Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Le Roi Soleil
Popularne teksty
Le Roi Soleil - Contre Ceux D'en Haut
Contre Ceux D'en Haut
Tekst dodał(a): mallory15
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yasushiro
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Yasushiro
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Pour une couronne qu'on aura pas
Un jour meilleur qui ne vient pas
Des champs de blés pillés cent fois
Au nom d'une croix qui fait sa loi
Pour une justice qu'ils ont fait taire
Sous les cris sourds de nos pričres
Au noeud coulant d'un main de fer
Qui nous étrangle quand on la serre
Je suis de ceux qui n'ont qu'un choix
Franchir le mur du dernier pas
Je suis l'écho, je suis la voix
De tous ces gens qu'on dit d'en bas
Contre ceux d'en heut
C'est contre ceux d'en haut
A mains nues s'il le faut
Qu'on gagnera notre place
Contre ceux d'en haut
C'est contre leurs égos
Que nous devont faire face
C'est nous contre ceux d'en haut
Pour une couronne qu'on récupčre
Un jour meilleur qui reste ŕ faire
Des chants qui se relčvent de terre
Au pied d'une croix sans cimetičre
Pour l'injustice qu'en finit pas
De nous briser entre ses doigts
Un bras de fer, un gant de soie
Sur ce qu'on perd et qu'on n'a pas
On est de ceux qui ont ouvert
Une autre voie, une nouvee čre
On est l'écho, le souffle d'air
De tous ces gens qu'on dit ŕ terre
Contre ceux d'en haut
C'est contre ceux d'en haut
A mains nues s'il le faut
Qu'on gagnera notre place
Contre ceux d'en haut
C'est contre leurs égos
Que nous devons faire face
C'est nous contre ceux d'en haut
Un jour meilleur qui ne vient pas
Des champs de blés pillés cent fois
Au nom d'une croix qui fait sa loi
Pour une justice qu'ils ont fait taire
Sous les cris sourds de nos pričres
Au noeud coulant d'un main de fer
Qui nous étrangle quand on la serre
Je suis de ceux qui n'ont qu'un choix
Franchir le mur du dernier pas
Je suis l'écho, je suis la voix
De tous ces gens qu'on dit d'en bas
Contre ceux d'en heut
C'est contre ceux d'en haut
A mains nues s'il le faut
Qu'on gagnera notre place
Contre ceux d'en haut
C'est contre leurs égos
Que nous devont faire face
C'est nous contre ceux d'en haut
Pour une couronne qu'on récupčre
Un jour meilleur qui reste ŕ faire
Des chants qui se relčvent de terre
Au pied d'une croix sans cimetičre
Pour l'injustice qu'en finit pas
De nous briser entre ses doigts
Un bras de fer, un gant de soie
Sur ce qu'on perd et qu'on n'a pas
On est de ceux qui ont ouvert
Une autre voie, une nouvee čre
On est l'écho, le souffle d'air
De tous ces gens qu'on dit ŕ terre
Contre ceux d'en haut
C'est contre ceux d'en haut
A mains nues s'il le faut
Qu'on gagnera notre place
Contre ceux d'en haut
C'est contre leurs égos
Que nous devons faire face
C'est nous contre ceux d'en haut
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZa koronę, której nie będziemy mieć,
Za dzień najlepszy który nie przychodzi,
Za pola zbożowe złupione po raz setny
W imię udręk, którymi zobowiązuje nas ich prawo,
Za sprawiedliwość, którą oni zabili milczeniem,
Za krzyki głuche naszych modlitw
Stryczek zaciskają żelazną ręką
Kto dusi nas kiedy on się zaciska
Ja znam tych, którzy często wybierają,
Przekraczając mur nieostatni raz
Ja znam echo, ja znam głos
Wszystkich tych ludzi, którzy mówią z dna
Przeciwko tym w górze
To jest przeciwko tym w górze
Tylko race jeśli będzie trzeba
Aby wygrać nasze miejsce,
Przeciwko tym w górze
To jest przeciw ich egu
Co my musimy robić stanąwszy twarzą w twarz,
To jest nasz sprzeciw przeciwko tym w górze.
Za koronę, którą odzyskamy,
Za dzień najlepszy, który nie nadchodzi
Za ludzi którzy zmieniają ziemię
U stop krzyża bez cmentarza,
Za niesprawiedliwość, która nie ma końca
My przetrwamy pomiędzy ich palcami,
Na ich rękach żelazne rękawice,
Przez które giniemy i nie ma nic
My jesteśmy ci, którzy się otworzyli
Na inne głosy nowej epoki,
My jesteśmy echem śpiewającym tą pieśń
Z wszystkimi ludźmi, którzy mówią ziemia.
Przeciwko tym w górze
To jest przeciwko tym w górze
Tylko race jeśli będzie trzeba
Aby wygrać nasze miejsce,
Przeciwko tym w górze
To jest przeciw ich egu
Co my musimy robić stanąwszy twarzą w twarz,
To jest nasz sprzeciw przeciwko tym w górze.
Za dzień najlepszy który nie przychodzi,
Za pola zbożowe złupione po raz setny
W imię udręk, którymi zobowiązuje nas ich prawo,
Za sprawiedliwość, którą oni zabili milczeniem,
Za krzyki głuche naszych modlitw
Stryczek zaciskają żelazną ręką
Kto dusi nas kiedy on się zaciska
Ja znam tych, którzy często wybierają,
Przekraczając mur nieostatni raz
Ja znam echo, ja znam głos
Wszystkich tych ludzi, którzy mówią z dna
Przeciwko tym w górze
To jest przeciwko tym w górze
Tylko race jeśli będzie trzeba
Aby wygrać nasze miejsce,
Przeciwko tym w górze
To jest przeciw ich egu
Co my musimy robić stanąwszy twarzą w twarz,
To jest nasz sprzeciw przeciwko tym w górze.
Za koronę, którą odzyskamy,
Za dzień najlepszy, który nie nadchodzi
Za ludzi którzy zmieniają ziemię
U stop krzyża bez cmentarza,
Za niesprawiedliwość, która nie ma końca
My przetrwamy pomiędzy ich palcami,
Na ich rękach żelazne rękawice,
Przez które giniemy i nie ma nic
My jesteśmy ci, którzy się otworzyli
Na inne głosy nowej epoki,
My jesteśmy echem śpiewającym tą pieśń
Z wszystkimi ludźmi, którzy mówią ziemia.
Przeciwko tym w górze
To jest przeciwko tym w górze
Tylko race jeśli będzie trzeba
Aby wygrać nasze miejsce,
Przeciwko tym w górze
To jest przeciw ich egu
Co my musimy robić stanąwszy twarzą w twarz,
To jest nasz sprzeciw przeciwko tym w górze.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):