Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Laibach
Popularne teksty
11. Ava Max - 1 Wish
Laibach - In the Year 2525
In the Year 2525
Tekst dodał(a): Nysalee
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Greffd
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In the year 2525
If man is still alive
If woman can survive, they may find
In the year 1994
War goes on just like before
War goes on, it never ends
War brings bigger dividence
In the year 1995
Brand new war is born to die
From total damage to damage limitation
Fear is the key to defend the nation
In the year 1996
There is no need for politics
Seeing life with unseeing eyes
Seeing man see through the disguise
In the year 1997
The boil bursts in the face of Heaven
Dragon tears washed away thy youth
Wash thy hands of eternal truth
In the year 1998
Why shut the door of the Golden Gate
Rivers of people flow like blood
New race rises from the mud
In the year 1999
War destroys the last sky-line
A flaming cross appears in the sky
Man goes down as the bullets fly
Now it's been 2000 years
Man has cried a million tears
For what he never knew
Now man's reign is through
But through eternal night
The twinkling of starlight
So very far away
Maybe it's only yesterday
In the year 2525
If man is still alive
If woman can survive
We survive
In the year 3535
If man is still alive
If woman can survive, they may find
In the year 1994
War goes on just like before
War goes on, it never ends
War brings bigger dividence
In the year 1995
Brand new war is born to die
From total damage to damage limitation
Fear is the key to defend the nation
In the year 1996
There is no need for politics
Seeing life with unseeing eyes
Seeing man see through the disguise
In the year 1997
The boil bursts in the face of Heaven
Dragon tears washed away thy youth
Wash thy hands of eternal truth
In the year 1998
Why shut the door of the Golden Gate
Rivers of people flow like blood
New race rises from the mud
In the year 1999
War destroys the last sky-line
A flaming cross appears in the sky
Man goes down as the bullets fly
Now it's been 2000 years
Man has cried a million tears
For what he never knew
Now man's reign is through
But through eternal night
The twinkling of starlight
So very far away
Maybe it's only yesterday
In the year 2525
If man is still alive
If woman can survive
We survive
In the year 3535
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW roku 2525
Jeśli mężczyzna wciąż będzie żył
Jeśli kobieta zdoła przetrwać
Mogą zuważyć, że:
W roku 1994
Wojna toczy się tak jak wcześniej
Wojna trwa i nigdy się nie kończy
Wojna dzieli coraz bardziej
W roku 1995
Nowa wojna rodzi się do śmierci
Od totalego zniszczenia do ograniczania strat
Strach jest kluczem do obrony narodu
W roku 1996
Polityka nie jest potrzebna
Oglądanie życia niewidzącymi oczami
Oglądanie człowieka przez jego maskę
W roku 1997
Wrzód pęka przed obliczem Nieba
Smocze łzy zmyły twoją młodość
Umyj ręce od wiecznej prawdy
W roku 1998
Po co zamykać drzwi Złotej Bramy
Rzeki ludzi płyną jak krew
Nowa rasa podnosi się z błota
W roku 1999
Wojna niszczy ostatnią linię nieba
Na niebie pojawia się płonący krzyż
Człowiek pada, gdy lecą kule
Teraz minęło 2000 lat
Człowiek wypłakał milion łez
Za to, czego nigdy nie wiedział
Teraz panowanie człowieka dobiegło końca
Ale przez wieczną noc
Migotanie światła gwiazd
Tak bardzo daleko
Może to było dopiero wczoraj
W roku 2525
Jeśli człowiek jeszcze żyje
Jeśli kobieta przeżyje
Przeżyjemy...
W roku 3535...
Jeśli mężczyzna wciąż będzie żył
Jeśli kobieta zdoła przetrwać
Mogą zuważyć, że:
W roku 1994
Wojna toczy się tak jak wcześniej
Wojna trwa i nigdy się nie kończy
Wojna dzieli coraz bardziej
W roku 1995
Nowa wojna rodzi się do śmierci
Od totalego zniszczenia do ograniczania strat
Strach jest kluczem do obrony narodu
W roku 1996
Polityka nie jest potrzebna
Oglądanie życia niewidzącymi oczami
Oglądanie człowieka przez jego maskę
W roku 1997
Wrzód pęka przed obliczem Nieba
Smocze łzy zmyły twoją młodość
Umyj ręce od wiecznej prawdy
W roku 1998
Po co zamykać drzwi Złotej Bramy
Rzeki ludzi płyną jak krew
Nowa rasa podnosi się z błota
W roku 1999
Wojna niszczy ostatnią linię nieba
Na niebie pojawia się płonący krzyż
Człowiek pada, gdy lecą kule
Teraz minęło 2000 lat
Człowiek wypłakał milion łez
Za to, czego nigdy nie wiedział
Teraz panowanie człowieka dobiegło końca
Ale przez wieczną noc
Migotanie światła gwiazd
Tak bardzo daleko
Może to było dopiero wczoraj
W roku 2525
Jeśli człowiek jeszcze żyje
Jeśli kobieta przeżyje
Przeżyjemy...
W roku 3535...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Rick Evans Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Rick Evans |
| Rok wydania: |
1968 |
| Wykonanie oryginalne: |
Zager and Evans |
| Covery: |
liczne, wielu wykonawców, |
| Płyty: |
2525 (Exordium & Terminus), Medieval Metal Too |
Komentarze (0):