Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lana Del Rey
Popularne teksty
Lana Del Rey - Fordham Road
Fordham Road
Tekst dodał(a): LadyVoldemort
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PaniKracy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lullabyonly
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
30 blocks to Fordham Road
That’s a bad neighborhood
Crack house on the corner
I know I shouldn’t do what it is I could
The stone Mary in the garden
She let me know she watching
She said I better get walking
I better walk away
I don’t know why it is that I wanna stay
I don’t know what it is that makes me feel this way
But I’m not gonna do what I hear me say
I’m just gonna walk, I’m gonna walk away
I catch a dollar in the wind
and I buy a cup of coffee
There’s a place on Valentine
That still charge ninety cents
I keep on walking in the daytime
And in my eyes it’s always nighttime
And I like it when it’s me at night
‘Cause that’s when all the stars come out
I don’t know why it is that I wanna stay
I don’t know what it is that makes me feel this way
But I’m not gonna do what I hear me say
I’m just gonna walk, I’m gonna walk away
It’s the greatest, it’s the greatest day
It’s the greatest, it’s the greatest day
I’m not gonna do what I hear me say
I’m just gonna walk, I’m gonna walk away
That’s a bad neighborhood
Crack house on the corner
I know I shouldn’t do what it is I could
The stone Mary in the garden
She let me know she watching
She said I better get walking
I better walk away
I don’t know why it is that I wanna stay
I don’t know what it is that makes me feel this way
But I’m not gonna do what I hear me say
I’m just gonna walk, I’m gonna walk away
I catch a dollar in the wind
and I buy a cup of coffee
There’s a place on Valentine
That still charge ninety cents
I keep on walking in the daytime
And in my eyes it’s always nighttime
And I like it when it’s me at night
‘Cause that’s when all the stars come out
I don’t know why it is that I wanna stay
I don’t know what it is that makes me feel this way
But I’m not gonna do what I hear me say
I’m just gonna walk, I’m gonna walk away
It’s the greatest, it’s the greatest day
It’s the greatest, it’s the greatest day
I’m not gonna do what I hear me say
I’m just gonna walk, I’m gonna walk away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie30 przecznic do Fordham Road,
To złe sąsiedztwo
Popielaty dom na rogu
Wiem, że nie powinnam robić, tego co jest, co mogłam.
Kamienna Mary w ogrodzie,
Powiedziała, bym lepiej nie przestawała iść.
Lepiej, żebym sobie poszła.
Nie wiem co sprawia, że chcę zostać,
Nie wiem co sprawia, ze tak się czuję
Ale nie zamierzam zrobić tego co mi mówi,
Po prostu zamierzam iść.
Zamierzam odejść.
Złapałam dolara na wietrze i kupiłam kawę.
Jest takie miejsce na Valentine gdzie to nadal kosztuje 90 centów.
Idę w ciągu dnia a w moich oczach widzę zawsze wieczorną porę.
I lubię kiedy jest ta noc.
Ponieważ wszystkie gwiazdy się ukazują,
Nie wiem co sprawia, że chcę zostać,
Nie wiem co sprawia, że tak się czuję,
Zamierzam tylko iść,
Zamierzam tylko iść daleko stąd.
To najlepszy.
To najlepszy dzień.
To najlepszy.
To najlepszy dzień.
Nie zamierzam robić tego co słyszę,
Zamierzam tylko iść,
Zamierzam tylko iść daleko stąd.
To złe sąsiedztwo
Popielaty dom na rogu
Wiem, że nie powinnam robić, tego co jest, co mogłam.
Kamienna Mary w ogrodzie,
Powiedziała, bym lepiej nie przestawała iść.
Lepiej, żebym sobie poszła.
Nie wiem co sprawia, że chcę zostać,
Nie wiem co sprawia, ze tak się czuję
Ale nie zamierzam zrobić tego co mi mówi,
Po prostu zamierzam iść.
Zamierzam odejść.
Złapałam dolara na wietrze i kupiłam kawę.
