Lana Del Rey - I'm Indebted to You

Cóż za niespotykane imię, powiedziałeś
Cóż za spektakularny rudzielec
Naprawdę wydajesz się być dla mnie nagrodą.

I jesteś taki tajemniczy
Kiedy nie bredzisz
Oh, cóż Ty dla mnie znaczysz?

A ona powiedziała: "Jak to się stało, że tak dobrze mnie znasz,
Tylko po jednej nocy?"
Jak to się stało, że się w Tobie zakochałam, powiedz mi
Tak mocno jak tylko potrafię

Jestem Twoją dłużniczką
Na zawsze będę Twoją dłużniczką.

Jest coś, o czym ona nie wie
Tajemnica, której on nie ujawnia o
Jego wrażliwej stronie, o mój

Ona też ma swoje sekrety*
On wie, że o niektórych nigdy mu nie powie
Ludzie, którzy trzymają ją w samotności

I ona powiedziała: "Jak to się stało, że tak dobrze Cię znam?
Czemu nie jestem zaskoczona?"
Powiedział: "Kochanie, idź do diabła..."
I to był koniec tej miłości.

Nigdy nie zabieraj się za faceta,
Jeśli uważasz, że on tego nie zrozumie.
Nigdy nie ufaj sobie jeśli
Byłaś kiedyś kochającym głupcem

Więc to jest właśnie to, co dostała, gdy go poślubiła
Obietnica noszenia go przez całe życie.
Jego i każdej sekundy jego potrzeb

Nie znam ciebie tak dobrze
Nie dłużej niż jedną noc
Czy wciąż mnie kochasz, oh powiedz mi?
Całą swoją mocy?

Jestem Twoją dłużniczką
Jestem Twoją dłużniczką, kochanie.


*-pochodzi to od angielskiego idiomu "to have skeletons in a closet", który znaczy mieć jakieś sekrety