Teksty piosenek > L > Lasgo > Lost
2 633 839 tekstów, 31 869 poszukiwanych i 669 oczekujących

Lasgo - Lost

Lost

Lost

Tekst dodał(a): patrycja01 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): K_I_Z_I_O_R Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aniam161 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Lasgo - Lost

I can see it clearer now the love we had is gone
we don't have a common ground a reason to hold on all the faith i had in you the stories that you told after all that we've been thru you left me in the cold

[chorus]
I don't wanna be lost tonight I wanna live my life leave me alone
gonna be my own boss tonight i'm gonna feel alright all on my own

[chorus]
I don't wanna be lost tonight I wanna live my life leave me alone
gonna be my own boss tonight i'm gonna feel alright all on my own

You say that your sorry now you want to start again it's a bit too late for that you sound just like a man everything you promised me a rainbow in the sky, you can back it up and leave, cause boy this is goodbye...Cause boy this is goodbye
..cause boy this is goodbye.

[Chorus]
I don't wanna be lost tonight I wanna live my life leave me alone
gonna be my own boss tonight im gonna feel alright all on my own

[Chorus]
I don't wanna be lost tonight I wanna live my life leave me alone
gonna be my own boss tonight im gonna feel alright all on my own

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Lasgo - Lost

Pokaż tłumaczenie
Widzę to jaśniej teraz, gdy miłości już nie ma
nie mamy wspólnej płaszczyzny powód, aby trzymać wszystkich w wierze i miał w sobie historie, które mówiłeś przecież, że byliśmy prawdą, ​​zostawiłeś mnie w zimnie.

[Refren]
Nie chcę być zagubiona dziś. Chcę żyć moim życiem. Zostaw mnie w spokoju.
będziesz moim własnym szefem. Chcę czuć się dobrze wszystko na własną rękę.

[Refren]
Nie chcę być zagubiona dziś. Chcę żyć moim życiem. Zostaw mnie w spokoju.
będziesz moim własnym szefem. Chcę czuć się dobrze wszystko na własną rękę.

Możesz powiedzieć, że Ci przykro teraz chcesz zacząć od początku to trochę za późno, że mówisz tak samo wszystko, obiecałeś mi tęczę na niebie, możesz wrócić i zostawić chłopcze, bo to jest pożegnanie... Chłopcze, bo to jest pożegnanie
.. chłopcze, bo to jest pożegnanie.

[Refren]
Nie chcę być zagubiona dziś. Chcę żyć moim życiem. Zostaw mnie w spokoju.
będziesz moim własnym szefem. Chcę czuć się dobrze wszystko na własną rękę.

[Refren]
Nie chcę być zagubiona dziś. Chcę żyć moim życiem. Zostaw mnie w spokoju.
będziesz moim własnym szefem. Chcę czuć się dobrze wszystko na własną rękę.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (3):
anyś 16.12.2009, 13:37
(0)
boska nuta.!xD po prostu zaje**sta.^^

anonim20 13.11.2009, 18:56
(0)
No a piosenka oczywiście very good. ;)

anonim20 13.11.2009, 18:52
(0)
Ale porażka z tym tłumaczeniem, zgłosiłam błąd i mam nadzieję, że zmienią. Oto moja wersja: Teraz bardziej to dostrzegam - nasza miłość odchodzi; nie mamy wspólnego gruntu ani przyczyny, dla której mogłabym zachować całą ufność, którą w tobie pokładłam. Historiami, które opowiadałeś po wszystkim, przez co przechodziliśmy, sprawiałeś, że robiło mi się przykro. Nie chcę być zagubiona tej nocy, chcę przebrnąć przez moje życie, zostaw mnie samą. Zamierzam być swoim własnym panem tej nocy, zamierzam czuć się dobrze w swoim własnym towarzystwie. Teraz mówisz, że jest ci przykro. Mówisz, że chcesz zacząć od nowa, ale na to jest trochę za późno. Postąpiłeś dokładnie tak, jak typowy mężczyzna, obiecywałeś mi wszystko - tęczę na niebie; możesz to zwrócić i odejść, bo to jest koniec.

tekstowo.pl
2 633 839 tekstów, 31 869 poszukiwanych i 669 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności