Teksty piosenek > L > Lawson > When she was mine
2 517 826 tekstów, 31 638 poszukiwanych i 274 oczekujących

Lawson - When she was mine

When she was mine

When she was mine

Tekst dodał(a): ol__a Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ol__a Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Smilly Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Everywhere I go, everything I do reminds me of you
Just a picture on the wall I'm surrounded by it all
Gotta walk before I fall!
Fall out out on the street
Street light light over me
So far from where I used to be

When she was mine

Everything was easy
Everything was simple
Never felt so good when she was mine
I wanted to remember, never missed a second
Now I wish I could forget,
Forget when she was mine, mine, yeah

What I miss the most, is talking up all night
We laughed until we cried
Now I'm breaking at the seams
Dropping to my knees, nothing left of me!
Black stone turned into dust, my heart wasn't enough
So far from where I used to be

When she was mine

Everything was easy
Everything was simple
Never felt so good when she was mine
I wanted to remember, never missed a second
Now I wish I could forget,

Forget when she was mine, mine, yeah

I wonder if she's out there,
I wonder where she goes, she goes
I wonder what she's doing,
Will I ever know, yeah!

Everything was easy
Everything was simple
Never felt so good when she was mine
I wanted to remember, never missed a second
Now I wish I could forget,
Forget when she was mine, mine, yeah

Down to my knees, gotta see her, gotta see her, gotta see her
Tried to forget but I need her, but I need her, but I need her
She was mine!
Down to my knees, gotta see her, gotta see her, gotta see her
Tried to forget but I need her, but I need her, but I need her
When she was mine

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdziekolwiek idę, wszystko, co robię przypomina mi o tobie
Obraz na ścianie - jestem otoczony przez nią ze wszystkich stron
Muszę iść zanim upadnę!
Wylecieć na ulicę
Światła ulicy nade mną
Daleko stąd tam gdzie zawsze byłem

Kiedy była moja

Wszystko było proste
Wszystko było łatwe
Nigdy nie czułem się tak dobrze, jak wtedy, kiedy była moja
Chciałem pamiętać, nigdy nie pominąć sekundy
Teraz chciałbym móc zapomnieć,
Zapomnieć o tym, kiedy była moja, moja, yeah

Za czym tęsknię najbardziej to rozmowy przez całą noc
Śmialiśmy się do łez
Teraz pękam w szwach
Upadłem na kolana, nic po mnie nie zostało!
Czarny kamień zamienił się w kurz, moje serce nie wystarczyło
Daleko stąd tam gdzie zawsze byłem

Kiedy była moja

Wszystko było proste
Wszystko było łatwe
Nigdy nie czułem się tak dobrze, jak wtedy, kiedy była moja
Chciałem pamiętać, nigdy nie pominąć sekundy
Teraz chciałbym móc zapomnieć,
Zapomnieć o tym, kiedy była moja, moja, yeah

Zapomnieć o tym, kiedy była moja, moja, yeah

Zastanawiam się, czy ona jest tam,
Zastanawiam się, gdzie ona idzie, idzie
Zastanawiam się, co robi,
Czy kiedykolwiek będę wiedzieć, yeah!

Wszystko było proste
Wszystko było łatwe
Nigdy nie czułem się tak dobrze, jak wtedy, kiedy była moja
Chciałem pamiętać, nigdy nie pominąć sekundy
Teraz chciałbym móc zapomnieć,
Zapomnieć o tym, kiedy była moja, moja, yeah

Klękam, muszę ją zobaczyć, muszę ją zobaczyć, muszę ją zobaczyć
Starałem się zapomnieć, ale potrzebuję jej, ale potrzebuję jej, ale potrzebuję jej.
Ona była moja!
Klękam, muszę ją zobaczyć, muszę ją zobaczyć, muszę ją zobaczyć
Starałem się zapomnieć, ale potrzebuję jej, ale potrzebuję jej, ale potrzebuję jej,
Kiedy była moja!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Andy Brown, Paddy Dalton, Duck Blackwell, Ki Fitzgerald

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Lawson

Płyty:

Chapman Square

Ciekawostki:

W Wielkiej Brytanii ten kawałek zajął 4# pozycję w UK Singles Chart. Teledysk do tej piosenki miał premierę 11.04.2012

Komentarze (8):

modakarinna 14.01.2014, 22:37
(0)
@mooonaxxx: Andy Brown ^^

Pokaż powiązany komentarz ↓

ChemicalVampire 11.01.2014, 00:31
(+1)
@malinka2324: Miejmy nadzieję, że z każdym dniem Lawson będą popularniejsi w Polsce. (; Ja z dziewczynami na FB promuję zespół jak tylko możemy, więc myślę, że będzie dobrze zwłaszcza, że Andy zauważył, że PL również mają wiele fanów!!. ^_^

Pokaż powiązany komentarz ↓

ChemicalVampire 11.01.2014, 00:29
(0)
FANI LAWSON zachęcam do dołączenia do grupy na FB: https://www.facebook.com/groups/LawsonPoland/ !!. (:

malinka2324 18.08.2013, 17:06
(+3)
Szkoda, że chłopcy z Lawson są nadal na rynku muzycznym niedoceniani....nie rozumiem tego - świetny wokal (na żywo również - co nie jest takie proste czego przykładem są 1D i The Wanted - na żywo w ich przypadku wokal nie powala), całkiem niezłe kawałki, z wizualnej strony też się nieźle prezentują...a szkoda bo fajny zespół

cathy87 26.12.2012, 16:27
(+1)
To jest świetny zespół! Wokal powala :) moja ulubiona piosenka z płytki!! the best!

mooonaxxx 22.06.2012, 14:47
(+3)
zakochałam się w perkusiście.. :)

Andrex 21.06.2012, 23:33
(+2)
Racja, dobra piosenka.

Paulinta 7.05.2012, 21:41
(+4)
Zapowiada się świetny zespół...

tekstowo.pl
2 517 826 tekstów, 31 638 poszukiwanych i 274 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności