Leftover Cuties - Places to Go

Wiedziałeś, że od początku wpadłeś mi w oko
Wiedziałeś, że jeśli mi pozwolisz, oddam ci swoje serce
ale nigdy nie poświęciłeś mi czasu w ciągu dnia
nigdy nie dałeś żadnego znaku
za każdym razem kiedy do ciebie mówiłam zatrzymywałeś się
i mówiłeś swoje ulubione zdanie

Powiedziałeś - kochanie, mam miejsca do odwiedzenia i ludzi do zobaczenia*

Próbowałam zwrócić na siebie twoją uwagę jak tylko potrafiłam
Robiłam koziołki w powietrzu ale nie wyszło mi to na dobre
jedyną rzeczą która zdawała się na ciebie działać było, gdy w końcu podjęłam decyzję
nigdy nie spoglądałam na ciebie
i udawałam niedostępną**

Więc powiedziałam - dziecinko.. Ja też mam miejsca do odwiedzenia i ludzi do zobaczenia
oooch, dziecinko... ja też mam miejsca do odwiedzenia i ludzi do zobaczenia

Chłopcze naprawdę nie wiesz kiedy skończyć
powiedz jak mogę pomóc złapać aluzję
ta gra skończyła się dawno temu..

ja wygrałam - ty przegrałeś - i tak, moja odpowiedź wciąż brzmi nie

Zgadza się, kochanie.. Mam miejsca do zobaczenia i ludzi do zobaczenia
Kocham cię.. szczerze
ale wychodzę teraz i nie zawracaj mi głowy
wychodzę teraz.. przyjrzyj mi się dobrze





* czekają na mnie miejsca, które chcę odwiedzić i ludzie których chcę spotkać/poznać
** dosł. grałam jedną z tych trudnych do zdobycia