Teksty piosenek > L > Lady Pank > Tego nie mogą zabrać nam
2 587 274 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 1 237 oczekujących

Lady Pank - Tego nie mogą zabrać nam

Tego nie mogą zabrać nam

Tego nie mogą zabrać nam

Tekst dodał(a): kamil07111 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kamil07111 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): michalcybo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I znowu ktoś, odwołał święta
Spadł zeszłoroczny śnieg
Choć szklanka do połowy pełna
Najpełniej jest przy dnie

Bliscy dalsi wciąż znajomi, kilku zawsze będziesz miał
I chociaż świat na głowie, parada wspomnień
Jak dziwny głód o sobie, nam daje znać
Zostaw te paranoje, usiądź koło mnie
Tego nie mogą zabrać nam

Dziś szklanka jest w połowie pusta
Nie chodzi o to by
Wykonać skok, lecz by go ustać
W tym świecie raczej złym

Bliscy dalsi wciąż znajomi, kilku zawsze będziesz miał
I chociaż świat na głowie, parada wspomnień
Jak dziwny głód o sobie, nam daje znać
Zostaw te paranoje, usiądź koło mnie
Tego nie mogą zabrać nam

Ponoć chce się mieć tym bardziej to, czego nie można mieć.
Przecież wiesz, że te złe myśli są jak pamiątki z nieodwiedzonych miejsc
Czasem boisz się zadzwonić i nie wiesz czyj usłyszysz głos?
I co przyjdzie do nas jutro? Co spotka nas za rok?

Bliscy dalsi wciąż znajomi, kilku zawsze będziesz miał
I chociaż świat na głowie, parada wspomnień
Jak dziwny głód o sobie, nam daje znać
Zostaw te paranoje, usiądź koło mnie
Tego nie mogą zabrać nam (x3)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
And again someone canceled the holidays
Last year's snow fell
Although the glass is half full
It is at the bottom most fully

Close and distant friends still, you will always have a few
And although the world is on its head, a parade of memories
Like a strange hunger for yourself, it lets us know
Leave those paranoia, sit next to me
They can't take that away from us

Today the glass is half empty
It's not about
Make a jump just to stop it
In this rather bad world

Close and distant friends still, you will always have a few
And although the world is on its head, a parade of memories
Like a strange hunger for yourself, it lets us know
Leave those paranoia, sit next to me
They can't take that away from us

Apparently, you want to have what you cannot have.
You know that these bad thoughts are like souvenirs from places you have not visited
Sometimes you are afraid to call Whose voice will you hear?
And what will come to us tomorrow? What will happen to us next year?

Close and distant friends still, you will always have a few
And although the world is on its head, a parade of memories
Like a strange hunger for yourself, it lets us know
Leave those paranoia, sit next to me
This they can't take from us (x3)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Michał Wiraszko

Edytuj metrykę
Muzyka:

Jan Borysewicz

Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

Lady Pank

Płyty:

LP40 (2021)

Ciekawostki:

15 października 2021 utwór stał się 4. singlem promującym album pt. „LP40” wydanym z okazji 40-lecia działaności grupy, który zawiera premierowy materiał. Wersja radiowa trwa 2:46 min. i została pozbawiona 3. recytowanej zwrotki.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 587 274 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 1 237 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności