Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lara Fabian
Popularne teksty
Lara Fabian - I guess I loved You
I guess I loved You
Tekst dodał(a): GraCyy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): claudiaa95
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Now,
Tomorrow is all there is
No need to look behind the door
You won’t be standing there no more
I had my chance
To dance another dance
I didn’t even realize
That this was all Love
And no lies??
Then I lost you
Why
I guess I loved you
Oh, less, less than I should
Now all there is me and me
I turn around and all I see
The past where I have left our destiny
Now,
Tomorrow’s a mystery
I cannot live, without a dream
Vanishing from reality
I wanna know
Would you come back to me?
Now that I finally realize
You are my home
You are my life
I need you
I guess I loved you
Oh, Less, less than I should
Now all there is me and me
I turn around and all I see
The past where I have left our destiny
Oh, oh, oh, I guess I loved you
Oh, less, oh less, less, less than I could
Another time
Another run
To mend both of our broken hearts
To tell you how much I can love you now
I, I guess, I guess I loved you
I guess I loved you
Tomorrow is all there is
No need to look behind the door
You won’t be standing there no more
I had my chance
To dance another dance
I didn’t even realize
That this was all Love
And no lies??
Then I lost you
Why
I guess I loved you
Oh, less, less than I should
Now all there is me and me
I turn around and all I see
The past where I have left our destiny
Now,
Tomorrow’s a mystery
I cannot live, without a dream
Vanishing from reality
I wanna know
Would you come back to me?
Now that I finally realize
You are my home
You are my life
I need you
I guess I loved you
Oh, Less, less than I should
Now all there is me and me
I turn around and all I see
The past where I have left our destiny
Oh, oh, oh, I guess I loved you
Oh, less, oh less, less, less than I could
Another time
Another run
To mend both of our broken hearts
To tell you how much I can love you now
I, I guess, I guess I loved you
I guess I loved you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieteraz..
jutro to jedyne co mi pozostało
już nie potrzebuję wyglądać za drzwi
nie będziesz stał tu nigdy więcej
miałam szansę
by zatańczyć inny taniec
nawet nie zdawałam sobie sprawy
że to wszystko była miłość
beż żadnych kłamstw?
i straciłam cię..
dlaczego
chyba cię kochałam
oh, mniej, mniej niż powinnam
teraz jedyne co pozostało to ja sama
obracam się i wszystko co widzę
to przeszłość w której zostawiłam nasze przeznaczenie
teraz..
jutro jest tajemnicą
nie mogę żyć bez marzenia
znikającego z rzeczywistości
chcę wiedzieć
czy wrócisz do mnie?
teraz w końcu zdałam sobie sprawę
że jesteś moim domem
moim życiem
potrzebuję cię
chyba cię kochałam
oh, mniej, mniej niż powinnam
teraz jedyne co pozostało to ja sama
obracam się i wszystko co widzę
to przeszłość w której zostawiłam nasze przeznaczenie
oh, oh, oh chyba cię kochałam
oh mniej, oh mniej, mniej, mniej niż mogłam
następnym razem
następny wyścig
by posklejać nasze złamane serca
by powiedzieć ci jak bardzo mogę cię teraz kochać
ja, ja chyba, ja chyba cię kochałam
ja chyba cię kochałam
jutro to jedyne co mi pozostało
już nie potrzebuję wyglądać za drzwi
nie będziesz stał tu nigdy więcej
miałam szansę
by zatańczyć inny taniec
nawet nie zdawałam sobie sprawy
że to wszystko była miłość
beż żadnych kłamstw?
i straciłam cię..
dlaczego
chyba cię kochałam
oh, mniej, mniej niż powinnam
teraz jedyne co pozostało to ja sama
obracam się i wszystko co widzę
to przeszłość w której zostawiłam nasze przeznaczenie
teraz..
jutro jest tajemnicą
nie mogę żyć bez marzenia
znikającego z rzeczywistości
chcę wiedzieć
czy wrócisz do mnie?
teraz w końcu zdałam sobie sprawę
że jesteś moim domem
moim życiem
potrzebuję cię
chyba cię kochałam
oh, mniej, mniej niż powinnam
teraz jedyne co pozostało to ja sama
obracam się i wszystko co widzę
to przeszłość w której zostawiłam nasze przeznaczenie
oh, oh, oh chyba cię kochałam
oh mniej, oh mniej, mniej, mniej niż mogłam
następnym razem
następny wyścig
by posklejać nasze złamane serca
by powiedzieć ci jak bardzo mogę cię teraz kochać
ja, ja chyba, ja chyba cię kochałam
ja chyba cię kochałam
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lara Fabian, Rick Allison, Anders Bagge, Peer Åström, Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lara Fabian |
| Płyty: |
"A wonderful life" |
Komentarze (0):