Teksty piosenek > L > LCD Soundsystem > Someone Great
2 533 106 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 603 oczekujących

LCD Soundsystem - Someone Great

Someone Great

Someone Great

Tekst dodał(a): jawna Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Cezaek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KACAPWOW Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I wish that we could talk about it,
But there, that's the problem.
With someone new I could have started,
Too late, for beginnings.
The little things that made me harassed,
Are gone, in a moment.
I miss the way we used to argue,
Locked, in your basement.

I wake up and the phone is ringing,
Surprised, as it's early.
And that should be the perfect warning,
That something's, a problem.
To tell the truth I saw it coming,
The way, you were breathing.
But nothing can prepare you for it,
The voice, on the other, end.

The worst is all the lovely weather,
I'm sad, it's not raining.
The coffee isn't even bitter,
Because, what's the difference?
There's all the work that needs to be done,
It's late, for revision.
There's all the time and all the planning,
And songs, to be finished.

And it keeps coming,
And it keeps coming,
And it keeps coming,
Till the day it stops
(Repeat x3)
And it keeps coming,
(Repeat x7)
Till the day it stops.

I wish that we could talk about it,
But there, that's the problem.
With someone new I could have started,
Too late, for beginnings.
You're smaller than my wife imagined,
Surprised, you were human.
There shouldn't be this ring of silence,
But what, are the options?

When someone great is gone.
(Repeat x8)

We're safe, for the moment.
Saved,
For the moment

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chciałbym, żebyśmy mogli o tym porozmawiać,
Ale w tym właśnie jest problem.
Z kimś nowym z kim mogłem zacząć,
Zbyt późno na początki.
Małe rzeczy które mnie nękały,
Zniknęły w moment.
Tęsknię za sposobem w jaki się kłóciliśmy,
Zamknięci w Twojej piwnicy.

Budzę się i dzwoni telefon.
Zaskoczony, jest tak wcześnie.
To powinno być idealne ostrzeżenie,
Że coś jest problemem.
Będąc szczerym, wiedziałem, że to nadchodzi,
Sposób, w jaki oddychasz.
Nic nie może na to przygotować,
Głos na drugim końcu.

Najgorsza jest ładna pogoda,
Jestem smutny, nie pada.
Kawa nie jest bardziej gorzka,
Ponieważ jaką to robi różnicę?
Jest jeszcze dużo do zrobienia,
Za późno na powtórkę.
Jest tyle czasu i tyle planowania,
I piosenek do skończenia.

I ciągle nadchodzi,
I ciągle nadchodzi,
I ciągle nadchodzi,
Dopóki nie skończy się dzień
(Powtórzone x3)
I ciągle nadchodzi,
(Powtórzone x7)
Dopóki nie skończy się dzień.

Chciałbym, żebyśmy mogli o tym porozmawiać,
Ale w tym jest problem.
Z kimś nowym z kim mogłem zacząć,
Zbyt późno na początki.
Jesteś mniejsza niż moja żona sobie wyobrażała,
Zaskoczony, jesteś człowiekiem.
Nie powinno być tego kręgu milczenia.
Ale jakie są inne opcje?

Kiedy ktoś wspaniały odszedł.
(Powtórzone x8)

Jesteśmy bezpieczni, na moment.
Uratowani,
Na moment.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

James Murphy

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

James Murphy

Rok wydania:

2006

Wykonanie oryginalne:

LCD Soundsystem

Płyty:

Sound of Silver (2007)

Ciekawostki:

Piosenka opowiada o zażyłej relacji muzyka z jego terapeutą i odczuciach po jego śmierci.

Ścieżka dźwiękowa:

Plotkara (Sezon 1) [cz. I], SKAM (Sezon 3), Zamknij się i graj

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 533 106 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 603 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności