Lata Mangeshkar, Kishore Kumar - Kal Ki Haseen Mulaqat Ke Liye

[Transliteracja]



Good night
Good night haa good night
Achha good night
Kal ki hasin mulakat ke liye
Aaj rat ke liye hum tum juda ho jate hain
Accha chalo so jaate hain
Kal ki hasin mulakat ke liye
Aaj rat ke liye hum tum juda ho jate hain
Accha chalo so jaate hain

Kal ki hasin mulakat ke liye
Aaj rat ke liye hum tum juda ho jate hain
Accha chalo so jaate hain

Aap nind nahi kya aayi
Nind meri aap ne churayi
Nind nahi kya aayi nind
Meri aap ne churayi
Mai toh nahi soyi
Aadhi rat huyi aap ko
Huwa kya khas wajah koyi
Akele me ham ghabara gaye
Chale gaye the phir aa gaye
Toh maf karna iss baat ke liye
Aaj raat ke liye hum tum juda ho jate hain
Accha chalo so jate hain

Aap abb hai kya majaburi
Ha kam tha ek jaruri
Abb hai kya majaburi
Ha kam tha ek jaruri
Lambi lambi rate
Chhoti mulakate
Bhul gaya tha main do char baate
Baato se naa dil apna bhare
Aankho me kai sapne bhare
Toh sapno ki iss barat ke liye
Aaj rat ke liye hum tum juda ho jaate hain
Accha chalo so jate hain

Mai aaya aap jate hain
Hum aapse sharamate hain
Main aaya aap jate hain
Hum aapse sharamate hain
Main toh hu diwaana
Main yeh nahi jana hamse sharm kya kya hai behana
Dekho hum the ajnabi ho gayi magar abb dosti
Badle huye halat ke liye
Aaj raat ke liye hum tum juda ho jate hain
Accha chalo so jate hain.











[Hindi]

गुड नाईट
गुड नाईट हां गुड नाईट
अच्छा गुड नाईट
कल की हसीन मुलाक़ात के लिए
आज रात के लिए हम तुम जुदा हो जाते हैं
अच्छा चलो सो जाते हैं
कल की हसीन मुलाक़ात के लिए
आज रात के लिए हम तुम जुदा हो जाते हैं
अच्छा चलो सो जाते हैं

कल की हसीन मुलाक़ात
के लिए आज रात के लिए
हम तुम जुदा हो जाते हैं
अच्छा चलो सो जाते हैं

आप नींद नहीं क्या आई
नींद मेरी आप ने चुराई
नींद नहीं क्या आई नींद
मेरी आप ने चुराई
मैं तोह नहीं सोयी
आधी रात हुयी आप को
हुवा क्या खास वजह कोई
अकेले में हम घबरा गए
चले गए थे फिर आ गए
तोह माफ़ करना इस बात के लिए
आज रात के लिए हम तुम जुदा हो जाते हैं
अच्छा चलो सो जाते हैं

आप अब्ब है क्या मजबूरी
हा काम था एक जरुरी
अब्ब है क्या मजबूरी
हा काम था एक जरुरी
लम्बी लम्बी रातें
छोटी मुलाकातें
भूल गया था मै दो चार बाते
बातो से ना दिल अपना भरे
आँखों में कई सपने भरे
तोह सपनो की इस बारात के लिए
आज रात के लिए हम तुम जुदा हो जाते हैं
अच्छा चलो सो जाते हैं

मै आया आप जाते हैं
हम आपसे शरमाते हैं
मै तोह हूँ दीवाना
मैं यह नहीं जाना हमसे शर्म क्या क्या है बहना
देखो हम थे अजनबी हो गयी मगर अब्ब दोस्ती
बदले हुए हालात के लिए
आज रात के लिए हम तुम जुदा हो
जाते हैं अच्छा चलो सो जाते हैं
अच्छा चलो सो जाते हैं.