Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lali Esposito
Lali Esposito - Seré
Seré
Tekst dodał(a): malina1997
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lena:*
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malina1997
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
hoy golpeo a mi puerta tanta soledad
aturde el silencio desde que no estas
hay melancolía en la habitación
el frió castiga mi razón,
porque se que es prohibido nuestro amor.
sentí, juegue, perdí
y este pobre corazón que desea el perdón de dios
seré tu grito y silencio
seré tu frió y calor
seré tu tierra y tu cielo,
tu pájaro en vuelo, tu boca de miel.
seré tu cuento dorado
seré tu reino y tu amor
seré la reina en tus brazos,
lo que has anhelado
por ti seré
seré tu tierra y tu cielo,
tu pájaro en vuelo por ti seré.
aturde el silencio desde que no estas
hay melancolía en la habitación
el frió castiga mi razón,
porque se que es prohibido nuestro amor.
sentí, juegue, perdí
y este pobre corazón que desea el perdón de dios
seré tu grito y silencio
seré tu frió y calor
seré tu tierra y tu cielo,
tu pájaro en vuelo, tu boca de miel.
seré tu cuento dorado
seré tu reino y tu amor
seré la reina en tus brazos,
lo que has anhelado
por ti seré
seré tu tierra y tu cielo,
tu pájaro en vuelo por ti seré.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDziś do moich drzwi zapukała tak wielka samotność.
Ogłusza ta cisza odkąd cię nie ma
Melancholia w pokoju
Chłód ogarnia mój umysł
ponieważ wiem, że jest zakazana nasza miłość
Czułam, zaryzykowałam,przegrałam
Do tego to biedne serce
Które pragnie przebaczenia Boga
Będę twoim krzykiem i ciszą,
Będę twoim chłodem i ciepłem,
Będę twoją ziemią i twoim niebem
Twoim ptakiem w locie,
Twoimi ustami słodkimi jak miód
Będę twoją złotą bajką
Będę twoim królestwem i twoją miłością,
Będę królową w twoich ramionach,
Wszystkim czego pragniesz
Dla ciebie będę
Będę twoją ziemią i twoim niebem,
Twoim ptakiem w locie dla ciebie będę.
Ogłusza ta cisza odkąd cię nie ma
Melancholia w pokoju
Chłód ogarnia mój umysł
ponieważ wiem, że jest zakazana nasza miłość
Czułam, zaryzykowałam,przegrałam
Do tego to biedne serce
Które pragnie przebaczenia Boga
Będę twoim krzykiem i ciszą,
Będę twoim chłodem i ciepłem,
Będę twoją ziemią i twoim niebem
Twoim ptakiem w locie,
Twoimi ustami słodkimi jak miód
Będę twoją złotą bajką
Będę twoim królestwem i twoją miłością,
Będę królową w twoich ramionach,
Wszystkim czego pragniesz
Dla ciebie będę
Będę twoją ziemią i twoim niebem,
Twoim ptakiem w locie dla ciebie będę.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Luciano Pereyra Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Luciano Pereyra |
| Covery: |
Lali Espósito |
| Płyty: |
#TuMano |
| Ciekawostki: |
Utwór pojawia się w ścieżce dźwiękowej telenoweli ,,Moja Nadzieja" |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (3):