Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Krzysztof Krawczyk
Krzysztof Krawczyk - Hej, sokoły
Hej, sokoły
Tekst dodał(a): amicogio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): amicogio
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Żal, żal za dziewczyną,
Za zieloną Ukrainą,
Żal, żal, serce boli
Z tej tęsknoty, z tej niedoli
Hej, hej, hej sokoły
Omijajcie góry, lasy, doły,
Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
Mój stepowy,
Dzwoń, dzwoń, dzwoń!
Wiele dziewcząt jest na świecie,
Lecz najwięcej w Ukrainie
Tam me serce pozostało
Przy kochanej mej dziewczynie
Hej, hej, hej sokoły
Omijajcie góry, lasy, doły,
Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
Mój stepowy, skowroneczku!
Hej, hej, hej sokoły
Omijajcie góry, lasy, doły,
Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
Mój stepowy,
Dzwoń, dzwoń, dzwoń!
Ona jedna tam została,
Przepióreczka moja mała,
A ja tutaj w obcej stronie
Dniem i nocą tęsknię do niej!
Hej, hej, hej sokoły
Omijajcie góry, lasy, doły,
Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
Mój stepowy, skowroneczku!
Hej, hej, hej sokoły
Omijajcie góry, lasy, doły,
Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
Mój stepowy,
Dzwoń, dzwoń, dzwoń!
Wina, wina, wina dajcie,
A jak umrę pochowajcie
Na zielonej Ukrainie
Przy kochanej mej dziewczynie.
Hej, hej, hej sokoły
Omijajcie góry, lasy, doły,
Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
Mój stepowy, skowroneczku!
Hej, hej, hej sokoły
Omijajcie góry, lasy, doły,
Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
Mój stepowy,
Dzwoń, dzwoń, dzwoń!
Za zieloną Ukrainą,
Żal, żal, serce boli
Z tej tęsknoty, z tej niedoli
Hej, hej, hej sokoły
Omijajcie góry, lasy, doły,
Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
Mój stepowy,
Dzwoń, dzwoń, dzwoń!
Wiele dziewcząt jest na świecie,
Lecz najwięcej w Ukrainie
Tam me serce pozostało
Przy kochanej mej dziewczynie
Hej, hej, hej sokoły
Omijajcie góry, lasy, doły,
Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
Mój stepowy, skowroneczku!
Hej, hej, hej sokoły
Omijajcie góry, lasy, doły,
Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
Mój stepowy,
Dzwoń, dzwoń, dzwoń!
Ona jedna tam została,
Przepióreczka moja mała,
A ja tutaj w obcej stronie
Dniem i nocą tęsknię do niej!
Hej, hej, hej sokoły
Omijajcie góry, lasy, doły,
Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
Mój stepowy, skowroneczku!
Hej, hej, hej sokoły
Omijajcie góry, lasy, doły,
Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
Mój stepowy,
Dzwoń, dzwoń, dzwoń!
Wina, wina, wina dajcie,
A jak umrę pochowajcie
Na zielonej Ukrainie
Przy kochanej mej dziewczynie.
Hej, hej, hej sokoły
Omijajcie góry, lasy, doły,
Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
Mój stepowy, skowroneczku!
Hej, hej, hej sokoły
Omijajcie góry, lasy, doły,
Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
Mój stepowy,
Dzwoń, dzwoń, dzwoń!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieRegret, regret for the girl,
For the green Ukraine,
Regret, regret, the heart aches
From this longing, from this suffering.
Hey, hey, hey falcons
Avoid mountains, forests, valleys,
Ring, ring, ring little bell,
My steppe one,
Ring, ring, ring!
There are many girls in the world,
But the most are in Ukraine,
There my heart remains
With my beloved girl.
Hey, hey, hey falcons
Avoid mountains, forests, valleys,
Ring, ring, ring little bell,
My steppe one, little lark!
Hey, hey, hey falcons
Avoid mountains, forests, valleys,
Ring, ring, ring little bell,
My steppe one,
Ring, ring, ring!
She alone remains there,
My little quail,
And here in a foreign land,
Day and night I long for her!
Hey, hey, hey falcons
Avoid mountains, forests, valleys,
Ring, ring, ring little bell,
My steppe one, little lark!
Hey, hey, hey falcons
Avoid mountains, forests, valleys,
Ring, ring, ring little bell,
My steppe one,
Ring, ring, ring!
Wine, wine, give me wine,
And if I die, bury me
In the green Ukraine
Next to my beloved girl.
Hey, hey, hey falcons
Avoid mountains, forests, valleys,
Ring, ring, ring little bell,
My steppe one, little lark!
Hey, hey, hey falcons
Avoid mountains, forests, valleys,
Ring, ring, ring little bell,
My steppe one,
Ring, ring, ring!
For the green Ukraine,
Regret, regret, the heart aches
From this longing, from this suffering.
Hey, hey, hey falcons
Avoid mountains, forests, valleys,
Ring, ring, ring little bell,
My steppe one,
Ring, ring, ring!
There are many girls in the world,
But the most are in Ukraine,
There my heart remains
With my beloved girl.
Hey, hey, hey falcons
Avoid mountains, forests, valleys,
Ring, ring, ring little bell,
My steppe one, little lark!
Hey, hey, hey falcons
Avoid mountains, forests, valleys,
Ring, ring, ring little bell,
My steppe one,
Ring, ring, ring!
She alone remains there,
My little quail,
And here in a foreign land,
Day and night I long for her!
Hey, hey, hey falcons
Avoid mountains, forests, valleys,
Ring, ring, ring little bell,
My steppe one, little lark!
Hey, hey, hey falcons
Avoid mountains, forests, valleys,
Ring, ring, ring little bell,
My steppe one,
Ring, ring, ring!
Wine, wine, give me wine,
And if I die, bury me
In the green Ukraine
Next to my beloved girl.
Hey, hey, hey falcons
Avoid mountains, forests, valleys,
Ring, ring, ring little bell,
My steppe one, little lark!
Hey, hey, hey falcons
Avoid mountains, forests, valleys,
Ring, ring, ring little bell,
My steppe one,
Ring, ring, ring!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
przekład ukraińskiej pieśni ludowej Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
ukraińska pieśń ludowa |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Krzysztof Krawczyk |
| Płyty: |
Piosenki biesiadne (CD, 2015) |
| Ciekawostki: |
Tomasz Padura nie był z pewnością autorem pieśni Hej sokoły!. |
Komentarze (0):