Teksty piosenek > L > Leigh-Anne > My Love ft. Ayra Starr
2 564 033 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 582 oczekujących

Leigh-Anne - My Love ft. Ayra Starr

My Love ft. Ayra Starr

My Love ft. Ayra Starr

Tekst dodał(a): patimaks Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): littlemixlove Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): patimaks Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Like dominoes, I can make your walls fall down
This woman knows how to make the world go round
And just like gravity, we breakin' ground
I'll be your home, I can be your kingdom

When the rhythm make it vibrate
Tell me how much can you take
When the rhythm make it vibrate
Tell me how much can you take, take, take
Tell me how much can you take, take, take of

My love, my love
My love, my love
Not a heart on Earth can beat
My love, my love
My love (My love), my love (My love)
My love (My love), my love (My love)
Not a heart on Earth can beat
My love, my love

It runs so deep, nothing's gonna stop my love
It's like a flood, rainin', comin' from above
And just like gravity, we breakin' ground
I'll be your home, I can be your kingdom

When the rhythm make it vibrate
Tell me how much can you take
When the rhythm make it vibrate
Tell me how much can you take, take, take
Tell me how much can you take, take, take of

My love, my love
My love, my love
Not a heart on Earth can beat (Can beat)
My love, my love (My love)
My love (My love), my love (My love)
My love (My love), my love (My love)
Not a heart on Earth can beat
My love, my love

Tell me how you want it, supersonic? How ironic
Like a [?] got your body [?] (Woo, woo)
[?] on ya, ya, ya (Woo)
You know I'm bougie like that, that, that
A fit to make you detach your cable
Melody fire, sweet [?]
Kilo desire, willin' and able
So if ya ready for me, let's go

When the rhythm make it vibrate
Tell me how much can you take
When the rhythm make it vibrate
Tell me how much can you take, take, take
Tell me how much can you take, take, take of

My love, my love
My love, my love
Not a heart on Earth can beat (My love)
My love, my love
My love (My love), my love (My love)
My love (My love), my love (My love)
Not a heart on Earth can beat
My love, my love

Ta-ki-ti-ti-ti, ti-ki-ti-ti
Ta-ki-ti-ti-ti, ti-ki-ti-ti
My love
Ta-ki-ti-ti-ti, ti-ki-ti-ti
Ta-ki-ti-ti-ti, ti-ki-ti-ti
My love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Podobnie jak domino, mogę sprawić, że twoje ściany runą
Ta kobieta wie, jak sprawić, że świat się kręci
I tak jak grawitacja, rozbijamy ziemię
Będę Twoim domem, mogę być Twoim królestwem

Kiedy wibruje jego rytm
Powiedz mi, ile możesz wziąć
Kiedy wibruje jego rytm
Powiedz mi, ile możesz wziąć, wziąć, wziąć
Powiedz mi, ile możesz wziąć, wziąć

Moja miłość, moja miłość
Moja miłość, moja miłość
Żadne serce na Ziemi nie jest w stanie bić
Moja miłość, moja miłość
Moja miłość (Moja miłość), moja miłość (Moja miłość)
Moja miłość (Moja miłość), moja miłość (Moja miłość)
Żadne serce na Ziemi nie może bić
Moja miłość, moja miłość

To sięga tak głęboko, że nic nie zatrzyma mojej miłości
To jest jak powódź, pada deszcz i nadchodzi z góry
I tak jak grawitacja, rozbijamy ziemię
Będę Twoim domem, mogę być Twoim królestwem

Kiedy wibruje jego rytm
Powiedz mi, ile możesz wziąć
Kiedy wibruje jego rytm
Powiedz mi, ile możesz wziąć, wziąć, wziąć
Powiedz mi, ile możesz wziąć, wziąć

