Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lafee
Lafee - Sterben Fur Dich
Sterben Fur Dich
Tekst dodał(a): seele
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kika15
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): staystrong9
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ich lebe für dich,
Ich ertrinke in dir.
Doch deine Augen sehen weg,
wenn ich mich in dir verlier‘.
Unerreichbar nah‘,
spielst du mit mir.
Spürst du das nicht?
-Rette mich-
Ich würde sterben für dich,
sterben für dich.
Warum, siehst du das nicht?
Ich würde sterben für dich,
sterben für dich.
Warum, fühlst du nicht wie ich?
Du tust mir so weh,
Dieser Schmerz ist ein Fluch.
Doch um Hilfe zu flehen,
da fehlt mir der Mut.
Berühr‘ meine Hand,
und alles wird gut.
doch du tust das nicht.
-Rette mich-
Ich würde sterben für dich,
sterben für dich.
Warum, siehst du das nicht?
Ich würde sterben für dich,
sterben für dich.
Warum, fühlst du nicht wie ich?
Ich würde sterben für dich
Warum? Warum? Warum...
fühlst du das nicht?
Warum liebst du mich nicht?
Spürst du das nicht?
Ich würde sterben nur für dich.
Ich ertrinke in dir.
Doch deine Augen sehen weg,
wenn ich mich in dir verlier‘.
Unerreichbar nah‘,
spielst du mit mir.
Spürst du das nicht?
-Rette mich-
Ich würde sterben für dich,
sterben für dich.
Warum, siehst du das nicht?
Ich würde sterben für dich,
sterben für dich.
Warum, fühlst du nicht wie ich?
Du tust mir so weh,
Dieser Schmerz ist ein Fluch.
Doch um Hilfe zu flehen,
da fehlt mir der Mut.
Berühr‘ meine Hand,
und alles wird gut.
doch du tust das nicht.
-Rette mich-
Ich würde sterben für dich,
sterben für dich.
Warum, siehst du das nicht?
Ich würde sterben für dich,
sterben für dich.
Warum, fühlst du nicht wie ich?
Ich würde sterben für dich
Warum? Warum? Warum...
fühlst du das nicht?
Warum liebst du mich nicht?
Spürst du das nicht?
Ich würde sterben nur für dich.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻyję dla Ciebie
Zatracam się w Tobie
Odwracasz spojrzenie
Kiedy gubię się w Tobie
Nieosiągalnie bliski
Grasz ze mną
Nie czujesz tego
Uratuj mnie
Umarłabym dla Ciebie
Umarła dla Ciebie
Dlaczego,tego nie widzisz?
Umarłabym dla Ciebie
Umarła dla Ciebie
Dlaczego, nie czujesz tego co ja?
Sprawiasz mi ból
Ten ból jest przekleństwem
Błagam o pomoc
Odwagi brakuje mi tu
Dotykaj moich rąk
I wszystko będzie dobrze
Przecież tego nie robisz
Uratuj mnie...
Umarłabym dla Ciebie
Umarła dla Ciebie
Dlaczego tego nie widzisz ?
Umarłabym dla Ciebie
Umarła dla Ciebie
Dlaczego nie czujesz tego co ja ?
Umarłabym dla Ciebie
Dlaczego, dlaczego, dlaczego
Tego nie czujesz?
Dlaczego mnie nie kochasz?
Nie odczuwasz tego?
Umarłabym tylko dla Ciebie
Zatracam się w Tobie
Odwracasz spojrzenie
Kiedy gubię się w Tobie
Nieosiągalnie bliski
Grasz ze mną
Nie czujesz tego
Uratuj mnie
Umarłabym dla Ciebie
Umarła dla Ciebie
Dlaczego,tego nie widzisz?
Umarłabym dla Ciebie
Umarła dla Ciebie
Dlaczego, nie czujesz tego co ja?
Sprawiasz mi ból
Ten ból jest przekleństwem
Błagam o pomoc
Odwagi brakuje mi tu
Dotykaj moich rąk
I wszystko będzie dobrze
Przecież tego nie robisz
Uratuj mnie...
Umarłabym dla Ciebie
Umarła dla Ciebie
Dlaczego tego nie widzisz ?
Umarłabym dla Ciebie
Umarła dla Ciebie
Dlaczego nie czujesz tego co ja ?
Umarłabym dla Ciebie
Dlaczego, dlaczego, dlaczego
Tego nie czujesz?
Dlaczego mnie nie kochasz?
Nie odczuwasz tego?
Umarłabym tylko dla Ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2006 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
LaFee |
| Płyty: |
LaFee |
Komentarze (12):
Nie mogłam jej znaleźć, a jej słowa są zaczerpnięte w piosence HuczuHucz "Gdyby nie to".
Posłuchajcie, bo warto! :)
kocham tą piosenkę.
Schmerz - ból.
Doch um Hilfe zu flehen, - przecież o pomoc wołać.
da fehlt mir der Mut. - brakuje mi odwagi.
Ich liebe dieses Lied! :*