Laughing Colors - War On Drugs

To było dawno temu
Wydaje się być snem
Dzień w którym czerpałem powietrze
Z butelki z bitą śmietaną
I byłem na wielkim haju
I wszystko stawało się naprawdę powolne
I zaczynałem mówić tak jak teraz
Co się dzieje, nie wiem
I wtedy sprzedałem swój samochód
Za bilet na Grateful Dead
I ojciec wrzeszczał na mnie
I dał mi szlaban
I powiedział że jestem chujem
To był najgorszy dzień mojego życia
I nigdy nie zapomnę
Ale już następnego dnia
Paliłem zioło
Na tylnim siedzeniu chevette’a moich przyjaciół

Więc nie mów mi
Że wygrywamy wojnę narkotykową
Bo narkotyki są jak wielki, stary Raid (to coś na owady; raid=atak,nalot)
A wy wszyscy jesteście małymi robakami
I nie mówcie mi żebym nie ćpał (to not get high)
Bo jestem już tak nisko jak tylko mogę być
bez całowania was w dupę
i obciągania jednocześnie

Człowieku, nie mów mi o miłości i pokoju
Kiedy żądza ma we mnie wycelowany pistolet
Nie mówcie mi „po prostu powiedz ‘nie’”
Jestem uzależniony!
Mówię „nie” rzuceniu tego!
Cokolwiek stało się z seksem, narkotykami i rock n' rollem
Teraz mamy tylko AIDS, crack* and techno.

Więc złapali mnie
(więc powiedziałem „pierdolić ich”)
na sprzedaży narkotyków
I poszedłem do więzienia
I nie zostało mi wybaczone
Jak temu małemu jebańcowi który postrzelił papieża
I powiedzieli że mam prawo zachować milczenie
Ale nie mogli wytłumaczyć
Jakim sposobem się nie opierałem
I nie używałem przemocy
Bo wszystko czego kiedykolwiek chciałem
To prawo by trwać
I przesłuchiwali mnie
I zapytali „dlaczego?”

(I odpowiedziałem)
Myślę że nie powinienem zostać udupiony
Za sprzedawanie zioła
To tylko mój mały sposób mówienia „cześć”

I teraz wszytskie moje akta są spierdolone
I nie mam prawa glosować
I dwa razy w tygodniu każą mi sikać do pojemniczka
Kiedy wszystko co chcę zrobić to nasikać im do gardła

Człowieku, nie mów mi o miłości i pokoju
Kiedy żądza ma we mnie wycelowany pistolet
Nie mówcie mi „po prostu powiedz ‘nie’”
Jestem uzależniony!
Mówię „nie” rzuceniu tego!
Cokolwiek stało się z seksem, narkotykami i rock n' rollem
Teraz mamy tylko AIDS, crack and techno.

(Okay, teraz wzruszająca część)
I powiedzieli mi że czasy się zmieniły
Bo nasi rodzice mieli Hendrixa, Janis i Jima
Ale co z Riverem Phoenixem i Kurtem Cobainem?
I powiedzieli mi żebym chwalił pana
Ale czekałem tak długo żeby mnie nawrócił
Myślę że pójdę pomodlić się do Betty Ford
I powiedzieli mi że życie jest sprawiedliwe
Ale nie mogę palić rośliny która została stworzona przez Boga
Za to mogę zabić swoją żonę jeśli jestem footballistą

(I powiedzieli mi
Tak, powiedzieli mi żebym po prostu zignorował)
Ale raczej wypalę crack z czaszki Nancy Reagan
Podczas gdy Tiffer Goarn będzie mi obciągać

Człowieku, nie mów mi o miłości i pokoju
Kiedy żądza ma we mnie wycelowany pistolet
Nie mówcie mi „po prostu powiedz ‘nie’”
Jestem uzależniony!
Mówię „nie” rzuceniu tego!
Cokolwiek stało się z seksem, narkotykami i rock n' rollem
Teraz mamy tylko AIDS, crack and techno.



*crack - pochodna kokainy, gorzej wpływająca na organizm.