Teksty piosenek > L > Last Second Chance > Last Second Chance
2 537 700 tekstów, 31 734 poszukiwanych i 619 oczekujących

Last Second Chance - Last Second Chance

Last Second Chance

Last Second Chance

Tekst dodał(a): NocnaAmeba Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NocnaAmeba Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NocnaAmeba Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Do you know how bad it feels
When you can't help yourself again?
Have you ever thought
"Am I alive or am I dead?"
'Cause it feels like I'm running
In a maze without an end
But what it's more funny
It's that I build it with my hands

It's never gonna end in this way
I'm still in the game
Too many feelings left unsaid in my life
I want just stand up again
I'll do this for myself
I got the meaning and I'm going to enhance
I just want my last second...
CHANCE
CHANCE

I spent so many nights
To solve the riddle in my head
A jigsaw of this size
Just won't solve itself for free
And it seems like I'm drowning
Even lower than this hell
Trapped and surrounded
By a self-constructed cell

It's never gonna end in this way
I'm still in the game
Too many feelings left unsaid in my life
I want just stand up again
I'll do this for myself
I got the meaning and I'm going to...

Light up this dark side of me
Recupe the time that I missed
And mend up this wound
That won't stop bleeding

It's never gonna end in this way
I'm still in the game
Too many feelings left unsaid in my life
I want just stand up again
I'll do this for myself
I got the meaning and I'm going to enhance
I just want my
Last second chance

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy wiesz jak to boli
Kiedy znowu nie możesz sobie samemu pomóc?
Czy kiedykolwiek pomyślałeś
,,Żyję, czy jestem martwy?"
Bo to tak, jakbym biegł
W labiryncie bez końca
A co śmieszniejsze
To to, że zbudowałem go własnymi rękoma

To nigdy nie skończy się w taki sposób
Nadal jestem w grze
Zbyt wiele uczuć zostało przemilczanych w moim życiu
Chcę tylko znowu się podnieść
Zrobię to dla siebie
Mam znaczenie i wzmocnię się
Chcę tylko mojej ostatniej drugiej...
SZANSY
SZANSY

Spędziłem wiele nocy
Rozwiązując w głowie tę zagadkę
Układanka takich rozmiarów
Nie ułoży się sama za darmo
I wydaje się, jakbym tonął
Nawet niżej niż te piekło
Złapany w pułapkę i otoczony
W samodzielnie zbudowanej celi

To nigdy nie skończy się w taki sposób
Nadal jestem w grze
Zbyt wiele uczuć zostało przemilczanych w moim życiu
Chcę tylko znowu się podnieść
Zrobię to dla siebie
Mam znaczenie i zamierzam...

Rozświetl moją ciemną stronę
Wróć czas, który straciłem
I napraw tę ranę
Która nie przestanie krwawić

To nigdy nie skończy się w taki sposób
Nadal jestem w grze
Zbyt wiele uczuć zostało przemilczanych w moim życiu
Chcę tylko znowu się podnieść
Zrobię to dla siebie
Mam znaczenie i wzmocnię się
Chcę tylko mojej
Ostatniej drugiej szansy

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Last Second Chance

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 700 tekstów, 31 734 poszukiwanych i 619 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności