Teksty piosenek > L > Lena Katina > IRS (Russian)
2 597 473 tekstów, 31 808 poszukiwanych i 375 oczekujących

Lena Katina - IRS (Russian)

IRS (Russian)

IRS (Russian)

Tekst dodał(a): LenaKatina:) Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LenaKatina:) Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LenaKatina:) Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Пам-пам-пам-пам-парам-пам-парам
Пам-пам-пам-пам-парам

Пам-пам-пам-пам-парам-пам-парам
Пам-пам-пам-пам-парам

Вторник – дрянь, и среда не лучше
Так бегут день за днём.
На душе и над городом тучи
Полный стрём.

С неба свой зад показала луна…
На что намекает она?

От ветра нет ответа
Только темнеют слегка облака,
Снова ночью в клочья
Мир мне разносит мозги на куски.

Утром вновь на душе осколки
Без пятнадцати шесть.
Ты звонил от какой-то тёлки
Просто жесть!

Снова свой зад показала луна…
Кому эта радость нужна?

От ветра нет ответа
Только темнеют слегка облака,
Снова ночью в клочья
Мир мне разносит мозги на куски.

Нет, это не стёб и не понты,
Кто будет платить, если не ты?
Ты, ты, ты…

От ветра нет ответа
Только темнеют слегка облака,
Снова ночью в клочья
Мир мне разносит мозги на куски.

От ветра нет ответа
Пам-пара-пам-пара-пам-парарам
Пара-па-пара-па-па
Мир мне разносит мозги
Пара-пам-пара-пам…

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pam-pam-pam-pam-pam-param param
Pam-pam-pam-pam-param

Pam-pam-pam-pam-pam-param param
Pam-pam-pam-pam-param

Wtorek jest kiepski, środa nie lepsza
Tak mija dzień za dniem
W sercu jak i nad miastem chmury
Całkowite przerażenie

Na niebie księżyc pokazał swój tył
Co sugeruje?

Brak odpowiedzi od wiatru
Tylko chmury ciemnieją nieznacznie
Znowu w nocy na maleńkie kawałki
Świat rozrywa mi mózg *

Rano ponownie złamane serce
Za piętnaście szósta
Dzwoniłeś od jakiejś krowy
Po prostu ohyda!

Na niebie księżyc pokazał swój tył
Komu potrzebna jest ta radość?

Brak odpowiedzi od wiatru
Tylko chmury ciemnieją nieznacznie
Znowu w nocy na maleńkie kawałki
Świat rozrywa mi mózg

Nie, to nie żarty ani przechwałki
Kto zapłaci, jeśli nie Ty?
Ty,Ty,Ty...

Brak odpowiedzi od wiatru
Tylko chmury ciemnieją nieznacznie
Znowu w nocy na maleńkie kawałki
Świat rozrywa mi mózg

Brak odpowiedzi od wiatru
Pam-para-pam-para-pam-pararam
Para-pa-para-pa-pa
Świat rozrywa mi mózg na kawałki
Psra-pam-para-pam

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lena Katina

Edytuj metrykę
Muzyka:

Lena Katina

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Lena Katina

Komentarze (3):

Ustinja 1.03.2014, 13:50
(+1)
@The7Aoi: стремя - to strzemię -.- стрём to strach, trwoga albo straż lub dozór nad kimś

Pokaż powiązany komentarz ↓

Ustinja 1.03.2014, 13:21 (edytowany 1 raz)
(+1)
Poprawiłam na przerażenie, bo tak lepiej brzmieć będzie; inne znaczenie to również trzymanie straży, ale to nieważne; w sumie większa połowa tekstu poszła do poprawienia, nie tłumaczcie z translatorem!

Pokaż powiązany komentarz ↓

The7Aoi 1.07.2012, 20:53
(0)
Полный стрём.- pełne strzemię.

tekstowo.pl
2 597 473 tekstów, 31 808 poszukiwanych i 375 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności