Teksty piosenek > L > Lana Del Rey > C U L8R Alligator
2 532 685 tekstów, 31 734 poszukiwanych i 389 oczekujących

Lana Del Rey - C U L8R Alligator

C U L8R Alligator

C U L8R Alligator

Tekst dodał(a): ShadowOfDoubt Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ShadowOfDoubt Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Don't say I'll see you later alligator so cute
When you know it's not true
I know you're seeing her but you can still see me too
If you wanted to, baby

I know they say I'm cheap and you're two-timing me
That's what you get, we're in the 21st century
So much for chivalry, I know you'll come to me
I have a way with men like you, baby

You're all I wanted boy, I never needed anybody else
Your logic's flawed and you've been telling lies to yourself
When you gonna let your baby
Saddle up and drive you crazy?

You're all I needed boy, I never needed anybody else
I know you're scared to see me only and nobody else
When you gonna love your baby?
When you gonna love your baby?

I did the Playboy dip that made us famous
And you was watching there with your crew
I should have known just by the circumstances
And who I was meeting you through, that you were bad news

I know that's not the way most people meet but hey
We're living in the fast lane postmodern day
You're not sure you can change or get out of the game
You're not the only one I've heard say maybe

You're all I wanted boy, I never needed anybody else
Your logic's flawed and you've been telling lies to yourself
When you gonna let your baby
Saddle up and drive you crazy?

You're all I needed boy, I never needed anybody else
I know you're scared to see me only and nobody else
When you gonna love your baby?
When you gonna love your baby?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie mów "Do zobaczenia później!", tak słodko,
kiedy wiesz, że to nieprawda.
Wiem, że ją spotkasz
ale wciąż możesz zobaczyć się ze mną
gdybyś chciał, skarbie.

Wiem, że mówią o mnie "tania"
a o tobie, że nie jesteś mi wierny.
To właśnie dostajesz.
Jesteśmy w XXI wieku -
za dużo tej grzeczności!
Wiem, że do mnie przyjdziesz.
Mogę wybrać facetów takich jak ty, skarbie.

Jesteś wszystkim czego chciałam, chłopcze, nigdy nie potrzebowałam nikogo innego.
Coś jest nie tak z twoją logiką i okłamujesz siebie samego.
Kiedy pozwolisz swojej małej ukochanej przyjść, oh, przyjść do ciebie?
Kiedy pozwolisz mi - jak żadnej innej - sprawić byś oszalał?
Jesteś wszystkim czego potrzebowałam chłopcze, nigdy nie potrzebowałam kogoś innego.
Wiem, że tylko boisz się mnie spotkać i
Kiedy pokochasz swoją ukochaną?
Kiedy pokochasz swoją ukochaną?

Zrobiłam pozę na króliczka Playboya co sprawiło, że jesteśmy sławni
a ty oglądałeś to ze swoją ekipą.
Powinnam była wiedzieć, że to wszystko było przez te okoliczności i tych,
których spotykałam przez ciebie.
Ty byłeś złym newsem.

Wiem, że to żadne sposób.
Większość ludzi się spotyka ale, hej!
Żyjemy w pośpiechu
Postmodernistyczny dzień
Nie jesteś pewny, czy możesz się zmienić
czy wypaść z gry.
Nie jesteś jedynym (od którego)
usłyszałam "Może".

Jesteś wszystkim czego chciałam, chłopcze, nigdy nie potrzebowałam nikogo innego.
Coś jest nie tak z twoją logiką i okłamujesz siebie samego.
Kiedy pozwolisz swojej małej ukochanej przyjść, oh, przyjść do ciebie?
Kiedy pozwolisz mi - jak żadnej innej - sprawić byś oszalał?
Jesteś wszystkim czego potrzebowałam chłopcze, nigdy nie potrzebowałam kogoś innego.
Wiem, że tylko boisz się mnie spotkać i
Kiedy pokochasz swoją ukochaną?
Kiedy pokochasz swoją ukochaną?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Elizabeth Grant

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2008

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 532 685 tekstów, 31 734 poszukiwanych i 389 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności