Teksty piosenek > L > LemON > AKE
2 526 168 tekstów, 31 698 poszukiwanych i 322 oczekujących

LemON - AKE

AKE

AKE

Tekst dodał(a): Noysea Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Villthuriss Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marta452 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ludzie pytają Go,
Pytają Go
Czy zaprzestaliśmy czuć ?
Choć wiem, że
Wszyscy śmiejemy się
W tym samym języku.
Coś nie pozwala mi
Ciągle być ślepym
Na wolność ptaków.
I nawet dziś
Brak tych chwil,
Kiedy dobrem karmię nas.

Czas, nie leczy ran.
To my w swych czynach uzdrawiamy
Nasze chore dusze,
Dzieci naszych lęków.
W Tobie tonę i
Zapominam.

Szukam wciąż dobrych słów,
Kiedy kochanie śpisz
Staram się być kim chcesz,
Wtedy opadam z sił.

Łoo oo łoo oo..

Budujesz gmach
Ze wszystkich zdarzeń.
Staje się on Twoją twierdzą.
Gdy patrzysz z wieży
Swych doświadczeń,
Widzisz krwawe pole bitwy.

Plan, którego wciąż Ci brak
Skłania Cię do ataków.
Łaskawym okiem
Spójrz na ten świat.
Niech nam wszystkim będzie lepiej.

Czas, nie leczy ran.
To my w swych czynach uzdrawiamy
Nasze chore dusze,
Dzieci naszych lęków.
W Tobie tonę i
Zapominam.

Szukam wciąż dobrych słów,
Kiedy kochanie śpisz
Staram się być kim chcesz,
Wtedy opadam z sił.

Łoo oo łoo oo..

Szukam wciąż dobrych słów,
Kiedy kochanie śpisz
Staram się być kim chcesz,
Zanim opadnę z sił.

Szukam wciąż dobrych słów,
Kiedy kochanie śpisz
Staram się być kim chcesz,
Zanim opadnę z sił.

Łoo oo łoo oo...

Staram się być kim chcesz
wtedy opadam z sił.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
People ask Him,
Ask Him
Have we stoped feeling?
Although I know that
We all laugh
At the same language.
Something doesn't let me
Being still blind
On the freedom of birds.
And even today
Lack of these moments,
When I feed us with good.

Time doesn't heal wounds.
It is we, who do, in our deeds
Our sick souls,
Children of our fears.
In you I'm drowning and
I'm forgetting.

I'm still searching for good words,
When you sleep, honey.
I'm trying to be who you want me to be,
Then I run out of strength.

Woah Woah oo oo ..

You construct a building
Of all the events.
It becomes your fortress.
When you look from the tower
Of your experience,
You can see a bloody battlefield.

The plan, which you still don't have
It leads you to the assaults.
With a gracious sight
Take a look at this world.
Let us all be better.

Time doesn't heal wounds.
It is we, who do, in our deeds
Our sick souls,
Children of our fears.
In you I'm drowning and
I'm forgetting.

I'm still searching for good words,
When you sleep, honey.
I'm trying to be who you want me to be,
Then I run out of power.

Woah Woah oo oo ..

I'm still searching for good words,
When you sleep, honey.
I'm trying to be who you want me to be,
Until I run out of strength.

I'm still searching for good words,
When you sleep, honey.
I'm trying to be who you want me to be,
Until I run out of strength.

Woah Woah oo oo ...

I'm trying to be who you want me to be,
Then I run out of strength.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Igor Herbut

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Igor Herbut & Piotr Walicki

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

LemON

Płyty:

Scarlett (CD, 2014)

Ciekawostki:

Premiera odbyła się w Warszawie w pierwszy dzień wiosny. Jest to pierwszy singiel zapowiadający drugą płytę zespołu LemON.

Komentarze (14):

Nikko 26.08.2014, 15:53
(0)
Naprawdę dobre. Tekst, całokształt. LemOn to jedyny zespół popowy jaki słucham. Chociaż nie wiem czy muzykę z takimi tekstami można nazwać popem który kojarzy się z Bieberem i innymi gównami...

maybe20 25.06.2014, 21:19 (edytowany 1 raz)
(+4)
Przepiękna piosenka.Każdy ich kolejny utwór to arcydzieło.

weronika2607 23.06.2014, 19:01
(-2)
Igor ma talent ;) dlaczego wiec tak ślicznie nie śpiewał na Sopocie ? Tylko dusił ten zaje fajny głos i krzyczał . Niech Igor śpiewa normalnie swoim głosem jak w tym teledysku ♥

Mati2314 14.06.2014, 11:44
(+1)
Ta piosenka jest genialna slucham jej na okrongło.

Sheet 9.06.2014, 17:09
(+4)
@Nadziejaa: Masz racje :) Piosenka jest świetna!

Pokaż powiązany komentarz ↓

martag144 6.06.2014, 08:39
(+1)
jego głos to mistrzostwo. Swoim wokalem może zdziałać cuda!

ewelcia897 3.06.2014, 20:55
(+2)
genialnee! *.*

maybe20 31.05.2014, 21:10
(+3)
Bardzo fajna piosenka,pewnie będę jej słuchać na okrągło

PaulaRiri 31.05.2014, 17:13
(+2)
rewelacja.! < 3

Nadziejaa 30.05.2014, 16:50 (edytowany 1 raz)
(+2)
Uwielbiam :) a teledysk cudny;)

Karolina19970 22.05.2014, 16:20 (edytowany 1 raz)
(-3)
komentarz usunięty

Noysea 22.05.2014, 15:29 (edytowany 1 raz)
(-2)
@marek18: Miałam dziś nałożyć poprawki, ale ktoś już to zrobił :) Pozdrawiam.

Pokaż powiązany komentarz ↓

marek18 22.05.2014, 12:33
(+2)
Powinno być raczej: ludzie pytają go, a nie gdy pytają go.

lukaszmusic 21.05.2014, 12:04
(+5)
Fantastyczne, cudeńko

tekstowo.pl
2 526 168 tekstów, 31 698 poszukiwanych i 322 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności