cierpieć za mną
(Czas się skończył)
Klaustrofobiczna nienawiść
Zaczyna reakcję łańcuchową
Jeśli to Cię nie zabije
To ukształtuje Twoje życie
Nie potrzebuję wybaczenia
Nie chcę słuchać Twoich modlitw
Chcę wznieść się do gwiazd powyżej
I upaść na ziemię sama
Czy nienawiść będzie odpowiedzią?
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Lacuna Coil |
| Płyty: |
Delirium |
Komentarze (0):