Jest takie miejsce na Valentine gdzie to nadal kosztuje 90 centów.
Idę w ciągu dnia a w moich oczach widzę zawsze wieczorną porę.
I lubię kiedy jest ta noc.
Ponieważ wszystkie gwiazdy się ukazują,
Nie wiem co sprawia, że chcę zostać,
Nie wiem co sprawia, że tak się czuję,
Zamierzam tylko iść,
Zamierzam tylko iść daleko stąd.
To najlepszy.
To najlepszy dzień.
To najlepszy.
To najlepszy dzień.
Nie zamierzam robić tego co słyszę,
Zamierzam tylko iść,
Zamierzam tylko iść daleko stąd.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Elizabeth Grant Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2005 |
Komentarze (2):
Weź karteczkę i długopis: ♥
1. Napisz imię osoby płci przeciwnej.
2. Który kolor najbardziej lubisz: czerwony, czarny, niebieski, zielony czy żółty?…
3. Pierwsza litera twojego imienia?
4. Miesiąc urodzenia?
5. Który kolor bardziej lubisz czarny czy biały?
6. Imię osoby tej samej płci.7. Ulubiony numer?
8. Wolisz jezioro czy morze?
9. Napisz życzenie (możliwe do spełnienia!).
Skończone – zobacz poniżej:
Odpowiedzi1. Kochasz tę osobę.
2. Jeżeli wybrałaś /eś:Czerwony – twoje życie jest pełne miłości.
Czarny – jesteś konserwatywna /y i agresywna /y
.Zielony – twoja dusza jest zrelaksowana i jesteś osobą na luzie.
Niebieski – jesteś spontaniczna /y i kochasz całusy i pieszczoty tych, których kochasz.
Żółty- jesteś bardzo szczęśliwą osobą i udzielasz dobrych rad tym, którzy są w dołku.
3. Jeżeli pierwsza litera twojego imienia jest:
A-K – masz w sobie dużo miłości, którą ofiarujesz bliskim i przyjaciołom.
L-R – Próbujesz cieszyć się życiem na maxa a twoje życie uczuciowe wkrótce rozkwitnie.
S-Z – lubisz pomagać innym a twoje przyszłe życie uczuciowe wygląda bardzo dobrze
.4. Jeśli urodziłaś /eś się w:
Styczeń – MarzecRok minie ci bardzo dobrze i odkryjesz, że zakochasz się w kimś zupełnie nie oczekiwanym.
Kwiecień – czerwiecTwój związek (uczuciowy) jest bardzo silny, będzie trwał długo i pozostawi wspaniałe wspomnienia na zawsze.
Lipiec- wrzesieńBędziesz mieć wspaniały rok i doświadczysz dużą zmianę w życiu na lepsze
.Październik – grudzieńTwoje życie uczuciowe nie będzie zbyt wspaniałe, ale w końcu odnajdziesz swoją bratnią duszę.
5. Jeśli wybrałaś /eś
Czarny: twoje życie obierze inny kierunek, co będzie dla ciebie bardzo korzystne i bardzo cię to ucieszy.
Biały : Będziesz mieć przyjaciela, któremu można będzie całkowicie zaufać i zrobiłby dla ciebie wszystko, ale ty możesz sobie z tego nie zdawać sprawy.
6. Ta osoba jest twoim najlepszym przyjacielem.
7. To jest ilość twoich bliskich przyjaciół w twoim życiu.
8. Jeśli wybrałaś /eś:Jezioro: Jesteś lojalnym przyjacielem i kochanką /iem.Morze: Jesteś bardzo spontaniczna /y i lubisz zadowalać ludzi.
9. To życzenie spełni się tylko wtedy, gdy wstawisz ten test do 5 innych klubów w ciągu jednej godziny. Jeśli wyślesz je do 10 klubów spełni się przed twoimi następnymi urodzinami.
proszę Lajkujcie ich
nie pożałujecie :)
Fan Club Lany Del Rey