Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lacuna Coil
Popularne teksty
17. Ochman - Siłacz
Lacuna Coil - Live to Tell (Madonna cover)
Live to Tell (Madonna cover)
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CursedLord
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I have a tale to tell.
Sometimes it gets so hard
To hide it well.
I was not ready for the fall,
Too blind to see the writing on the wall,
Too blind to see the writing on the wall.
A man can tell a thousand lies.
I've learned my lesson well.
Hope I live to tell the secret I have learned.
'Till then it will burn inside of me.
Live to tell.
I know where beauty lives,
I've seen it once or twice.
I know the warmth she gives,
The light that you could never see.
It shines, it shines,
It shines inside, you can't take that from me.
It shines inside, you can't take that from me.
A man can tell a thousand lies.
I've learned my lesson well.
Hope I live to tell the secret I have learned.
'Till then it will burn inside of me.
The truth is never far behind,
You kept it hidden well.
If I live to tell the secret I knew then
Will I ever have the chance again?
If I ran away,
I'd never have the strength
To go very far.
How would they hear
The beating of my heart?
Will it grow cold,
The secret that I hide?
Will I grow old?
How will they hear?
When will they learn?
How will they know?
A man can tell a thousand lies.
I've learned my lesson well.
Hope I live to tell the secret I have learned.
'Till then it will burn inside of me.
The truth is never far behind,
You kept it hidden well.
If I live to tell the secret I knew then
Will I ever have the chance again?
Sometimes it gets so hard
To hide it well.
I was not ready for the fall,
Too blind to see the writing on the wall,
Too blind to see the writing on the wall.
A man can tell a thousand lies.
I've learned my lesson well.
Hope I live to tell the secret I have learned.
'Till then it will burn inside of me.
Live to tell.
I know where beauty lives,
I've seen it once or twice.
I know the warmth she gives,
The light that you could never see.
It shines, it shines,
It shines inside, you can't take that from me.
It shines inside, you can't take that from me.
A man can tell a thousand lies.
I've learned my lesson well.
Hope I live to tell the secret I have learned.
'Till then it will burn inside of me.
The truth is never far behind,
You kept it hidden well.
If I live to tell the secret I knew then
Will I ever have the chance again?
If I ran away,
I'd never have the strength
To go very far.
How would they hear
The beating of my heart?
Will it grow cold,
The secret that I hide?
Will I grow old?
How will they hear?
When will they learn?
How will they know?
A man can tell a thousand lies.
I've learned my lesson well.
Hope I live to tell the secret I have learned.
'Till then it will burn inside of me.
The truth is never far behind,
You kept it hidden well.
If I live to tell the secret I knew then
Will I ever have the chance again?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOpowiem wam historię
Czasami trudno jest
Coś ukryć
Nie byłam przygotowana na upadek
Byłam zbyt zaślepiona żeby dostrzec znak
Człowiek może skłamać tysiące razy
Dostałam niezłą nauczkę
Mam nadzieję, że żyję, aby dzielić się
Tajemnicą, którą poznałam
Dopóty, dopóki
Nie rozpali mnie od wewnątrz
Wiem gdzie mieszka piękno
Widziałam je raz
Wiem jakie ciepło od niego bije
Światło, którego nigdy nie widziałeś
Lśni wewnątrz mnie
Nie możesz mi go zabrać
Człowiek może skłamać tysiące razy
Dostałam niezłą nauczkę
Mam nadzieję, że żyję, aby dzielić się
Tajemnicą, którą poznałam
Dopóty, dopóki
Nie rozpali mnie od wewnątrz
Prawda zawsze wyjdzie na jaw
Dobrze ją ukryłeś
Jeśli żyję, aby dzielić się
Tajemnicą, którą wtedy poznałam
Czy jeszcze kiedyś dostanę szansę?
Gdybym uciekła
Nie miałabym więcej siły
Aby zajść bardzo daleko
Jak usłyszeliby
Bicie mojego serca?
Czy stanie się ono zimne? (Czy stanie się ono zimne?)
Tajemnica, którą skrywam
Czy zestarzeję się?
Jak usłyszą?
Kiedy się nauczą?
Skąd będą wiedzieć?
Człowiek może skłamać tysiące razy
Dostałam niezłą nauczkę
Mam nadzieję, że żyję, aby dzielić się
Tajemnicą, którą poznałam
Dopóty, dopóki
Nie rozpali mnie od wewnątrz
Prawda zawsze wyjdzie na jaw
Dobrze ją ukryłeś
Jeśli żyję, aby dzielić się
Tajemnicą, którą wtedy poznałam
Czy jeszcze kiedyś dostanę szansę?
Człowiek może skłamać tysiące razy
Dostałam niezłą nauczkę
Mam nadzieję, że żyję, aby dzielić się
Tajemnicą, którą poznałam
Dopóty, dopóki
Nie rozpali mnie od wewnątrz
Tłumaczenie dodał(a): marek0278
Czasami trudno jest
Coś ukryć
Nie byłam przygotowana na upadek
Byłam zbyt zaślepiona żeby dostrzec znak
Człowiek może skłamać tysiące razy
Dostałam niezłą nauczkę
Mam nadzieję, że żyję, aby dzielić się
Tajemnicą, którą poznałam
Dopóty, dopóki
Nie rozpali mnie od wewnątrz
Wiem gdzie mieszka piękno
Widziałam je raz
Wiem jakie ciepło od niego bije
Światło, którego nigdy nie widziałeś
Lśni wewnątrz mnie
Nie możesz mi go zabrać
Człowiek może skłamać tysiące razy
Dostałam niezłą nauczkę
Mam nadzieję, że żyję, aby dzielić się
Tajemnicą, którą poznałam
Dopóty, dopóki
Nie rozpali mnie od wewnątrz
Prawda zawsze wyjdzie na jaw
Dobrze ją ukryłeś
Jeśli żyję, aby dzielić się
Tajemnicą, którą wtedy poznałam
Czy jeszcze kiedyś dostanę szansę?
Gdybym uciekła
Nie miałabym więcej siły
Aby zajść bardzo daleko
Jak usłyszeliby
Bicie mojego serca?
Czy stanie się ono zimne? (Czy stanie się ono zimne?)
Tajemnica, którą skrywam
Czy zestarzeję się?
Jak usłyszą?
Kiedy się nauczą?
Skąd będą wiedzieć?
Człowiek może skłamać tysiące razy
Dostałam niezłą nauczkę
Mam nadzieję, że żyję, aby dzielić się
Tajemnicą, którą poznałam
Dopóty, dopóki
Nie rozpali mnie od wewnątrz
Prawda zawsze wyjdzie na jaw
Dobrze ją ukryłeś
Jeśli żyję, aby dzielić się
Tajemnicą, którą wtedy poznałam
Czy jeszcze kiedyś dostanę szansę?
Człowiek może skłamać tysiące razy
Dostałam niezłą nauczkę
Mam nadzieję, że żyję, aby dzielić się
Tajemnicą, którą poznałam
Dopóty, dopóki
Nie rozpali mnie od wewnątrz
Tłumaczenie dodał(a): marek0278
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Madonna, Patrick Leonard Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Madonna, Patrick Leonard |
| Rok wydania: |
1986 |
| Wykonanie oryginalne: |
Madonna |
| Covery: |
liczne, wielu wykonawców, Lacuna Coil |
| Płyty: |
True Blue, Delirium |
Komentarze (0):