Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lana Jurčević
Popularne teksty
11. Okekel - Crash
Lana Jurčević - Prava ljubav (feat. Luka Nižetić)
Prava ljubav (feat. Luka Nižetić)
Tekst dodał(a): wojciech1978
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wojciech1978
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wojciech1978
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Vezala me tuga svojim koncima
Tražila sam ljubav na krivim mjestima
Što samoća čini ja najbolje znam
Čovjek nije rođen da bi bio sam
Zarobi me tvojim usnama
I ne daj mi da potonem do dna
I reci da će ovog puta
Biti sve što želim ja
Kaži da si mene čekala
I reci kako ovog puta
Nema roka trajanja
Prava ljubav
Nije potrošna, nije potrošna
Lomio sam grane od života svog
K'o da neću umrijet', da sam iznad tog
Bilo me je svuda, a sad sam kraj tebe
Još vjerujem u čuda i u nas oboje
Tražila sam ljubav na krivim mjestima
Što samoća čini ja najbolje znam
Čovjek nije rođen da bi bio sam
Zarobi me tvojim usnama
I ne daj mi da potonem do dna
I reci da će ovog puta
Biti sve što želim ja
Kaži da si mene čekala
I reci kako ovog puta
Nema roka trajanja
Prava ljubav
Nije potrošna, nije potrošna
Lomio sam grane od života svog
K'o da neću umrijet', da sam iznad tog
Bilo me je svuda, a sad sam kraj tebe
Još vjerujem u čuda i u nas oboje
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiązał mnie smutek swoimi sznurkami
Szukałam miłości w niewłaściwych miejscach
Co robi samotność, ja najlepiej wiem
Człowiek się nie rodził, żeby był sam
Zdobądź mnie swoimi wargami
I nie pozwól mi upaść na dno
I powiedz, że tym razem
Będzie wszystko czego ja pragnę
Powiedz, że na mnie czekałaś
I powiedz, jak tym razem
Nie ma daty ważności
Prawdziwa miłość
Nie zużywa się, nie zużywa się
Łamałem gałęzie mojego życia
Jakbym miał nie umrzeć, jakbym był ponad tym
Byłem wszędzie, a teraz jestem obok Ciebie
Nadal wierzę w cuda i w nas oboje
Szukałam miłości w niewłaściwych miejscach
Co robi samotność, ja najlepiej wiem
Człowiek się nie rodził, żeby był sam
Zdobądź mnie swoimi wargami
I nie pozwól mi upaść na dno
I powiedz, że tym razem
Będzie wszystko czego ja pragnę
Powiedz, że na mnie czekałaś
I powiedz, jak tym razem
Nie ma daty ważności
Prawdziwa miłość
Nie zużywa się, nie zużywa się
Łamałem gałęzie mojego życia
Jakbym miał nie umrzeć, jakbym był ponad tym
Byłem wszędzie, a teraz jestem obok Ciebie
Nadal wierzę w cuda i w nas oboje
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):