Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lena Meyer-Landrut
Lena Meyer-Landrut - I Just Want You Kiss
I Just Want You Kiss
Tekst dodał(a): fenciak91
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pauli14
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gabć
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You used to take me out
Just for strolling in the park
You used to be around
When I was feeling down
You used to get my right
Kept me safe all through the night
But let me tell you the truth
This is not what I want from you
I tell you
I don't miss you sweet sweet smile
Because I can do without it for a while
But all you could do me for a little time
Oh, I don't want no kitty cat
Or the roses you left on my bed
Belive there's no need for this
Cause I just want you kiss
You used to keep me up
When I was running out of luck
You used to cool me down
With you smoot and gentle sound
You used do make me laugh
Cured the sorrows from the past
I tell you
I don't miss you sweet sweet smile
Because I can do without it for a while
But all you could do me for a little time
Oh, I don't want no kitty cat...
You could never get for one night
If you want do do me right
Better listen to me now
If you want to stay close by my side
You can join me on the flight
And I'm gonna tell you how
I tell you...
Oh, I don't want no kitty cat...
Just for strolling in the park
You used to be around
When I was feeling down
You used to get my right
Kept me safe all through the night
But let me tell you the truth
This is not what I want from you
I tell you
I don't miss you sweet sweet smile
Because I can do without it for a while
But all you could do me for a little time
Oh, I don't want no kitty cat
Or the roses you left on my bed
Belive there's no need for this
Cause I just want you kiss
You used to keep me up
When I was running out of luck
You used to cool me down
With you smoot and gentle sound
You used do make me laugh
Cured the sorrows from the past
I tell you
I don't miss you sweet sweet smile
Because I can do without it for a while
But all you could do me for a little time
Oh, I don't want no kitty cat...
You could never get for one night
If you want do do me right
Better listen to me now
If you want to stay close by my side
You can join me on the flight
And I'm gonna tell you how
I tell you...
Oh, I don't want no kitty cat...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZwykłeś zabierać mnie
Tylko na spacery po parku
Zwykłeś być obok
Kiedy czułam się zdołowana
Zwykłeś mnie dobrze rozumieć
Sprawiałeś, że czułam się bezpiecznie w nocy
Ale pozwól, że powiem ci prawdę
To nie to, czego od ciebie chciałam
Powiem ci
Nie tęsknię za twoim słodkim, słodkim uśmiechem
Ponieważ mogę bez tego chwilę żyć
Ale wszystko co mógłbyś dla mnie zrobić przez chwilę
O, ja nie chcę żadnego koteczka
Czy roż, które zostawiłeś na moim łóżku
Uwierz mi, nie ma takiej potrzeby
Bo ja chcę tylko twojego pocałunku
Zwykłeś podtrzymywać mnie na duchu
Kiedy kończyło się szczęście
Zwykłeś mnie uspokajać
Twoim łagodnym i delikatnym głosem
Zwykłeś mnie rozśmieszać
Wyleczyłeś mnie ze smutków przeszłości
Ale pozwól, że powiem ci prawdę
To nie to, czego od ciebie chciałam
Powiem ci
Nie tęsknię za twoim słodkim, słodkim uśmiechem
Ponieważ mogę bez tego chwilę żyć
Ale wszystko co mógłbyś dla mnie zrobić przez chwilę
O, ja nie chcę żadnego koteczka
Czy roż, które zostawiłeś na moim łóżku
Uwierz mi, nie ma takiej potrzeby
Bo ja chcę tylko twojego pocałunku
Mógłbyś nigdy nie dostać mnie na jedną noc
Jeśli chciałbyś uczynić mnie dobrą
Lepiej mnie teraz słuchaj
Jeśli chcesz zostać blisko przy moim boku
Możesz dołączyć do mnie w czasie lotu
I powiem ci jak
Powiem ci
Nie tęsknię za twoim słodkim, słodkim uśmiechem
Ponieważ mogę bez tego chwilę żyć
Ale wszystko co mógłbyś dla mnie zrobić przez chwilę
O, ja nie chcę żadnego koteczka
Czy roż, które zostawiłeś na moim łóżku
Uwierz mi, nie ma takiej potrzeby
Bo ja chcę tylko twojego pocałunku
Nie tęsknię za twoim słodkim, słodkim uśmiechem
Ponieważ mogę bez tego chwilę żyć
Uwierz mi, nie ma takiej potrzeby
Bo ja chcę tylko twojego pocałunku
Tylko na spacery po parku
Zwykłeś być obok
Kiedy czułam się zdołowana
Zwykłeś mnie dobrze rozumieć
Sprawiałeś, że czułam się bezpiecznie w nocy
Ale pozwól, że powiem ci prawdę
To nie to, czego od ciebie chciałam
Powiem ci
Nie tęsknię za twoim słodkim, słodkim uśmiechem
Ponieważ mogę bez tego chwilę żyć
Ale wszystko co mógłbyś dla mnie zrobić przez chwilę
O, ja nie chcę żadnego koteczka
Czy roż, które zostawiłeś na moim łóżku
Uwierz mi, nie ma takiej potrzeby
Bo ja chcę tylko twojego pocałunku
Zwykłeś podtrzymywać mnie na duchu
Kiedy kończyło się szczęście
Zwykłeś mnie uspokajać
Twoim łagodnym i delikatnym głosem
Zwykłeś mnie rozśmieszać
Wyleczyłeś mnie ze smutków przeszłości
Ale pozwól, że powiem ci prawdę
To nie to, czego od ciebie chciałam
Powiem ci
Nie tęsknię za twoim słodkim, słodkim uśmiechem
Ponieważ mogę bez tego chwilę żyć
Ale wszystko co mógłbyś dla mnie zrobić przez chwilę
O, ja nie chcę żadnego koteczka
Czy roż, które zostawiłeś na moim łóżku
Uwierz mi, nie ma takiej potrzeby
Bo ja chcę tylko twojego pocałunku
Mógłbyś nigdy nie dostać mnie na jedną noc
Jeśli chciałbyś uczynić mnie dobrą
Lepiej mnie teraz słuchaj
Jeśli chcesz zostać blisko przy moim boku
Możesz dołączyć do mnie w czasie lotu
I powiem ci jak
Powiem ci
Nie tęsknię za twoim słodkim, słodkim uśmiechem
Ponieważ mogę bez tego chwilę żyć
Ale wszystko co mógłbyś dla mnie zrobić przez chwilę
O, ja nie chcę żadnego koteczka
Czy roż, które zostawiłeś na moim łóżku
Uwierz mi, nie ma takiej potrzeby
Bo ja chcę tylko twojego pocałunku
Nie tęsknię za twoim słodkim, słodkim uśmiechem
Ponieważ mogę bez tego chwilę żyć
Uwierz mi, nie ma takiej potrzeby
Bo ja chcę tylko twojego pocałunku
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Daniel Schaub, Pär Lammers, Stefan Raab Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lena |
| Płyty: |
My Cassette Player |
Komentarze (1):