Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Laura Marling
Popularne teksty
14. Blauka - Kiks
Laura Marling - Night Terror
Night Terror
Tekst dodał(a): marissa16
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): faye
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Incendia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I woke up and he was screaming.
I'd left him dreaming.
I roll over and shake him tightly, and whisper "If they want you, then they're gonna have to fight me,"
(Oh, fight me)
I woke up on a bench on Shepherd's Bush Green
Oh a candle at my chest, and a hand on his knee.
I got up it was dark there's no-one in this park at this hour,
How do I keep finding myself here?
Oh, fight me.
If I look back and he is screaming,
I'd left him dreaming, the dangers fade,
I'll run back and shake him tightly
And scream "if they want him, then they're gonna have to fight me!" (Oh, fight me).
But if I wake up on a bench on Shepherd's Bush Green
Oh, a candle at my chest, and a hand on his knee.
I'll roll over and hold him tightly, and scream "If you want him, well you're gonna have to fight me!" (Oh, fight me).
I'd left him dreaming.
I roll over and shake him tightly, and whisper "If they want you, then they're gonna have to fight me,"
(Oh, fight me)
I woke up on a bench on Shepherd's Bush Green
Oh a candle at my chest, and a hand on his knee.
I got up it was dark there's no-one in this park at this hour,
How do I keep finding myself here?
Oh, fight me.
If I look back and he is screaming,
I'd left him dreaming, the dangers fade,
I'll run back and shake him tightly
And scream "if they want him, then they're gonna have to fight me!" (Oh, fight me).
But if I wake up on a bench on Shepherd's Bush Green
Oh, a candle at my chest, and a hand on his knee.
I'll roll over and hold him tightly, and scream "If you want him, well you're gonna have to fight me!" (Oh, fight me).
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieObudziłam się, a on krzyczał
Zostawiłabym go śniącego
Przeturlałam się i mocno nim potrząsnęłam, i wyszeptałam
"Jeśli oni cię chcą, wtedy będą musieli ze mną walczyć,"
(Och, walczyć)
Obudziłam się na ławce na Shepherd's Bush Green
Świeca na mojej piersi i moja ręka na jego kolanach
Wstałam, było ciemno, nie było nikogo w parku o tej godzinie
Jak mam się tutaj znaleźć?
Och, walczyć
Jeśli spojrzałabym wstecz, a on krzyczał,
Zostawiłabym go śniącego, zagrożenia znikną,
Pobiegłabym z powrotem i potrząsnęła nim mocno
I krzyknęłabym "jeśli go chcą, wtedy będą musieli walczyć ze mną!"
(Och, walczyć)
Ale jeśli budzę się na ławce na Shepherd's Bush Green
Och, świeca na mojej klatce piersiowej i ręka na jego kolanie
Przeturlam się i przytrzymam go mocno, i krzyknę
"Jeśli go chcesz, więc będziesz musiał ze mną walczyć!"
(Och, walczyć)
Zostawiłabym go śniącego
Przeturlałam się i mocno nim potrząsnęłam, i wyszeptałam
"Jeśli oni cię chcą, wtedy będą musieli ze mną walczyć,"
(Och, walczyć)
Obudziłam się na ławce na Shepherd's Bush Green
Świeca na mojej piersi i moja ręka na jego kolanach
Wstałam, było ciemno, nie było nikogo w parku o tej godzinie
Jak mam się tutaj znaleźć?
Och, walczyć
Jeśli spojrzałabym wstecz, a on krzyczał,
Zostawiłabym go śniącego, zagrożenia znikną,
Pobiegłabym z powrotem i potrząsnęła nim mocno
I krzyknęłabym "jeśli go chcą, wtedy będą musieli walczyć ze mną!"
(Och, walczyć)
Ale jeśli budzę się na ławce na Shepherd's Bush Green
Och, świeca na mojej klatce piersiowej i ręka na jego kolanie
Przeturlam się i przytrzymam go mocno, i krzyknę
"Jeśli go chcesz, więc będziesz musiał ze mną walczyć!"
(Och, walczyć)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):