Teksty piosenek > L > Lalka > Cierpię
2 576 901 tekstów, 31 807 poszukiwanych i 747 oczekujących

Lalka - Cierpię

Cierpię

Cierpię

Tekst dodał(a): misia1173 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LoveDel Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): misia1173 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ref.
Kooochaj mnie, bo ja już nie mogę bez Ciebie.
Cierpię, jak Ciebie nie ma obok mnie.

1.Po prostu powiedz, że już nie kochasz mnie, po prostu powiedz, że już nie kochasz.
Niby mówiłeś, że „Tylko ja”, „Tylko, ja”, ale trudno mi w to uwierzyć.
Tak wiele miałam jeszcze więcej straciłam, już tego nie mam i umieram.
Skrzywdziłeś mnie, ale serce dla Ciebie bije, bo myślę tylko o Tobie.

Ref.
Kooochaj mnie, bo ja już nie mogę bez Ciebie.
Cierpię, jak Ciebie nie ma obok mnie.

2. Powiedz, dlaczego ja tyle cierpię i to tylko przez Ciebie?
Mi łzy lecą, bo odszedłeś ode mnie i zostawiłeś mnie samą.
Straciłam Cię już na zawsze i nigdy nie powrócisz do mnie.
Tyle ciepła dałeś mi, nagle to uczucie w Tobie gaśnie.

Ref.
Kooochaj mnie, bo ja już nie mogę bez Ciebie.
Cierpię, jak Ciebie nie ma obok mnie.

Cierpię, jak Ciebie nie ma obok mniee..

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ref
Love me, because I can not go on without you.
I suffer like you do not have next to me.

1.Po just say that I do not love me, just say that I do not love.
Apparently you said "Only I," "Only me", but I find it hard to believe.
So many more I lost, I do not have it and die.
You hurt me, but my heart beats for you, because I think of you.

Ref
Love me, because I can not go on without you.
I suffer like you do not have next to me.

Second Tell me, why should I suffer so much and it's only by you?
My tears fall, he went away from me and leave me alone.
I've lost you forever and never come back to me.
So much warmth you gave me the feeling of a sudden you go out.

Ref
Love me, because I can not go on without you.
I suffer like you do not have next to me.

I suffer like you do not have next to me ..

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lalka

Edytuj metrykę

Komentarze (12):

magdziulka20 26.10.2013, 14:39
(0)
Szkoda ze lalka nie jest wypromowana na cala polske. Niektorzy nawet nie wiedza ja wyglada i to jest smutnee ;/

Makuda 22.10.2013, 22:31
(0)
To jest piękne.

SasuNaru 13.08.2013, 14:33
(+1)
Nie za bardzo slucham tego typu muzyke ale ta pokochalam i reszte piosenek Lalki <3

anetanalepa 10.08.2013, 15:13
(+1)
zaj...... piosenka moja ulubiona kocham kocham & jeszcze raz kocham

orientasza 25.06.2012, 16:15
(+1)
chlip.... ;(

Cudownaa12 11.05.2012, 15:43
(+1)
Zajeeebiste. ~!; *

martyna2222 21.04.2012, 01:16
(+2)
kurcze smutna ,ale mimo to , jest PIĘKNA ...

jadziastrojek 31.03.2012, 17:26
(+2)
uwielbiam:*:*

agatka707571l 24.03.2012, 18:31
(+2)
<3
Yo wyraża wszystko;*

kunia1998 18.03.2012, 17:59
(+5)
Kocham tą piosenke ! ♥
Ale jak ją słucham to płacze ;'(

Ona14 4.02.2012, 13:24
(+4)
śliczna! <3

kpaulina1234 4.10.2011, 19:28
(+6)
<3
Nie mój gust muzyczny ale uwielbiam .

tekstowo.pl
2 576 901 tekstów, 31 807 poszukiwanych i 747 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności