Teksty piosenek > L > Lauren Pritchard > Bad Time To Fall
2 553 321 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 665 oczekujących

Lauren Pritchard - Bad Time To Fall

Bad Time To Fall

Bad Time To Fall

Tekst dodał(a): ColourOwa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ColourOwa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ColourOwa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I picked a bad time to fall
And I don't know whose idea this was
And I don't have anyone to call
When I wanna let myself cave in

You and your positivity
You're not gonna get a happy song today from me

I need a day or two, somethin' here
Been spending too much time in my room
And I been aways because of you, dear
And everybody knows to blame you

Yeah, I picked a bad time to fall
And I don't know whose idea this was
And I don't have anyone to call
When I wanna let myself cave in

You and your positivity
You're not gonna get a happy song today from me

Somebody should've warned me early
And maybe they did and I'm just deaf
Oh, you know, I spend a lot of time before men
But you're the first to make me lose my breath

Yeah, I picked a bad time to fall
And I don't know whose idea this was
And I don't have anyone to call
When I wanna let myself cave in

You and your positivity
You're not gonna get a happy song today for me

There you go mouthing off
I get so bad to fall for someone
Just cause the timin's wrong
And I guess you set me up
Like a ball and cube and all for you

Yeah, I picked a bad time to fall
And I don't know whose idea this was
And I don't have anyone to call
When I wanna let myself cave in

You and your positivity
You're not gonna get a happy song today from me
No, no, no

Yeah, I picked a bad time to fall
And I don't know whose idea this was
And I don't have anyone to call
When I wanna let myself cave in

You and your positivity
You're not gonna get a happy song today from me
No, no, no

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wybrałam zły czas na upadek*
I nie wiem czyim to było pomysłem
I nie mam nikogo do zadzwonienia
Kiedy chcę pozwolić sobie się zawalić

Ty i twój optymizm
Nie dostaniesz dzisiaj ode mnie wesołej piosenki

Potrzebuję dnia lub dwóch, czegoś tutaj
Spędzałam za dużo czasu w swoim pokoju
I byłam daleko z powodu ciebie, drofi
I każdy wie, że ciebie należy winić

Tak, wybrałam zły czas na upadek
I nie wiem czyim to było pomysłem
I nie mam nikogo do zadzwonienia
Kiedy chcę pozwolić sobie się zawalić

Ty i twój optymizm
Nie dostaniesz dzisiaj ode mnie wesołej piosenki

Ktoś powinien mnie wcześniej ostrzec
A może to zrobili i tylko ja jestem głucha
Och, wiesz, spędzam dużo czasu naprzeciw mężczyzn
Ale jesteś pierwszym, który sprawił, że straciłam oddech

Tak, wybrałam zły czas na upadek
I nie wiem czyim to było pomysłem
I nie mam nikogo do zadzwonienia
Kiedy chcę pozwolić sobie się zawalić

Ty i twój optymizm
Nie dostaniesz dzisiaj ode mnie wesołej piosenki

Tutaj jesteś głośno dając temu wyraz
Uzyskałam tyle zła zakochując się w kimś
Tylko z powodu złego wyczucia czasu
I zgaduję, że mnie wrobiłeś
Jak kula i sześcian i wszystko dla ciebie

Tak, wybrałam zły czas na upadek
I nie wiem czyim to było pomysłem
I nie mam nikogo do zadzwonienia
Kiedy chcę pozwolić sobie się zawalić

Ty i twój optymizm
Nie dostaniesz dzisiaj ode mnie wesołej piosenki
Nie, nie, nie

Tak, wybrałam zły czas na upadek
I nie wiem czyim to było pomysłem
I nie mam nikogo do zadzwonienia
Kiedy chcę pozwolić sobie się zawalić

Ty i twój optymizm
Nie dostaniesz dzisiaj ode mnie wesołej piosenki
Nie, nie, nie

*może także odnosić się do zakochania, jako że "for fall someone" znaczy "zakochać się w kimś". A więc "upadek dla kogoś".

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 553 321 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 665 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności