Teksty piosenek > L > Lee Hi > Rose
2 538 941 tekstów, 31 740 poszukiwanych i 601 oczekujących

Lee Hi - Rose

Rose

Rose

Tekst dodał(a): Jinsil Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kehlen Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kehlen Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

nae sarangeun saeppalgan rose
jigeumeun areumdapgetjiman
nalkaroun gasiro neol apeuge halgeol

nae sarangeun saeppalgan rose
geurae nan hyanggiropgetjiman
gakkai halsurok neol dachige halgeol

geureon gabyeoun nunbicheuro nal chyeodaboji marajwoyo
hamburo sarangeul swipge yaegihajima
nae mameul gatgo sipdamyeon nae apeumdo gajyeoya haeyo
oenjenga bandeushi gashie jjillil tenikka

nal neomu mitjima
neon nal ajik jal molla
so just run away run away
i said ooh

nal saranghajima
neon nal ajik jal molla
i said run away just run away
dagaojima

nae sarangeun saeppalgan rose
jigeumeun areumdapgetjiman
nalkaroun gasiro neol apeuge halgeol

nae sarangeun saeppalgan rose
geurae nan hyanggiropgetjiman
gakkai halsurok neol dachige halgeol

jasingame chan ni moseubi
nae nunen geujeo ansseureowo
nal hyanghan ssikssikhan balgeoreumi
oneulttara chorahae boyeo
gamjeong, sachiya naegen
sarang jipchagui best friend
so run away just run away
cuz you and i must come to an end

every rose has its thorn
every rose has its thorn
every rose has its thorn

nal neomu mitjima
neon nal ajik jal molla
so just run away run away
i said ooh

nal saranghajima
neon nal ajik jal molla
i said run away just run away
dagaojima

nae sarangeun saeppalgan rose
jigeumeun areumdapgetjiman
nalkaroun gasiro neol apeuge halgeol

nae sarangeun saeppalgan rose
geurae nan hyanggiropgetjiman
gakkai halsurok neol dachige halgeol

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Moja miłość jest jak czerwona róża
Może być piękna
Ale moje ostre kolce poranią Cie.

Moja miłość jest jak czerwona róża
Tak, może być pachnąca
Ale im bliżej będziesz, tym bardziej zostaniesz zraniony.

Nie patrz na mnie tym lekkim spojrzeniem.
Nie mów o miłości tak łatwo.
Jeśli chcesz mieć moje serce, musisz wziąć też mój ból.
Ponieważ moje kolce będą kuły Cie codziennie.

Nie ufaj mi zbyt bardzo
Nie znasz mnie jeszcze tak dobrze
Więc po prostu uciekaj, uciekaj
Powiedziałam ooh ooh ooh
Nie kochaj mnie
Nie znasz mnie jeszcze tak dobrze
Więc po prostu uciekaj, uciekaj
Nie przychodź do mnie

Moja miłość jest jak czerwona róża
Może być piękna
Ale moje ostre kolce poranią Cie.

Moja miłość jest jak czerwona róża
Tak, może być pachnąca
Ale im bliżej będziesz, tym bardziej zostaniesz zraniony.

Widząc Twoją pewność siebie czuje się źle.
Twoje pewne kroki ku mnie wyglądają dziś tak żałośnie.
Emocje? To dla mnie ekstrawagancja
Miłość? To najlepsza przyjaciółka obsesji.
Więc uciekaj, po prostu uciekaj.
Bo musimy to zakończyć.

Każda róża ma swój cierń.
Każda róża ma swój cierń.
Każda róża ma swój cierń.

Nie ufaj mi zbyt bardzo
Nie znasz mnie jeszcze tak dobrze
Więc po prostu uciekaj, uciekaj
Powiedziałam ooh ooh ooh
Nie kochaj mnie

Nie znasz mnie jeszcze tak dobrze
Więc po prostu uciekaj, uciekaj
Nie przychodź do mnie

Moja miłość jest jak czerwona róża
Może być piękna
Ale moje ostre kolce poranią Cie.

Moja miłość jest jak czerwona róża
Tak, może być pachnąca
Ale im bliżej będziesz, tym bardziej zostaniesz zraniony.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

ashel123 24.10.2013, 16:06
(0)
@Madox884: Ona jest z 1996 roku. Więc u nas ma 17 lat,a w Korei 18 :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

Madox884 22.09.2013, 21:50
(+1)
lee hi wygląda jak nastolatka. ile ona w ogóle ma lat? 16?

Babmbi12 31.08.2013, 16:30
(0)
Piosenka fajna i w ogóle, ale mi się wydaje że Lee Hi jest taka sztywna w tym teledysku ;/ Może tylko ja mam takie wrażenie.

ashel123 5.07.2013, 13:46
(+3)
Piękna<3

tekstowo.pl
2 538 941 tekstów, 31 740 poszukiwanych i 601 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności