Teksty piosenek > L > Lady Pank > Latający kot
2 538 941 tekstów, 31 740 poszukiwanych i 599 oczekujących

Lady Pank - Latający kot

Latający kot

Latający kot

Tekst dodał(a): ewelka17 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Garrry Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): umcumcumc Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Czasami słońce wstaje na zachodzie
I gwiazdy z nieba sypią się jak mak
Wilki i owce żyją w pełnej zgodzie
I na wyścigi mknie do przodu rak

Ref.:
Gdy powiesz - tak nie bywa
Trafiłeś kulą w płot
To wszystko jest możliwe
Gdy zacznie latać kot x2

Czasami ryby mają dosyć wody
I uciekają z niej na czubki drzew
W kołyskach dzieciom długie rosną brody
Nocami słychać koniczyny śpiew

Ref.:
Gdy powiesz - tak nie bywa
Trafiłeś kulą w płot
To wszystko jest możliwe
Gdy zacznie latać kot x2

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Flying Cat"

Sometimes the sun rises in the west
And the stars are pouring from the sky like poppy seeds
Wolves and sheep live in a full enclosure
And a crayfish speeds ahead to vie with the others

Chorus
If you say – something like that doesn’t happen
You are way off the target
Everything like that is possible
If cats start to fly x2

Sometimes the fish are fed up with the water
And they run away from it to the tops of the trees
In their cradles long beards are growing for children
You can hear clover singing at nights

Chorus
If you say – something like that doesn’t happen
You are way off the target
Everything like that is possible
If cats start to fly x2

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Andrzej Mogielnicki

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Jan Borysewicz

Rok wydania:

1984

Wykonanie oryginalne:

Lady Pank

Płyty:

O dwóch takich, co ukradli księżyc cz.I (LP, 1986)

Ciekawostki:

Wszystkie partie instrumentalne na całej płycie zagrał sam Borysewicz

Ścieżka dźwiękowa:

O dwóch takich, co ukradli księżyc

Komentarze (2):

veraqua1998 5.03.2016, 13:56
(0)
Jeden z moich ulubionych kawałków z tej płyty ;)

konto_usuniete 22.05.2011, 17:02
(+1)
Piękna ; *

tekstowo.pl
2 538 941 tekstów, 31 740 poszukiwanych i 599 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności