Teksty piosenek > L > Laska > To o Niej
2 539 666 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 310 oczekujących

Laska - To o Niej

To o Niej

To o Niej

Tekst dodał(a): katryna7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Daniel123321 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Daniel123321 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

eines Tages werde ich glücklich sein
Eines Tages werde ich jubeln und schreien
und eines Tages wird wie in meinem Traum
Der Tod ist nicht mehr trauern

1 )
Jesteś moim snem ulotna jak powietrze w niebie
czastką mnie , moim całym istnieniem
Brak Ciebie to wiezienie sprawiasz że mam wiare
by być bliżej , by zostać tu na stałe
Nigdzie nie odchodze kłade życia walizki
chce być z Toba , chce być kimś bliskim
Nie pytaj mnie czemu bo dobrze znasz odpowiedź
jesteś alfą, ja omegą , działamy ku sobie
Suma to My dwoje wynik znam na pamieć
działasz jak lecznicze światło na otwartą rane
Zamykam oczy ciągle widzę Cie przed soba
smak ust dotyk dwóch ciał wyzwala wolność
Stoje tu przy Tobie pilnuje spokoju
nie pozwole skrzywdzić , masz miłości dowód
Nie potrzebne mi kwiaty a słodyczom nie ufam
tu wystarczy mój głos i to , że tego słuchasz

Ref. :

Zobacz jak to jest gdy potrzebuje Ciebie
nie wiem jak to bedzie , jednego jestem pewien
Slyszysz glos ? To wola moje wnetrze
polaczeni we dwójke w bijace serce .. / x2

2 )
Chciałbym zniszczyć w Tobie smutek każdy jego objaw
chciałbym poczuć czastke Ciebie we własnych dłoniach
Chce zbliżyć sie do Ciebie prosze daj mi szanse
sprawie że wszystkie złe chwile odejda w niepamieć
Stój ! Co sie stalo z nami ? Czemu czas nas pozmienial ?
Pamietam Cie jak wczoraj , dziś nic bym nie zmieniał
obiecałem Ci szczeście , nie martw sie dotrzymam słowa
A odejda złe chwile co nie dały spać po nocach
Wszystko zmienie obiecuje , dam Ci miłość , dam Ci siebie
nie otrzymasz wiecej bólu który rani Twoje serce
Dam spokój ukojenie w trudnych chwilach wsparcie
miedzy nami było różnie , spaliłaś mnie na starcie
Nie chce tego pamietać poprostu spełnie prośbe
nie ważne jest jak bedzie , przysiegam być przy Tobie
Chce budzić sie codzień , patrzeć w Twoje oczy
czuć Twój zapach , wiedzieć jak działa dotyk

Ref. :

Zobacz jak to jest gdy potrzebuje Ciebie
nie wiem jak to bedzie , jednego jestem pewien
Slyszysz glos ? To wola moje wnetrze
polaczeni we dwójke w bijace serce .. / x2

...

eines Tages werde ich glücklich sein
Eines Tages werde ich jubeln und schreien
und eines Tages wird wie in meinem Traum
Der Tod ist nicht mehr trauern

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wstawka po Niemiecku( tłumaczenie):

pewnego dnia będę się cieszyć
pewnego dnia będę wiwatować i krzyczeć
i pewnego dnia będzie jak w moich marzeniach
smierć nie będzie już żałobą

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Laska

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

lwtmarika 8.09.2011, 21:19
(0)
wyjebane < 3

kochamkochamkocham. !

kamisiac13 12.08.2011, 16:57
(0)
do: JEREMISZAMACHIN -- tlumaczenie wstaawki :))

' pewnego dnia będę się cieszyć
pewnego dnia będę wiwatować i krzyczeć
i pewnego dnia będzie jak w moich marzeniach
smierć nie będzie już żałobą '

JEREMISZAMACHIN 16.05.2011, 10:25
(0)
Super nuta ;**
Chciałbym wiedzieć co znaczy ta wstawka po niemiecku ;]

olusiiax33 8.12.2010, 18:52
(+1)
ta piosenka jest b. ładnaaaaaaaaaaaa < 33
KOCHAM JA .. ; D
lovelovelovelovelovelovelove ... ; *********

tekstowo.pl
2 539 666 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 310 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności