Teksty piosenek > L > Lady Gaga > Teeth
2 527 056 tekstów, 31 696 poszukiwanych i 630 oczekujących

Lady Gaga - Teeth

Teeth

Teeth

Tekst dodał(a): faye Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kama.4 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tomek26 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Don’t be scared
I’ve done this before
Show me your teeth
Show me your teeth
Show me your teeth

Don’t want no money (want your money)
That shit’s is ugly
Just want your sex (want your sex)
Take a bite of my bad girl meat (bad girl meat)
Take a bite my me
Show me your teeth
Let me see your mean

Got no direction (no direction)
I need direction
Just got my vamp (got my vamp)

Take a bite of my bad girl meat (bad girl meat)
Take a bite of me boy
Show me your teeth
The truth is sexy

Tell me something that’ll save me
I need a man who makes me alright (man who makes me alright)
Just tell me when it’s alright
Tell me something that’ll change me

I’m gonna love you with my hands tied
Show me your teeth
Just tell me when
Show me your teeth
Open your mouth boy
Show me your teeth
Show me whatcha got
Show me your teeth teeth teeth teeth

Got no salvation (no salvation)
Got no salvation
Got no religion (no religion)
My religion is you
Take a bite of my bad girl meat (bad girl meat)
Take a bite of me boy
Show me your teeth
I’m a tough bitch

Got my addictions (my addictions)
And I love to fix ‘em (and I love to fix ‘em)
No one’s perfect
Take a bite of my bad girl meat (bad girl meat)
Take a bite of me boy
Show me your teeth
I just need a little guidance

Tell me something that’ll save me
I need a man who makes me alright (man who makes me alright)
Just tell me when it’s alright
Tell me something that’ll change me
I’m gonna love you with my hands tied

Show me your teeth
Just tell me when
Show me your teeth
Open your mouth boy
Show me your teeth
Show me whatcha got
Show me your teeth teeth teeth teeth
Show me your teeth

My religion is you
My religion is you

Help need a man
Now show me your fangs (my religion is you)
Help need a man
Now show me your fangs (my religion is you)
Help need a man
Now show me your fangs (my religion is you)
Help need a man
Now show me your fangs
Help need a man
Now show me your fangs
Help need a man
Now show me your fangs
Help need a man
Now show me your fangs

Tell me something that’ll save me
I need a man who makes me alright (man who makes me alright)
Just tell me it’s alright
Tell me something that’ll change me
I’m gonna love you with my hands tied

Show me your teeth
Just tell me when
Show me your teeth
Open your mouth boy
Show me your teeth
Show me whatcha got
Show me your teeth
Teeth teeth teeth
Show me your teeth
It’s not how big, it’s how mean

It's not how big, it's how mean
Show me your teeth
Open your mouth boy
Show me your teeth
My religion is you
Show me your teeth

I just need a little guidance
Show me your teeth

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie bój się.
Robiłam już to wcześniej.
Pokaż mi swoje zęby.
Pokaż mi swoje zęby.
Pokaż mi swoje zęby.

Nie chcę żadnych pieniędzy (chcę twoich pieniędzy).
To gówno jest brzydkie.
Chcę tylko twojej płci (chcę twoją płeć).
Weź kęs mięsa złej dziewczyny (mięsa złej dziewczyny).
Weź kęs mnie.
Pokaż mi swoje zęby.
Pozwól mi na nie spojrzeć.

Nie mam żadnego kierunku (żadnego kierunku).
Potrzebuję kierunku.
Mam tylko swoją dziewczynę (mam moją dziewczynę).
Bierz kęs mięsa złej dziewczyny (mięsa złej dziewczyny).
Bierz kęs mnie chłopaku.
Pokaż mi swoje zęby.
Prawda jest seksowna.

Powiedz mi coś, co mnie ocali.
Potrzebuję mężczyzny, który sprawi, że będę czuć się dobrze(mężczyzny, który sprawi, że będę czuć się dobrze).
Tylko powiedz mi kiedy będzie dobrze.
Powiedz mi coś, co mnie zmieni.

Mam zamiar kochać cię ze związanymi rękoma.
Pokaż mi swoje zęby.
Tylko powiedz mi kiedy,
pokażesz mi swoje zęby.
Otwórz buzię chłopaku
pokaż mi swoje zęby.
Pokaż mi co tam masz.
Pokaż mi swoje zęby zęby zęby zęby.

Nie ma ratunku (żadnego ratunku).
Nie ma ratunku.
Nie ma religii (żadnej religii).
Moją religią jesteś ty.
Weź kęs mięsa złej dziewczyny (mięsa złej dziewczyny).
Weź kęs mnie chłopaku.
Pokaż mi swoje zęby.
Jestem twardą suką.

Mam swoje nałogi (swoje nałogi),
i kocham je mieszać (i kocham je mieszać).
Nikt nie jest idealny.
Weź kęs mięsa złej dziewczyny (mięsa złej dziewczyny).
Weź kęs mnie chłopaku.
Pokaż mi swoje zęby.
Potrzebuję małego nakierowania.

Powiedz mi coś, co mnie ocali.
Potrzebuję mężczyzny, który sprawi, że będę czuć się dobrze(mężczyzny, który sprawi, że będę czuć się dobrze).
Tylko powiedz mi kiedy będzie dobrze.
Powiedz mi coś, co mnie zmieni.
Mam zamiar kochać cię ze związanymi rękoma.

Pokaż mi swoje zęby.
Tylko powiedz mi kiedy,
pokażesz mi swoje zęby.
Otwórz buzię chłopaku
pokaż mi swoje zęby.
Pokaż mi co tam masz.
Pokaż mi swoje zęby zęby zęby zęby.
Pokaż mi swoje zęby zęby.

Moją religią jesteś ty.
Moją religią jesteś ty.

Potrzebuję pomocy mężczyzny.
Teraz pokaż mi swoje kły (moją religią jesteś ty).
Potrzebuję pomocy mężczyzny.
Teraz pokaż mi swoje kły (moją religią jesteś ty).
Potrzebuję pomocy mężczyzny.
Teraz pokaż mi swoje kły (moją religią jesteś ty).
Potrzebuję pomocy mężczyzny.
Teraz pokaż mi swoje kły.
Potrzebuję pomocy mężczyzny.
Teraz pokaż mi swoje kły.
Potrzebuję pomocy mężczyzny.
Teraz pokaż mi swoje kły.
Potrzebuję pomocy mężczyzny.
Teraz pokaż mi swoje kły.

Powiedz mi coś, co mnie ocali.
Potrzebuję mężczyzny, który sprawi, że będę czuć się dobrze(mężczyzny, który sprawi, że będę czuć się dobrze).
Tylko powiedz mi kiedy będzie dobrze.
Powiedz mi coś, co mnie zmieni.
Mam zamiar kochać cię ze związanymi rękoma.

Pokaż mi swoje zęby.
Tylko powiedz mi kiedy,
pokażesz mi swoje zęby.
Otwórz buzię chłopaku
pokaż mi swoje zęby.
Pokaż mi co tam masz.
Pokaż mi swoje zęby, zęby,
zęby, zęby.
Pokaż mi swoje zęby zęby.
To nie jest, aż tak trudne jak myślisz.

To nie jest, aż tak trudne jak myślisz.
Pokaż mi swoje zęby.
Otwórz buzię chłopaku
pokaż mi swoje zęby.
Moją religią jesteś ty.
Pokaż mi swoje zęby.

Potrzebuję małego nakierowania.
Pokaż mi swoje zęby.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Stefani Germanotta, Edward Theodore Riley, Peter Bender, Taja Riley,

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Stefani Germanotta, Edward Theodore Riley, Peter Bender, Taja Riley,

Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Lady Gaga

Płyty:

The Fame Monster (EP, 2009)/Interscope, Streamline, CherryTree

Komentarze (18):

StefaniG 23.06.2012, 14:51
(+3)
Show me your teeth -zawsze mi to zostaje w głowie po odsłuchaniu tego utworu.Świetna! Mogę nawet napisać że uzależniająca;)

madzika1994 19.01.2012, 17:30
(0)
Zajebista i mówi o masochistycznym działaniu miłości.Fantastyczny pomysł z trudną do odczytania metaforą.

MaliVamp 12.09.2011, 14:40
(-2)
O co chodzi w tej piosence? muzyka świetna, ale przecież ten tekst zupełnie nie ma sensu! kto jej pisze takie głupoty? ;P Bo że ona sama to trudno mi uwierzyć ;P

agulka97 26.07.2011, 22:33
(+2)
Zgadzam się z Kociak_99 ogólnie kocham The Hillywood Show i weszłam na tą piosenkę bo była w ich parodii, tekst dziwny ale wpada w ucho
Polecam parodie sagi zmierzch The Hillywood Show - jestem fanką, a i tak mi się spodobało ;)

madzika1994 23.07.2011, 13:04
(+2)
genialna piosenka o strachu przed miłością i bronieniem się przed nią! <3 Gaga jest teraz najlepszą artystką na rynku <3

philips_m 22.07.2011, 17:54
(+1)
poprawiłam trochę tłumaczenie ;) ...bo w niektórych miejscach były dość widoczne i kłujące w oczy błedy tłumaczeniowe. pozdrawiam.

Kociak_99 2.03.2011, 19:13
(+6)
świetnie pasuje do parodii Hillywood ;) uwielbiam ją

Katherine96 28.02.2011, 22:16
(+1)
Jak już raz usłyszysz to nie przestajesz słuchać.! ;D
Mój kolega mi to pokazał i od tej pory... patrz linijka wyżej ;P

muchna 26.02.2011, 20:12
(+1)
Piosenka świetna, ale tłumaczenie wzięte chyba z google translator.

klaudia28031986 23.11.2010, 18:28
(+3)
Ta piosenka jest świetna! Zresztą Lady GaGa też:)

EwaGaGa2 14.08.2010, 11:03
(+6)
Ta piosenka jest boska . Odważna no i taka . . . taka . . . inna niż wszystkie ! Jednym słowem . . . niesamowita ! .

piter970 11.08.2010, 16:13
(+3)
ta piosenka jest taka sama jak wszystkie piosenki lady gagi... DOSKONAłA!!!! Lady GaGa jest niesamowita !!

CheckThisOut 29.07.2010, 16:47
(+1)
Kocham tą piosenkę ;]] Gaga ma wgl genialne piosenki , owszem bez przesłania ale fajne do słuchania i tańczenia ;]] ... Tekst ogólnie dobrze przetłumacozny ale jest kilka błędów , już przesłałam z poprawkami ;)

Niki18 24.05.2010, 21:13
(0)
Genialne! Cała płyta "The Fame Monster" jest piękna. Nie przestaję słuchać!

Filip95 9.04.2010, 15:02
(+1)
SUPER !!!!!!!!!!!!!!!! Ogólnie cała płyta jest genialna

mispaula 6.04.2010, 09:00
(+1)
Ta piosenka to moja ulubiona...Jestem Lady Gagi fanką...:)

Dreams Eater 3.12.2009, 14:13
(0)
świetne .... jak na gage to az zadziwiająco inne... naturalne....fajne :P

ariel 2.12.2009, 15:26
(0)
szybko wpada ;p

tekstowo.pl
2 527 056 tekstów, 31 696 poszukiwanych i 630 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności