Teksty piosenek > L > Lee Ryan > How do I
2 522 194 tekstów, 31 641 poszukiwanych i 228 oczekujących

Lee Ryan - How do I

How do I

How do I

Tekst dodał(a): artekacf Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NitkA90 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Anee_tka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There she goes once again,
The ghost of our love, it's making me shiver,
It's only small drops of pain,
But even the rain can turn into rivers,
Thought I'd be safe, living behind this wall,
But the pressures too much, and it's starting to fall.

So how do I get over you,
How do I survive living half the life that I knew,
Oh how do I get over you?
When you take away,
Everything I held to be true,
I wonder if you feel it too, do you?

Everywhere that I turn, there's something there,
Something to remind me,
When I sleep it's alone, still I reach out,
As if you're beside me,
Thought I'd be safe, I tried to find something new,
But everything that I did,
Is something we used to do.

So how do I get over you,
How do I survive living half the life that I knew,
Oh how do I get over you?
When you take away,
Everything I held to be true,
I wonder if you feel it too, do you?

Seems like every place, every person we knew,
Every sound every taste, reminds me of you,
I thought this would be gone, but it's still so strong,
I keep holding on, what else can I do?

So how do I get over you,
How do I survive living half the life that I knew,
Oh how do I get over you?
When you take away,
Everything I held to be true,
I wonder if you feel it too, do you?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Co mogę zrobić"

I:
Tam ona idzie kolejny raz,
duch naszej miłości sprawia, że drżę.
to tylko mały ból.
ale nawet deszcz może zmienić się w rzekę.
Myślałem że będę bezpieczny żyjąc za tą ścianą,
ale ciśnienie jest zbyt duże i zaczyna spadać.

REF:
Więc jak mam o Tobie zapomnieć,
jak mam przetrwać żyjąc połową życia,które poznałem?
oh więc jak mam o Tobie zapomnieć?
Kiedy zabierasz daleko,
wszystko co wyznaję, to by być prawdziwym.
Zastanawiam się czy Ty też to czujesz, a więc?

II:
Wszędzie gdzie się obracam coś jest,
coś mi przypomina,
Kiedy śpię jestem sam,wciąż się sprawdzam czy jesteś przy mnie.
Myślałem że będę bezpieczny, próbowałem znaleźć coś nowego,
ale wszystko co zrobiłem,
jest czymś co my kiedyś robiliśmy.

REF:
Więc jak mam o Tobie zapomnieć,
jak mam przetrwać żyjąc połową życia,które poznałem?
oh więc jak mam o Tobie zapomnieć?
Kiedy zabierasz daleko,
wszystko co wyznaję, to by być prawdziwym.
Zastanawiam się czy Ty też to czujesz, a więc?

III:
Wygląda na to, że każde miejsce, każda osoba,którą poznaliśmy,
każdy dźwięk,każdy smak przypomina mi Ciebie.
Myślałem że to minie,ale to jest wciąż tak silne.
Wciąż się trzymam, co jeszcze mogę zrobić?

REF:
Więc jak mam o Tobie zapomnieć,
jak mam przetrwać żyjąc połową życia,które poznałem?
oh więc jak mam o Tobie zapomnieć?
Kiedy zabierasz daleko,
wszystko co wyznaję, to by być prawdziwym.
Zastanawiam się czy Ty też to czujesz, a więc?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

neetula 29.06.2015, 21:59
(0)
Kto zezwala na dodanie takiego tłumaczenia? masakroza

tekstowo.pl
2 522 194 tekstów, 31 641 poszukiwanych i 228 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności