Teksty piosenek > L > LeeSSang > I Want To Cry
2 573 851 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 692 oczekujących

LeeSSang - I Want To Cry

I Want To Cry

I Want To Cry

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wikaFilipiak123 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanizacja

ul-ko shipeora… ul-ko shipeora…
ul-ko shipeora… ul-ko shipeora…

gil]ul-ko shipeora ul-ko shipeora i ma-eum
sarangeun ga-go chingudo ka-go moduga

kaeri] himdeu-reotkie kanjeorhaet-deon seonggong nae jeolmeun nalye shilpae-neun da teol-ko
namani yaksokdeu-reul jeo-geosseo noteul pyeogo
chingudeul-kwah sarang modu da kkeunhgi harue ocheon won iharo sseugi
eumag deudgi sara-ganeun neukgimdaero kasaro sseugi
i-reonaseo hankangeul ttwiineun ge nae yuirhan chwiimi
jidokha-ge sarasseo keu modeun yuho-geul chamko
jib-guseo-geun meonjiwah kukyeojin jon-giro kadeuk chan changgo
sumanheun shihaeng-cha-go keu so-ge saldaboni ssahyeoman gat-deon wehroum
baramkwah shi-gan-cheoreom keomke chirhan eodumcheoreom nae modeun geo-shi da nae salmeseo meo-reojyeo-gasseo
bakkwiiyeobeorin seonggyeok ttae-mune saramdeul-kwah seokkyeo chinaeji mothae tapdabhaesseo maebeon
tto sarange-neun jembyeong tteona-gasseo bami sae-myeon eonjena sseul-sseurhaesseo hae-ga jil ttae-myeon

gil]ul-ko shipeora ul-ko shipeora i ma-eum
sarangeun ga-go chingudo ka-go moduga

kaeri] wehroun -ggoti pineun sangmakhan doshi
yokshim ttae-mune po-gihaneun yokshim
dokshinjadeulye kunggeumhan saramdeul soshik
son shiryeowodo jabeul koshi eom-neun hyeonshil
bameun deo eodu-un bami dwehko
honja meonneun ramyeoni babi dwehko
modeun ge hani dwehko honjanmari dwehko
deo seulpeun geon geu modeun geo-shi nae-ga taekhan geot
keu modeun geo-seul nae-ga taekhan geot

gil]tteonabomyeon al keoya ama al keoya
tteonabomyeon al keoya ama al keoya

ul-ko shipeora ul-ko shipeora i ma-eum
sarangdo ka-go chingudo ka-go moduga

(ul-ko shipeora) ul-ko shipeora
(ul-ko shipeora) ije utko shipeora
(ul-ko shipeora) u~~~~~~
(ul-ko shipeora) utko shipeora








Hangul

울고 싶어라… 울고 싶어라…
울고 싶어라… 울고 싶어라…

길]울고 싶어라 울고 싶어라 이 마음
사랑은 가고 친구도 가고 모두가

개리] 힘들었기에 간절했던 성공 내 젊은 날의 실패는 다 털고
나만의 약속들을 적었어 노틀 펴고
친구들과 사랑 모두 다 끊기 하루에 오천 원 이하로 쓰기
음악 듣기 살아가는 느낌대로 가사로 쓰기
일어나서 한강을 뛰는 게 내 유일한 취미
지독하게 살았어 그 모든 유혹을 참고
집구석은 먼지와 구겨진 종이로 가득 찬 창고
수많은 시행착오 그 속에 살다보니 쌓여만 갔던 외로움
바람과 시간처럼 검게 칠한 어둠처럼 내 모든 것이 다 내 삶에서 멀어져갔어
바뀌어버린 성격 때문에 사람들과 섞여 지내지 못해 답답했어 매번
또 사랑에는 젬병 떠나갔어 밤이 새면 언제나 쓸쓸했어 해가 질 때면

길]울고 싶어라 울고 싶어라 이 마음
사랑은 가고 친구도 가고 모두가

개리] 외로운 꽃이 피는 삭막한 도시
욕심 때문에 포기하는 욕심
독신자들의 궁금한 사람들 소식
손 시려워도 잡을 곳이 없는 현실
밤은 더 어두운 밤이 되고
혼자 먹는 라면이 밥이 되고
모든 게 한이 되고 혼잣말이 되고
더 슬픈 건 그 모든 것이 내가 택한 것
그 모든 것을 내가 택한 것

길]떠나보면 알 거야 아마 알 거야
떠나보면 알 거야 아마 알 거야

울고 싶어라 울고 싶어라 이 마음
사랑도 가고 친구도 가고 모두가

(울고 싶어라) 울고 싶어라
(울고 싶어라) 이제 웃고 싶어라
(울고 싶어라) 우~~~~~~
(울고 싶어라) 웃고 싶어라

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chce mi się płakać, chce mi się płakać
Chce mi się płakać, chce mi się płakać

Chce mi się płakać, chce wypłakać, to serce
Miłość odeszła, przyjaciele odeszli i cała reszta

Bo było ciężko, byłem zdesperowany dla sukcesu
Otrzepuje się z błędów mojej młodości
Spisałem wszystkie moje obietnice i otworzyłem mój zeszyt
"Odetnij się od wszystkich przyjaciół i miłości, nie wydawaj więcej niż piąć zł dziennie.
Słuchaj muzyki, pisz teksty o tym co czujesz podczas życia."
Moim hobby jest budzenie się i bieganie wzdłuż rzeki Han
Żyłem surowo, pokonując wszystkie pokusy
Mój pokój był jak garaż wypełniony kurzem i zmiętymi papierami
Gdy żyłem na próbach i błędach, budowała się tylko samotność
Jak wiatr i czas, jak czarna malowana ciemność
Wszystko w moim życiu się ode mnie oddaliło
Przez moją zmienioną osobowość nie mogłem mieszać się z ludźmi
Więc byłem sfrustrowany i za każdym razem miłość mnie opuszczała
Za każdym razem gdy zarywałem noc czułem się samotny gdy tylko wschodziło słońce

Chce mi się płakać, chce wypłakać, to serce
Miłość odeszła, przyjaciele odeszli i cała reszta

Zamglone miasto w którym zakwita samotny kwiat
Zrezygnowałem z mojej zachłanności przez chciwość
Kawalerowie zawsze są ciekawscy co nowego u innych
Pomimo że miałem zimne ręce, prawda była taka że nie miałem czego objąć
Noce stały się ciemniejsze
Jedzenie ramen w samotności stało się moimi posiłkami
Wszystko stało się złością i monologiem
Smutniejsze, że sam wybrałem taki los
Wybrałem że taki będę

Gdy odejdziesz, będziesz wiedzieć, zapewne będziesz wiedzieć
Gdy odejdziesz, będziesz wiedzieć, zapewne będziesz wiedzieć

Chce mi się płakać, chce wypłakać, to serce
Miłość odeszła, przyjaciele odeszli i cała reszta


(Chcę płakać) Chcę płakać
(Chcę płakać) Chcę się teraz uśmiechnąć
(Chcę płakać) Oooh~
(Chcę płakać) Chcę się uśmiechnąć

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Płyty:

Unplugged

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 573 851 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 692 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności