Teksty piosenek > L > Lauren Ruth Ward > I Feel Cool
2 618 418 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 998 oczekujących

Lauren Ruth Ward - I Feel Cool

I Feel Cool

I Feel Cool

Tekst dodał(a): deciusia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): crystal00x Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): crystal00x Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Didn't think you'd take my story and throw it in my face.
That's a real nice way to throw me away.
Don't you even worry, I didn't really need a friend. I was just pretending to be lonely.

The jokes on you.
How do you feel?
I feel cool.
Now those butterflies all seem bubblegum, the only thing you knew to make my feet go numb.
This ain't a love song.
No, you don't deserve one.
How did you feel with your hands up in the clouds? What did you have when you brought them down? Hopefully something accountable.

I swallowed your knife. You won't be feeding the fear in my new life.
My instincts are so much better than yours.
My windows are open and you've closed all your doors.

How time flew.
I can't recall when I thought you were cool. Now with those butterflies all seem bubblegum, the only thing you knew to make my feet go numb. This ain't a love song.
No, you don't deserve one.
How did you feel with your hands up in the clouds? What did you have when you brought them down? Hopefully something worthwhile.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie myślałaś, że weźmiesz moją historie i rzucisz mi ją w twarz.
To naprawdę łatwy sposób, aby się mnie pozbyć
Nawet się nie martwiłaś. Naprawdę nie potrzebowałam przyjaciół, potrzebowałam być tylko sama.

Te żarty są z Ciebie.
Jak się teraz czujesz?
Ja czuję świetnie.
Teraz owe motyle wydają się gumą balonową, jedyną rzeczą jaką potrafiłaś to sprawić, że miękną mi nogi.
To nie jest miłosna piosenka.
Nie, ty nie zasłużyłaś na nic.
Jak czułaś z rękoma uniesionymi do chmur? Co miałaś kiedy opuściłaś je w dół? Nadzieje, że coś jest odpowiednie.

Połknęłam twój haczyk. Nie będziesz karmiła strachu w moim nowym życiu.
Mój instynkt jest znacznie lepszy niż twój.
Moje okna są otwarte a ty zamknęłaś swoje wszystkie drzwi.

Jak czas odlatuje.
Nie chcę tego wspominać, kiedy myślę, że jesteś wspaniała. Teraz owe motyle wydają się gumą balonową, jedyną rzeczą jaką potrafiłaś to sprawić, że miękną mi nogi.
To nie jest miłosna piosenka.
Nie, ty nie zasłużyłaś na nic.
Jak czułaś z rękoma uniesionymi do chmur? Co miałaś kiedy opuściłaś je w dół? Nadzieje, że coś jest tego warte.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lauren Ruth Ward

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2015

Płyty:

Lauren Ruth Ward - EP

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 618 418 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 998 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności