Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
LeAnn Rimes
LeAnn Rimes - Rose Colored Glasses
Rose Colored Glasses
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I don't know why I keep on believing you need me
When you've proved so many times that it ain't true
And I can't find one good reason for staying
And maybe my leaving would be the best for you
'Cause these rose colored glasses
That I'm looking through
Show only the beauty
'Cause they hide all the truth
And they let me hold onto the good times, the good lies
The ones I used to hear when I held you
And they keep me from feeling so cheated, defeated
When reflections in your eyes show me a fool
Yeah, these rose colored glasses
That I'm looking through
Show only the beauty
'Cause they hide all the truth
~~~~♫♫♫ ~~~~
So I just keep on hoping, believing
That maybe by counting the many times I tried
You'll believe me when I say I love you
And I'll lay these rose colored glasses aside
When you've proved so many times that it ain't true
And I can't find one good reason for staying
And maybe my leaving would be the best for you
'Cause these rose colored glasses
That I'm looking through
Show only the beauty
'Cause they hide all the truth
And they let me hold onto the good times, the good lies
The ones I used to hear when I held you
And they keep me from feeling so cheated, defeated
When reflections in your eyes show me a fool
Yeah, these rose colored glasses
That I'm looking through
Show only the beauty
'Cause they hide all the truth
~~~~♫♫♫ ~~~~
So I just keep on hoping, believing
That maybe by counting the many times I tried
You'll believe me when I say I love you
And I'll lay these rose colored glasses aside
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie wiem, dlaczego nadal wierzę, że mnie potrzebujesz
Skoro udowodniłeś tyle razy, że to nie jest prawdą
I nie mogę znaleźć jednego dobrego powodu by zostać
Może moje odejście byłoby dla Ciebie najlepsze
Bo te różowe okulary
Przez które patrzę
Pokazują tylko piękno
Bo ukrywają całą prawdę
One pozwalają mi trwać przy dobrych czasach, dobrych zdaniach
Tych, które słyszałam gdy cię obejmowałam
I powstrzymują mnie od czucia się oszukaną, pokonaną
Kiedy odbicie w twoich oczach pokazuje mi głupią
Tak, te różowe okulary
Przez które patrzę
Pokazują tylko piękno
Bo ukrywają całą prawdę
~~~~♫♫♫ ~~~~
A zatem ciągle mam nadzieję, wierzę
Może to przez liczenie, jak wiele razy się starałam
Byś uwierzył, gdy mówię, że cię kocham
A odłożę te różowe okulary na bok.
copyright © basiabijou
Skoro udowodniłeś tyle razy, że to nie jest prawdą
I nie mogę znaleźć jednego dobrego powodu by zostać
Może moje odejście byłoby dla Ciebie najlepsze
Bo te różowe okulary
Przez które patrzę
Pokazują tylko piękno
Bo ukrywają całą prawdę
One pozwalają mi trwać przy dobrych czasach, dobrych zdaniach
Tych, które słyszałam gdy cię obejmowałam
I powstrzymują mnie od czucia się oszukaną, pokonaną
Kiedy odbicie w twoich oczach pokazuje mi głupią
Tak, te różowe okulary
Przez które patrzę
Pokazują tylko piękno
Bo ukrywają całą prawdę
~~~~♫♫♫ ~~~~
A zatem ciągle mam nadzieję, wierzę
Może to przez liczenie, jak wiele razy się starałam
Byś uwierzył, gdy mówię, że cię kocham
A odłożę te różowe okulary na bok.
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
George Baber, John Conlee Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
George Baber, John Conlee |
| Rok wydania: |
1978 |
| Wykonanie oryginalne: |
John Conlee |
| Covery: |
LeAnn Rimes |
| Płyty: |
album "Lady & Gentlemen", September 27, 2011 |
Komentarze (0):