Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
LeAnn Rimes
LeAnn Rimes - Holiday in your heart
Holiday in your heart
Tekst dodał(a): smerfetka25
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kamcia116
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There`s a cold wind blowing-winter`s commin`on, this`s the season, so they say, if you need help- believing,`cause your spirit aint too strong,
hold my hand, we`ll push that clowd away, put a little holiday in your heart, it`ll put a little shuffle in your step, give you a song,
that you can sing, with a melody you can`t forget, and if you wanna join in a little harmony, to keep the world from tearin`apart,
when you know where to look, yeah-you gotta put a little holiday in your heart, there`s a man at the corner, he doesen`t have a name, people pass and turn their heads away, but to share a simple kindness, would set your heart a flame, and you`ll get more than you`ll ever give away, put a little holiday in your heart,
it`ll put a little shuffle in your step, give you a song that you can sing, with a melody you can`t forget, but if you wanna join in a little harmony, you keep the world from tearin`apart,
when you know where to look, yeah-you gotta put a little holiday in your heart, it starts with you, it starts with me, it `aint no stranger,
he`s family, and it don`t matter if we agree, it all comes down to love, put a little holiday in your heart, it`ll put a little shuffle in your step, give you a song that you can sing,
with a melody you can`t forget, and if you wanna join in a little harmony, you keep the world from tearin`apart, when you know where to look,
yeah-you gotta put a little holiday in your heart, when you know where to look, yeah-you gotta put a little holiday in your heart.
hold my hand, we`ll push that clowd away, put a little holiday in your heart, it`ll put a little shuffle in your step, give you a song,
that you can sing, with a melody you can`t forget, and if you wanna join in a little harmony, to keep the world from tearin`apart,
when you know where to look, yeah-you gotta put a little holiday in your heart, there`s a man at the corner, he doesen`t have a name, people pass and turn their heads away, but to share a simple kindness, would set your heart a flame, and you`ll get more than you`ll ever give away, put a little holiday in your heart,
it`ll put a little shuffle in your step, give you a song that you can sing, with a melody you can`t forget, but if you wanna join in a little harmony, you keep the world from tearin`apart,
when you know where to look, yeah-you gotta put a little holiday in your heart, it starts with you, it starts with me, it `aint no stranger,
he`s family, and it don`t matter if we agree, it all comes down to love, put a little holiday in your heart, it`ll put a little shuffle in your step, give you a song that you can sing,
with a melody you can`t forget, and if you wanna join in a little harmony, you keep the world from tearin`apart, when you know where to look,
yeah-you gotta put a little holiday in your heart, when you know where to look, yeah-you gotta put a little holiday in your heart.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWieje zimny wiatr - zima nadchodzi, toż to pora roku, więc oni mówią, że jeśli potrzebujesz pomocy przy uwierzeniu, bo twój duch nie jest zbyt silny
Potrzymaj moją rękę, odepchniemy tę chmurę, umieść trochę świąt w swoim sercu, to nada trochę uderzenia twoim krokom, da ci piosenkę
Którą możesz zaśpiewać z melodią, której nie potrafisz zapomnieć, a jeśli chcesz dołączyć do odrobiny harmonii, by powstrzymać świat przed rozdarciem
Kiedy wiesz gdzie szukać, tak - musisz wpuścić małe święto do swojego serca, jest człowiek w rogu, on nie ma imienia, ludzie przechodzą i odwracają swoje głowy, ale podzielenie się prostą uprzejmością rozpaliłoby w twoim sercu płomień, i dostaniesz więcej, niż kiedykolwiek oddałeś, umieść trochę świąt w swoim sercu
To nada trochę uderzenia twoim krokom, da ci piosenkę, którą możesz zaśpiewać z melodią, której nie potrafisz zapomnieć, ale jeśli chcesz dołączyć do odrobiny harmonii, powstrzymasz świat przed rozdarciem
Kiedy wiesz gdzie spojrzeć, tak - musisz wpuścić małe święto do swojego serca, to się zaczyna z tobą, to się zaczyna ze mną, nie ma żadnego nieznajomego
On jest rodziną i to nieważne, czy się zgadzamy, to wszystko sprowadza się do miłości, umieść trochę świąt w swoim sercu, to nada trochę uderzenia twoim krokom, da ci piosenkę, którą możesz zaśpiewać
Z melodią, której nie potrafisz zapomnieć, a jeśli chcesz dołączyć do odrobiny harmonii, powstrzymasz świat przed rozdarciem, kiedywiesz gdzie szukać
Tak - musisz wpuścić małe święto do swojego serca, kiedy wiesz, gdzie szukać, tak - musisz wpuścić małe święto do swojego serca
Potrzymaj moją rękę, odepchniemy tę chmurę, umieść trochę świąt w swoim sercu, to nada trochę uderzenia twoim krokom, da ci piosenkę
Którą możesz zaśpiewać z melodią, której nie potrafisz zapomnieć, a jeśli chcesz dołączyć do odrobiny harmonii, by powstrzymać świat przed rozdarciem
Kiedy wiesz gdzie szukać, tak - musisz wpuścić małe święto do swojego serca, jest człowiek w rogu, on nie ma imienia, ludzie przechodzą i odwracają swoje głowy, ale podzielenie się prostą uprzejmością rozpaliłoby w twoim sercu płomień, i dostaniesz więcej, niż kiedykolwiek oddałeś, umieść trochę świąt w swoim sercu
To nada trochę uderzenia twoim krokom, da ci piosenkę, którą możesz zaśpiewać z melodią, której nie potrafisz zapomnieć, ale jeśli chcesz dołączyć do odrobiny harmonii, powstrzymasz świat przed rozdarciem
Kiedy wiesz gdzie spojrzeć, tak - musisz wpuścić małe święto do swojego serca, to się zaczyna z tobą, to się zaczyna ze mną, nie ma żadnego nieznajomego
On jest rodziną i to nieważne, czy się zgadzamy, to wszystko sprowadza się do miłości, umieść trochę świąt w swoim sercu, to nada trochę uderzenia twoim krokom, da ci piosenkę, którą możesz zaśpiewać
Z melodią, której nie potrafisz zapomnieć, a jeśli chcesz dołączyć do odrobiny harmonii, powstrzymasz świat przed rozdarciem, kiedywiesz gdzie szukać
Tak - musisz wpuścić małe święto do swojego serca, kiedy wiesz, gdzie szukać, tak - musisz wpuścić małe święto do swojego serca
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):