Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Le Roi Soleil
Popularne teksty
Le Roi Soleil - Repartir
Repartir
Tekst dodał(a): Midien
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xowiki
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): joyeuse
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
La où toute une vie
s'achève,
Un nouveau défi se lève,
Même un amour qui meurt
peut renaître
Pour un autre départ
Pour un autre peut-être
Qui sait son parcours d'avance
Sans craindre un seul jour d'errance
On se raccroche
à des certitudes
Malgré les absences
Malgré ses blessures
Repartir... Sans faillir
A ce qui vous attend
Aux promesses
qu'on défend
Repartir... Sans faiblir
Reprendre son élan
Pour n'en jamais finir
De repartir
La où chaque histoire nous laisse
Un nouvel espoir
Se dresse
On reprend les flambeaux
qu'on nous prête
Puisque tout nous lâche
Puisque rien ne s'arrête
Repartir... Sans faillir
A ce qui vous attend
Aux promesses
qu'on défend
Repartir... Sans faiblir
Reprendre son élan
Pour n'en jamais finir
De repartir
De repartir
De repartir
s'achève,
Un nouveau défi se lève,
Même un amour qui meurt
peut renaître
Pour un autre départ
Pour un autre peut-être
Qui sait son parcours d'avance
Sans craindre un seul jour d'errance
On se raccroche
à des certitudes
Malgré les absences
Malgré ses blessures
Repartir... Sans faillir
A ce qui vous attend
Aux promesses
qu'on défend
Repartir... Sans faiblir
Reprendre son élan
Pour n'en jamais finir
De repartir
La où chaque histoire nous laisse
Un nouvel espoir
Se dresse
On reprend les flambeaux
qu'on nous prête
Puisque tout nous lâche
Puisque rien ne s'arrête
Repartir... Sans faillir
A ce qui vous attend
Aux promesses
qu'on défend
Repartir... Sans faiblir
Reprendre son élan
Pour n'en jamais finir
De repartir
De repartir
De repartir
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTu gdzie kończy się jedno życie,
Powstaje
Nowe wyzwanie.
Nawet umierająca miłość może się odrodzić
Dla nowej historii.
Może dla kogoś innego?
Któż z góry zna ścieżkę po której ma kroczyć?
Nie boi się, że pewnego dnia
Może z niej zboczyć?
Kurczowo chwytasz się tego, co pewne,
Pomimo braków,
Pomimo bólu.
Rozpocząć na nowo
I nie zawieść się
Na tym, co cię czeka, na obietnicach,
Których masz dotrzymać.
Rozpocząć na nowo, nie tracąc sił.
Na nowo nabrać pędu|
By nigdy nie skończyć
Rozpoczynania.
Tam, gdzie zostawia nas
Każda opowieść
Rodzi się
Nowa nadzieja.
Odbierasz użyczony nam żar,
Gdyż wszystko nas opuszcza,
Gdyż nic się nigdy nie zatrzymuje.
Rozpocząć na nowo
I nie zawieść się
Na tym, co cię czeka, na obietnicach,
Których masz dotrzymać.
Rozpocząć na nowo, nie tracąc sił.
Na nowo nabrać pędu|
By nigdy nie skończyć
Rozpoczynania.
Rozpoczynania.
Rozpoczynania
Powstaje
Nowe wyzwanie.
Nawet umierająca miłość może się odrodzić
Dla nowej historii.
Może dla kogoś innego?
Któż z góry zna ścieżkę po której ma kroczyć?
Nie boi się, że pewnego dnia
Może z niej zboczyć?
Kurczowo chwytasz się tego, co pewne,
Pomimo braków,
Pomimo bólu.
Rozpocząć na nowo
I nie zawieść się
Na tym, co cię czeka, na obietnicach,
Których masz dotrzymać.
Rozpocząć na nowo, nie tracąc sił.
Na nowo nabrać pędu|
By nigdy nie skończyć
Rozpoczynania.
Tam, gdzie zostawia nas
Każda opowieść
Rodzi się
Nowa nadzieja.
Odbierasz użyczony nam żar,
Gdyż wszystko nas opuszcza,
Gdyż nic się nigdy nie zatrzymuje.
Rozpocząć na nowo
I nie zawieść się
Na tym, co cię czeka, na obietnicach,
Których masz dotrzymać.
Rozpocząć na nowo, nie tracąc sił.
Na nowo nabrać pędu|
By nigdy nie skończyć
Rozpoczynania.
Rozpoczynania.
Rozpoczynania
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):