Teksty piosenek > L > Lao Che > Nie Raj
2 519 070 tekstów, 31 637 poszukiwanych i 112 oczekujących

Lao Che - Nie Raj

Nie Raj

Nie Raj

Tekst dodał(a): Greg2103 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xweronikax123 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Krajał krawiec skórę,
Na moją posturę,
Fastrygował, we worek szył,
Tak szył – żem ożył.

A do wora – graty, gruz:
Kości, krew RH+,
Serce,
Z duszą na ramieniu,
I duszę,
Do smażenia w piekle
Na głębokim oleju

Serce mnie bije, dusza (za)pije.
Żyję (x4)

Słyszę:
Pobierz tlen, pompuj krew,
Kochasz kogoś – w podróż weź,
Żyj i czuj, i swąd, i bez,
Po co? Po co?
Po kres

Słyszę:
Może to nie raj,
Może to nie raj,nie raj,
Może to nie raj,
Ale to nie raj,
Nie raj,macht frei.

Słyszę, słyszę
Też słyszysz?

Serce mnie bije, dusza (za)pije.
Żyję. (x3)

Serce mnie bije, dusza (za)pije.
Żyję.
Niech żyje.

Delikatny to twór...
Ten wór.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tailor was cutting the skin
For my posture,
He was bastarding, seawning the sack
He sewn it - and brought me back to life

And to the sack - lumber, debris:
Bones, blood RH +,
Heart,
With it's heart in your mouth,
And the soul,
For frying in hell
In deep oil.

My heart'll kill me, my soul will kill.
I'm alive.

I hear:
Get oxygen, pump blood,
You love someone - take this one for a trip,
Live and feel the stench, and elderberry,
Why? Why?
To the end

I hear:
Maybe it's not a paradise,
Maybe it's not a paradise, not a paradise,
Maybe it's not a paradise,
But this is not a paradise,
No a paradise, macht frei*

I Hear, I hear
Can you hear as well?

My heart beats, my soul will kill.
I'm alive
Long live

It's a delicate creation...
This sack



*sets you free

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Hubert

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Lao Che

Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Lao Che

Płyty:

Wiedza o Społeczeństwie

Komentarze (3):

tomasz71 5.05.2018, 15:48
(0)
Życie, i to by było na tyle

kaanciarz 11.04.2018, 20:28
(+2)
a może tonie raj, ale to nie raj? ;)

anarchia70 17.03.2018, 23:06
(+3)
Zawsze ceniłem zespoły muzyczne, w których tekst był bardzo ważny: Dezerter, Kazik Na Żywo, Die Toten Hosen.
Lao Che, a dokładniej wokalista Spięty potrafi bardzo dobrze operować słowem, np. w tym utworze świetnie opisał stworzenie człowieka przez Boga - Krawca. Nie ma co pisać za dużo, tylko słuchać tego utworu wielokrotnie, by docenić wszystkie przenośnie.

tekstowo.pl
2 519 070 tekstów, 31 637 poszukiwanych i 112 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności