Teksty piosenek > L > Legendary Pink Dots > Expresso Noir
2 549 401 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 869 oczekujących

Legendary Pink Dots - Expresso Noir

Expresso Noir

Expresso Noir

Tekst dodał(a): bezsensu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karolck Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolck Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Crushed in the corridor, swimming in smoke. Broken leg, aching head -
tried polite conversation in braille. Broken French. Though my friend
chews his garlic, he's dead from his head to his sandles. I tear at the
handle and we came to a shuddering stop and we topple like dominoes,
swallowed the hot tide of bread crumbs and cheap wine... The cavalry dived
into action with batons... knives... they gave me a fine, ripped the shirt
off my back, threw my case on the tracks - saw it smashed to a fragmented
mess by the midnight express from Atlantis. OO-OO. A manifestation of pure
liquid light. Never stops at the stations, it flies overnight as we crawl
in a circle. The sinks overflow. All the windows are enclosed and the
ape on my shoulder's overdosed. He rattles a can for some change then he
rolls around, over in pain and wraps his legs around my ankles. I try to
complain... All I want is a coffee and GET OFF THIS TRAIN! OO-OO.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zgnieceni w korytarzu, pływający w dymie.
Ze złamaną nogą i zbolałą głową, próbowaliśmy konwersować w języku Braillle'a.
Łamana francuszczyzna. Choć koleżka przeżuwa swój czosnek, jest martwy od głowy do stóp.
Pociągam za dźwignię, stajemy z szarpnięciem i padamy jak klocki domina.
Przełykamy gorący przypływ okruchów chleba i taniego wina...
Kawaleria rzuca się w wir akcji z pałkami... nożami...
Wlepili mi mandat, zerwali koszulkę z grzbietu, cisnęli walizkę na szyny - zobaczyłem tylko, jak pęka pod kołami nocnego ekspresu do Atlantydy.
OO-OO.
Przejaw czystego płynnego światła. Nigdy nie staje na stacjach, płynie przez noc, gdy my czołgamy się wokoło.
Umywalki zapchane. Wszystkie okna zamknięte, a małpa u mego ramienia przesadziła z dragami.
Potrząsa puszką prosząc o drobne, potem zwija się z bólu i oplata moje kostki nogami.
Próbuję protestować...
Chcę jedynie kawy i WYSIĄŚĆ Z TEGO POCIĄGU!
OO-OO!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 401 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 869 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności