Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lana Del Rey
Popularne teksty
19. Sanah - Madam
Lana Del Rey - Strangelove
Strangelove
Tekst dodał(a): Olkosia809
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adrianna1996
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Olkosia809
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hey, stranger, my strange love
Could you be mine? Am I what you're dreaming of?
Hey, stranger, my strange love
What makes you shine? What makes you fall in love?
It's strange, the way we met
A desert road and then
My car had stopped and you pulled up
On your black motorcycle
You rode me to the bar
We danced all night under
The Christmas lights in the dark black night
With the lightning and the thunder
Ah-ah, ah-ah, ah, ah, ah
Ah-ah, ah-ah, ah, ah, ah
Hey, stranger, my strange love
Could you be mine? Am I what you're dreaming of?
Hey, stranger, my strange love
What makes you shine? What makes you fall in love?
You took me to the edge
Of town, that's where you slept
You liked it best when no one else
Could find you or could bother
You bought us mint juleps
And kissed me on the lips
You held me tight in the TV light
And you said you never loved her
Ah-ah, ah-ah, ah, ah, ah
Ah-ah, ah-ah, ah, ah, ah
You have a dark heart, like mine
Things that you've seen and done time
Let me love you, let me touch you
Let me show you you'll be fine
Hey, stranger, my strange love
Could you be mine? Am I what you're dreaming of?
Hey, stranger, my strange love
What makes you shine? What makes you fall in love?
You have a dark heart, like mine
Could you be mine? Am I what you're dreaming of?
Hey, stranger, my strange love
What makes you shine? What makes you fall in love?
It's strange, the way we met
A desert road and then
My car had stopped and you pulled up
On your black motorcycle
You rode me to the bar
We danced all night under
The Christmas lights in the dark black night
With the lightning and the thunder
Ah-ah, ah-ah, ah, ah, ah
Ah-ah, ah-ah, ah, ah, ah
Hey, stranger, my strange love
Could you be mine? Am I what you're dreaming of?
Hey, stranger, my strange love
What makes you shine? What makes you fall in love?
You took me to the edge
Of town, that's where you slept
You liked it best when no one else
Could find you or could bother
You bought us mint juleps
And kissed me on the lips
You held me tight in the TV light
And you said you never loved her
Ah-ah, ah-ah, ah, ah, ah
Ah-ah, ah-ah, ah, ah, ah
You have a dark heart, like mine
Things that you've seen and done time
Let me love you, let me touch you
Let me show you you'll be fine
Hey, stranger, my strange love
Could you be mine? Am I what you're dreaming of?
Hey, stranger, my strange love
What makes you shine? What makes you fall in love?
You have a dark heart, like mine
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHej, nieznajomy, moja dziwna miłości
Czy mógłbyś być mój? Czy jestem tą, o której śnisz?
Hej, nieznajomy, moja dziwna miłości
Co sprawia, że promieniejesz? Co sprawia, że się zakochujesz?
To dziwne, sposób, w jaki się poznaliśmy
Pustynna droga, a potem
Mój samochód się zatrzymał, a ty podjechałeś
Na swoim czarnym motocyklu
Zawiozłeś mnie do baru
Przetańczyliśmy całą noc pod
Świątecznymi światełkami w ciemną, czarną noc
Z błyskawicą i piorunem
Ah-ah, ah-ah, ah, ah, ah
Ah-ah, ah-ah, ah, ah, ah
Hej, nieznajomy, moja dziwna miłości
Czy mógłbyś być mój? Czy jestem tą, o której śnisz?
Hej, nieznajomy, moja dziwna miłości
Co sprawia, że promieniejesz? Co sprawia, że się zakochujesz?
Zabrałeś mnie na obrzeże
Miasta, to tam spałeś
Najbardziej lubiłeś, kiedy nikt
Nie mógł cię znaleźć lub ci przeszkadzać
Kupiłeś nam miętowy koktajl
I pocałowałeś mnie w usta
Tuliłeś mnie mocno przy świetle telewizora
I powiedziałeś, że nigdy jej nie kochałeś
Ah-ah, ah-ah, ah, ah, ah
Ah-ah, ah-ah, ah, ah, ah
Masz mroczne serce, jak moje
Wszystko, co widziałeś i siedziałeś w więzieniu
Pozwól mi cię kochać, pozwól mi cię dotykać
Pozwól mi pokazać ci, że nic ci nie będzie
Hej, nieznajomy, moja dziwna miłości
Czy mógłbyś być mój? Czy jestem tą, o której śnisz?
Hej, nieznajomy, moja dziwna miłości
Co sprawia, że promieniejesz? Co sprawia, że się zakochujesz?
Masz mroczne serce, jak moje
Czy mógłbyś być mój? Czy jestem tą, o której śnisz?
Hej, nieznajomy, moja dziwna miłości
Co sprawia, że promieniejesz? Co sprawia, że się zakochujesz?
To dziwne, sposób, w jaki się poznaliśmy
Pustynna droga, a potem
Mój samochód się zatrzymał, a ty podjechałeś
Na swoim czarnym motocyklu
Zawiozłeś mnie do baru
Przetańczyliśmy całą noc pod
Świątecznymi światełkami w ciemną, czarną noc
Z błyskawicą i piorunem
Ah-ah, ah-ah, ah, ah, ah
Ah-ah, ah-ah, ah, ah, ah
Hej, nieznajomy, moja dziwna miłości
Czy mógłbyś być mój? Czy jestem tą, o której śnisz?
Hej, nieznajomy, moja dziwna miłości
Co sprawia, że promieniejesz? Co sprawia, że się zakochujesz?
Zabrałeś mnie na obrzeże
Miasta, to tam spałeś
Najbardziej lubiłeś, kiedy nikt
Nie mógł cię znaleźć lub ci przeszkadzać
Kupiłeś nam miętowy koktajl
I pocałowałeś mnie w usta
Tuliłeś mnie mocno przy świetle telewizora
I powiedziałeś, że nigdy jej nie kochałeś
Ah-ah, ah-ah, ah, ah, ah
Ah-ah, ah-ah, ah, ah, ah
Masz mroczne serce, jak moje
Wszystko, co widziałeś i siedziałeś w więzieniu
Pozwól mi cię kochać, pozwól mi cię dotykać
Pozwól mi pokazać ci, że nic ci nie będzie
Hej, nieznajomy, moja dziwna miłości
Czy mógłbyś być mój? Czy jestem tą, o której śnisz?
Hej, nieznajomy, moja dziwna miłości
Co sprawia, że promieniejesz? Co sprawia, że się zakochujesz?
Masz mroczne serce, jak moje
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lana Del Rey, Robert Logan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2008 |
| Ciekawostki: |
Istnieją dwie wersje piosenki. Wersja demo wyciekła 12 sierpnia 2013 r., a ostateczna wersja utworu została odkryta 26 kwietnia 2015 r., chociaż była dostępna na koncie Roberta Logana na SoundCloud od 28 września 2013 r. |
Komentarze (0):