Teksty piosenek > L > Lady Antebellum > Love This Pain
2 538 665 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 294 oczekujących

Lady Antebellum - Love This Pain

Love This Pain

Love This Pain

Tekst dodał(a): misia9411 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): konto_usuniete Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ginger367 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She’s no good for me
I know that she’s a wild flower
She’s got a restlessness
A beautifulness, a thing about her
But here I am again calling her back
Letting her drive me crazy

It’s like I love this pain a little too much
Love my heart all busted up
Something ’bout her, we just don’t work
But I can’t walk away
It’s like I love this pain

It’s just an on again
And off again situation
It’s just striking a match
A tank of gas combination
But here I am again lighting it up
Knowing that she’ll just burn me

It’s like I love this pain a little too much
Love my heart all busted up
Something ’bout her, we just don’t work
But I can’t walk away
It’s like I love this pain

It’s like I love this life
When nothing’s right, yeah something’s wrong
It’s like I’m just not me
If I can’t be a sad, sad song

It’s like I love this pain a little too much
Love my heart all busted up

Something ’bout her, we just don’t work
But I can’t walk away
It’s like I love this pain
Oh yeah, it’s like I love this pain
I can’t walk away, oh no
It’s like I love this pain

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kocham ten ból

Ona nie jest dla mnie
Wiem, że jest dzikim kwiatem
Pełna niepokoju
Piękno - to o niej
Ale ja jestem tutaj, przywołuję jej obraz
Pozwalam jej doprowadzać mnie do szaleństwa

To jest tak, że kocham ten ból za bardzo
Kocham, gdy rozsadza całe moje serce
Coś o niej, po prostu nam nie wychodzi
Ale nie potrafię odejść
To jest tak, że kocham ten ból

I znowu jest dobrze
I znowu jest źle
To jak rozgrywanie meczu
Mieszanka wybuchowa
Ale ja tutaj jestem, znów się rozjaśniam
Wiedząc, że ona mnie rozpali

To jest tak, że kocham ten ból za bardzo
Kocham, gdy rozsadza całe moje serce
Coś z nią, po prostu nam nie wychodzi
Ale nie potrafię odejść
To jest tak, że kocham ten ból

To jest tak, że kocham takie życie
Kiedy nic nie jest dobrze, tak, kiedy coś nie gra
To jest tak, że ja nie jestem sobą
Kiedy nie mogę być smutną piosenką

To jest tak, że kocham ten ból za bardzo
Kocham, gdy rozsadza całe moje serce

Coś z nią, po prostu nam nie wychodzi
Ale nie potrafię odejść
To jest tak, że kocham ten ból
Oh tak, kocham ten ból
Nie mogę odejść, nie
Bo ja kocham ten ból

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

casey95KC 16.09.2012, 21:35
(0)
nawet niezłe tłumaczenie ;) a piosenkę uwielbiam <3

tekstowo.pl
2 538 665 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 294 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności