Teksty piosenek > L > Laura Pausini > Mi libre canción
2 529 526 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 302 oczekujących

Laura Pausini - Mi libre canción

Mi libre canción

Mi libre canción

Tekst dodał(a): dulcechica Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dulcechica Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dulcechica Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

En un mundo que, 
vive sin amor, 
eres tú 
mi libre, 
canción... 
Y la inmensidad, 
se abre alrededor, 
mas alla del limite del corazón. 
Nace el sentimiento, 
en mitad del llanto, 
y se eleva altísimo, 
y va... 

Y vuela sobre el gesto de la gente, 
a todo lo más noble indiferente, 
ajeno el beso cálido de amor, 
de puro amor... 

En un mundo que, 
prisionero es, 
libres respirábamos, 
tu y yo. 

Pero la verdad, 
clara brilla hoy, 
y nítida su música, sonó... 

Nuevas sensaciones, 
nuevas emociones, 
se expresan ya purísimas, en ti. 
el velo del fantasma en el pasado, 
cayendo deja el cuadro inmaculado 
y se alza un viento tímido de amor, 
de puro amor... Y recubro te, 

 

Dulce amado que, no sabe el camino, 
no sabe que de verdad. 
Al lado tuyo vendré. Si quieres tu... 

Cae un día el muro, 
recubierto de las rosas selváticas, 
revive o no, se eleva o no... 
Bosque abandonado 
y por ello sobreviviendo virgen 
se abre o no, se cierra o no... 

En un mundo que, 
prisionero es, 
libres respirábamos, 
tu y yo. 

Pero la verdad, 
clara brilla hoy, 
y nítida su música, sonó... 

Nuevas sensaciones, 
nuevas emociones, 
se expresan ya purísimas, por ti. 
el velo del fantasma en el pasado, 
cayendo deja el cuadro inmaculado 
se alza un viento tímido de amor, 
de puro amor... Y recubro te...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W świecie którym
żyjesz bez miłości
jesteś moją
wolną,
piosenką...
i bezmiar
otwiera się wokół
poza limitem serca
rodzi się uczucie
w środku płaczu
wznosi się bardzo wysoko
i odchodzi...

i leci nad ruchem ludzi
nad wszystkim najszlachetniejszym obojętnym
cudzym ciepłym pocałunkiem miłości
czystej miłości ...

w świecie, w którym
jest więzień
wolni oddychaliśmy
Ty i ja

ale prawda jest taka
jasno świeci dzisiaj
i żadna jego muzyka nie zabrzmiała

nowe doznania,
nowe emocje,
wyrażają się już czyściutkie w Tobie
zasłona ducha z przeszłości
spadając pozostawia nieskazitelny obraz
i unosi się wiatr zawstydzony miłością
czystą miłości ...i nakrywam Cię...

Słodki kochany który nie zna drogi
nie wie, że tak na prawdę
Obok Ciebie będę iść. Jeśli Ty chcesz...

Pewnego dnia burzy się mur
Pokryty leśnymi różami
Ożywi czy nie, podniesie się czy nie
Las opuszczony
I przez to przeżywa dziewictwo
otwiera się czy nie, zamyka się czy nie

W świecie, w którym
jest więzień
wolni oddychaliśmy
Ty i ja

Ale prawda jest taka
jasno świeci dzisiaj
i żadna jego muzyka, nie zabrzmiała...

nowe doznania
nowe emocje
wyrażają się już czyściutko w Tobie
zasłona ducha z przeszłości
spadając pozostawia nieskazitelny obraz
i unosi się wiatr zawstydzony miłością
czystą miłości ...i nakrywam Cię...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 529 526 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 302 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności