Teksty piosenek > L > Le Sserafim > Fearnot (Between you, me and the lamppost)
2 455 902 tekstów, 31 553 poszukiwanych i 879 oczekujących

Le Sserafim - Fearnot (Between you, me and the lamppost)

Fearnot (Between you, me and the lamppost)

Fearnot (Between you, me and the lamppost)

Tekst dodał(a): lsaqya Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nabi0109 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lsaqya Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

모두 깊게 잠들어 버린 어느 밤
집에 가는 길 날 비춰 준 한 줄기 빛
It's only between you and me

솔직히 말해 난 그토록 강하진 않아
너만 알고 있으면 좋겠어
In truth she's not all fearless
But you, you help her fear less


아름답게 glow
Until I get home
앞으로 나아갈 수 있게
더 이상은 두렵지 않게

You light up my life
아무도 모르는 우리 story에 꽃이 피어나
Lights down, off screen 언젠가
아무것도 보이지 않아 가끔 길을 잃어도
I believe in you, I'm sure on my way

Under the lamppost 그 불빛 아래 너와 나
말해줄래 한 번도 하지 못한 말
I can't stand without your light

I'll go where you go
And stay until you show
내일은 promise better days
이제부턴 웃을 수 있게

You light up my life
아무도 모르는 우리 story에 꽃이 피어나
Lights down, off screen 언젠가
아무것도 보이지 않아 가끔 길을 잃어도
I believe in you, I'm sure on my way

깊은 어둠을 걷는데도 너와 나 함께 노래해
Hey yay yay yeah hey yay yay yeah
I believe in you, I'm sure on my way

항상 웃을 순 없다 해도 함께 있다면 충분해
Hey yay yay yeah hey yay yay yeah
I believe in you, I'm sure on my way

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W noc, kiedy wszyscy głęboko zasną
Promień światła, który oświetlił mi drogę do domu
To tylko między tobą a mną

Szczerze mówiąc, wcale nie jestem taka silna
Chcę żebyście wiedzieli
Bo tak naprawdę, ona wcale nie jest nieustraszona
Ale ty, ty pomagasz jej bać się mniej

Piękny blask
Dopóki dotrę do domu
Musimy poruszać się naprzód
Nie bój się już więcej

Rozświetlasz moje życie
Kwiaty kwitną w naszej historii, o której nikt nie wie
Zgaszone światła, z dala od ekranu, pewnego dnia
Nie widzę nic, nawet jeśli czasem się zgubię
Wierzę w ciebie, jestem tego pewna

Pod latarnią, ty i ja pod tym światłem
Zdradzisz mi coś, czego nigdy wcześniej nie powiedziałeś
Nie mogę ustać bez twojego światła

Pójdę wszędzie tam gdzie ty
I poczekam dopóki się nie pojawisz
Jutrzejszą obietnicą są lepsze dni
Tak bym mogła się od teraz do ciebie uśmiechać

Rozświetlasz moje życie
Kwiaty kwitną w naszej historii, o której nikt nie wie
Zgaszone światła, z dala od ekranu, pewnego dnia
Nie widzę nic, nawet jeśli czasem się zgubię
Wierzę w ciebie, jestem tego pewna

Nawet gdy spaceruje pośród ciemności
Ty i ja będziemy razem śpiewać
Hey yay yay yeah hey yay yay yeah
Wierzę w ciebie, jestem tego pewna

Nawet jeśli nie uśmiecham się przez cały czas
Wystarczy, że będziemy razem
Hey yay yay yeah hey yay yay yeah
Wierzę w ciebie, jestem tego pewna

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2023

Edytuj metrykę
Płyty:

UNFORGIVEN

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 455 902 tekstów, 31 553 poszukiwanych i 879 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności