Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lauren Henderson
Popularne teksty
Lauren Henderson - Só Tinha de Ser com Você
Só Tinha de Ser com Você
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
É, só eu sei
Quanto amor eu guardei
Sem saber que era só prá você
É, só tinha de ser com você
Havia de ser prá você
Senão, era mais uma dor
Senão, não seria o amor
Aquele que a gente não vê
O amor que chegou para dar
O que ninguém deu pra você
O amor que chegou para dar
O que ninguém...
É, você que é feita de azul
Me deixa morar nesse azul
Me deixa encontrar minha paz
Você que é bonita demais
Se ao menos pudesse saber
Que eu sempre fui só de você
Você sempre foi só de mim
É, só eu sei
Quanto amor eu guardei
Sem saber que era só prá você
É, só tinha de ser com você
Havia de ser prá você
Senão, era mais uma dor
Senão, não seria o amor
Aquele que a gente não vê
O amor que chegou para dar
O que ninguém deu pra você
O amor que chegou para dar
O que ninguém...
É, você que é feita de azul
Me deixa morar nesse azul
Me deixa encontrar minha paz
Você que é bonita demais
Se ao menos pudesse saber
Que eu sempre fui só de você
Você sempre foi só de mim
Que eu sempre fui só de você
Você sempre foi só de mim
Quanto amor eu guardei
Sem saber que era só prá você
É, só tinha de ser com você
Havia de ser prá você
Senão, era mais uma dor
Senão, não seria o amor
Aquele que a gente não vê
O amor que chegou para dar
O que ninguém deu pra você
O amor que chegou para dar
O que ninguém...
É, você que é feita de azul
Me deixa morar nesse azul
Me deixa encontrar minha paz
Você que é bonita demais
Se ao menos pudesse saber
Que eu sempre fui só de você
Você sempre foi só de mim
É, só eu sei
Quanto amor eu guardei
Sem saber que era só prá você
É, só tinha de ser com você
Havia de ser prá você
Senão, era mais uma dor
Senão, não seria o amor
Aquele que a gente não vê
O amor que chegou para dar
O que ninguém deu pra você
O amor que chegou para dar
O que ninguém...
É, você que é feita de azul
Me deixa morar nesse azul
Me deixa encontrar minha paz
Você que é bonita demais
Se ao menos pudesse saber
Que eu sempre fui só de você
Você sempre foi só de mim
Que eu sempre fui só de você
Você sempre foi só de mim
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNo cóż, tylko ja wiem,
Ile miłości zachowałam,
Nie wiedząc, że jest ona tylko dla ciebie
Po prostu tak musiało być z tobą
Ona musiała być dla ciebie
Inaczej byłoby mi trudniej
Inaczej nie byłaby to miłość,
Której nie widzimy,
Miłość, która przyszła, żeby dać,
Czego nikt ci nie dał,
Miłość, która przyszła, żeby dać,
Czego nikt...
Jesteś uczyniony z nieba
Pozwól mi żyć w tym niebie
Pozwól mi znaleźć spokój
Jesteś taki piękny
Żałuję, że wcześniej nie wiedziałam,
Że od zawsze jestem tylko dla ciebie,
Od zawsze jesteś tylko dla mnie
No cóż, tylko ja wiem,
Ile miłości zachowałam,
Nie wiedząc, że jest ona tylko dla ciebie
Po prostu tak musiało być z tobą
Ona musiała być dla ciebie
Inaczej byłoby mi trudniej
Inaczej nie byłaby to miłość,
Której nie widzimy,
Miłość, która przyszła, żeby dać,
Czego nikt ci nie dał,
Miłość, która przyszła, żeby dać,
Czego nikt...
Jesteś uczyniony z nieba
Pozwól mi żyć w tym niebie
Pozwól mi znaleźć spokój
Jesteś taki piękny
Żałuję, że wcześniej nie wiedziałam,
Że od zawsze jestem tylko dla ciebie,
Od zawsze jesteś tylko dla mnie,
Że od zawsze jestem tylko dla ciebie,
Od zawsze jesteś tylko dla mnie
Ile miłości zachowałam,
Nie wiedząc, że jest ona tylko dla ciebie
Po prostu tak musiało być z tobą
Ona musiała być dla ciebie
Inaczej byłoby mi trudniej
Inaczej nie byłaby to miłość,
Której nie widzimy,
Miłość, która przyszła, żeby dać,
Czego nikt ci nie dał,
Miłość, która przyszła, żeby dać,
Czego nikt...
Jesteś uczyniony z nieba
Pozwól mi żyć w tym niebie
Pozwól mi znaleźć spokój
Jesteś taki piękny
Żałuję, że wcześniej nie wiedziałam,
Że od zawsze jestem tylko dla ciebie,
Od zawsze jesteś tylko dla mnie
No cóż, tylko ja wiem,
Ile miłości zachowałam,
Nie wiedząc, że jest ona tylko dla ciebie
Po prostu tak musiało być z tobą
Ona musiała być dla ciebie
Inaczej byłoby mi trudniej
Inaczej nie byłaby to miłość,
Której nie widzimy,
Miłość, która przyszła, żeby dać,
Czego nikt ci nie dał,
Miłość, która przyszła, żeby dać,
Czego nikt...
Jesteś uczyniony z nieba
Pozwól mi żyć w tym niebie
Pozwól mi znaleźć spokój
Jesteś taki piękny
Żałuję, że wcześniej nie wiedziałam,
Że od zawsze jestem tylko dla ciebie,
Od zawsze jesteś tylko dla mnie,
Że od zawsze jestem tylko dla ciebie,
Od zawsze jesteś tylko dla mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Aloysio de Oliveira Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Antônio Carlos Jobim |
| Rok wydania: |
1964 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tom Jobim |
| Covery: |
Lauren Henderson |
| Płyty: |
Lauren Henderson (September 7, 2011) |
Komentarze (0):