Moja miłość, moja miłość
Moja miłość, moja miłość
Żadne serce na Ziemi nie może bić (nie może bić)
Moja miłość, moja miłość (Moja miłość)
Moja miłość (Moja miłość), moja miłość (Moja miłość)
Moja miłość (Moja miłość), moja miłość (Moja miłość)
Żadne serce na Ziemi nie jest w stanie bić
Moja miłość, moja miłość (Och, och)


Powiedz mi, jak chcesz, naddźwiękowy, jak to uruchomię
Jak uzależniony, sprawiam, że palisz się dla sa, sa, sa (Woo, woo)
I to tylko na ciebie, tak, tak (Woo)
Wiesz, że jestem bougie, tak, tak, tamto
Pasuję do tego, żebyś odłączył kabel
Melodia ognista, słodka, pass isi-ewu
Kí lò pragniesz? Jestem chętny i zdolny
Więc jeśli jesteś na mnie gotowy, chodźmy

Kiedy wibruje jego rytm
Powiedz mi, ile możesz wziąć
Kiedy wibruje jego rytm
Powiedz mi, ile możesz wziąć, wziąć, wziąć
Powiedz mi, ile możesz znieść, wziąć (Ile możesz znieść)

Moja miłość, moja miłość
Moja miłość (Moja miłość), moja miłość (Moja miłość)
Żadne serce na Ziemi nie może bić (Nie może bić, kochanie)
Moja miłość, moja miłość (Moja miłość)
Moja miłość (Moja miłość), moja miłość (Moja miłość)
Moja miłość (Moja miłość), moja miłość (Moja miłość)
Żadne serce na Ziemi nie jest w stanie bić
Moja miłość, moja miłość

Ta-ki-ti-ti-ti, ti-ki-ti-ti
Ta-ki-ti-ti-ti, ti-ki-ti
Moja miłość
Ta-ki-ti-ti-ti, ti-ki-ti-ti
Ta-ki-ti-ti-ti, ti-ki-ti
Moja miłość

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Leigh-Anne, Dyo, Kameron Glasper, PRGRSHN, Khristopher Riddick-Tynes, Alex Goldblatt, Ayra Starr & Magicsticks

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2023

Wykonanie oryginalne:

Leigh-Anne

Płyty:

LA1* (2024)

Ciekawostki:

„My Love” to drugi solowy singiel angielskiej piosenkarki i autorki tekstów Leigh-Anne po Don’t Say Love, w którym występuje nigeryjska piosenkarka Ayra Starr. Leigh-Anne po raz pierwszy ogłosiła piosenkę 21 sierpnia, a została wydana 7 września 2023 roku; teledysk do piosenki został wydany następnego dnia. To piosenka, którą od tak dawna chciałem się z wami podzielić. Chciałem poczekać i najpierw przyjść z „Don’t Say Love”, bo wiedziałem, że jest historia, którą muszę dokończyć. Chciałem zacząć od nowa „My Love” i zyskać nowe życie, prawie jak odrodzenie, które będzie kontynuowane w niesamowitym teledysku, który nakręciliśmy. Dzięki brzmieniu i energii tej piosenki wiedziałem, że potrzebuję równie potężnej kobiety, która dołączyłaby do mnie przy tej piosence, a od tak dawna miałem obsesję na punkcie Ayry Starr. Skontaktowałem się z nią, aby sprawdzić, czy byłaby zainteresowana, i bardzo się cieszę, że się zgodziła! Nie mogę się doczekać, aż zobaczycie ten film i nie mogę się doczekać, aż usłyszycie tę płytę. — poprzez Listy od Leigh-Anne „My Love” to celebracja każdego rodzaju miłości: posiadania tego, kim jestem, wkroczenia w karierę solową i tej nowej istoty, która odzyskała całą pewność siebie i wie, kim do cholery jest. To wiele dla mnie znaczy i wiele mówi o mnie i mojej karierze. Chodzi o to, aby całym sercem przyznać się do tego, kim jestem jako jednostka. To ja, bierz to lub zostaw! — za pośrednictwem brytyjskiego Vogue’a i X

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 564 033 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 582 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności