Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Leona Lewis
Popularne teksty
Leona Lewis - Angel
Angel
Tekst dodał(a): agooo_xD
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cigarette
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): helunia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I feel it, you feel it
That this was meant to be.
I know it, you know it
That you were made for me.
We came tonight, not any longer
Day by day we're getting stronger.
I want it, you want it
It's what the people want to see.
We're like Romeo and Juliet
Fact leaves fate to find us.
Like the tallest mountain on the widest sea
Nothing's big enough to hide us.
When we make love its overwhelming
I just touch the heavens
You're an angel, you're an angel
I said this world, this world.
Could leave us anyday
But my love for you, it will never go away.
And I don't wanna go to sleep
Cuz' you are like a dream
For every night I see you there,
And I swear you are the answer
You're an angel, you're an angel, you're an angel.
So we take it and each moment that I pause
I see it, you see it,
What we have is made of gold
We're so filled with meaning,
Nothing can make us shallow.
So I hold it, and you hold it
The promise of tomorrow.
[ Angel lyrics found on http://www.completealbumlyrics.com ]
When we make love its overwhelming
I just touch the heavens.
You're an angel, you're an angel
And I said this world, this world
Could leave us anyday
But my love for you, it will never go away.
And I don't wanna go to sleep
Cuz' you are like a dream
For every night I see you there,
And I swear you are the answer
You're an angel, you're an angel, you're an angel.
I don't need three wishes
Oh I just need one
For us to never be finished
For us to never be numb
When they say it's over
We'll just say I love you
And when they say it's finished
We'll just keep on building.
And I said this world, this world
Could leave us anyday
But my love for you, it will never go away.
And I don't wanna go to sleep
Cuz' you are like a dream
For every night I see you there,
And I swear you are the answer (x2)
You're an angel, you're an angel, you're an angel.
That this was meant to be.
I know it, you know it
That you were made for me.
We came tonight, not any longer
Day by day we're getting stronger.
I want it, you want it
It's what the people want to see.
We're like Romeo and Juliet
Fact leaves fate to find us.
Like the tallest mountain on the widest sea
Nothing's big enough to hide us.
When we make love its overwhelming
I just touch the heavens
You're an angel, you're an angel
I said this world, this world.
Could leave us anyday
But my love for you, it will never go away.
And I don't wanna go to sleep
Cuz' you are like a dream
For every night I see you there,
And I swear you are the answer
You're an angel, you're an angel, you're an angel.
So we take it and each moment that I pause
I see it, you see it,
What we have is made of gold
We're so filled with meaning,
Nothing can make us shallow.
So I hold it, and you hold it
The promise of tomorrow.
[ Angel lyrics found on http://www.completealbumlyrics.com ]
When we make love its overwhelming
I just touch the heavens.
You're an angel, you're an angel
And I said this world, this world
Could leave us anyday
But my love for you, it will never go away.
And I don't wanna go to sleep
Cuz' you are like a dream
For every night I see you there,
And I swear you are the answer
You're an angel, you're an angel, you're an angel.
I don't need three wishes
Oh I just need one
For us to never be finished
For us to never be numb
When they say it's over
We'll just say I love you
And when they say it's finished
We'll just keep on building.
And I said this world, this world
Could leave us anyday
But my love for you, it will never go away.
And I don't wanna go to sleep
Cuz' you are like a dream
For every night I see you there,
And I swear you are the answer (x2)
You're an angel, you're an angel, you're an angel.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzuję to, czujesz to
Że to zostało znaczone, by być.
Znam to, znasz to
Że zostałeś zrobiony dla mnie.
Przyszliśmy dzisiaj wieczorem,nigdy więcej dłużej
Dzień po dniu stajemy się silniejsi.
Chcę to, chcesz to
To jest co ludzie chcą widzieć.
Jesteśmy jak Romeo i Julia
Fakt zostawia fatum, by znaleźć nas.
Jak najwyższa góra na najszerszym morzu
Nic nie jest duże wystarczająco, by schować nas.
Kiedy kochamy jest to coś przytłaczającego
Tylko dotykam nieb
Jesteś aniołem, jesteś aniołem
Powiedziałem ten świat, ten świat.
Mógłby nie zostawić nam żadnego dnia
Ale moja miłość dla ciebie, to nigdy nie odejdzie.
I nie robię wanna zasnąć
Bo jesteś jak sen
Dla każdej nocy widzę ciebie tam,
I przysięgnę, że jesteś odpowiedzią
Jesteś aniołem, jesteś aniołem, jesteś aniołem.
Więc bierzemy to i każdy moment, że zatrzymuję się
Widzę to, widzisz to,
Co mamy jest sądzone o złocie
Tak jesteśmy napełnieni znacząco,
Nic nie może spłycić
Więc trzymam to i trzymasz to
Obietnica jutra.
Kiedy kochamy jest to coś przytłaczającego
Tylko dotykam nieb.
Jesteś aniołem, jesteś aniołem
I powiedziałam ten świat, ten świat
Mógłby nie zostawić nam żadnego dnia
Ale moja miłość dla ciebie, to nigdy nie odejdzie.
I nie chce zasnąć
bo jesteś jak sen
Dla każdej nocy widzę ciebie tam,
I przysięgnę, że jesteś odpowiedzią
Jesteś aniołem, jesteś aniołem, jesteś aniołem.
Nie potrzebuję trzech życzeń
Och tylko potrzebuję jednego
Ponieważ my nigdy się nie skończymy
Ponieważ my nigdy nie zdrętwiejemy
Kiedy oni mówią, że to jest nad nami
Tylko powiemy, że kocham ciebie
I kiedy oni mówią, że to jest skończone
Tylko będziemy trzymali na budynku.
I powiedziałam ten świat, ten świat
Mógłby nie zostawić nam żadnego dnia
Ale moja miłość dla ciebie, to nigdy nie odejdzie.
I nie mogę zasnąć
bo jesteś jak sen
Dla każdej nocy widzę ciebie tam,
I przysięgnę, że jesteś odpowiedź (x2)
Jesteś aniołem, jesteś aniołem, jesteś aniołem.
Że to zostało znaczone, by być.
Znam to, znasz to
Że zostałeś zrobiony dla mnie.
Przyszliśmy dzisiaj wieczorem,nigdy więcej dłużej
Dzień po dniu stajemy się silniejsi.
Chcę to, chcesz to
To jest co ludzie chcą widzieć.
Jesteśmy jak Romeo i Julia
Fakt zostawia fatum, by znaleźć nas.
Jak najwyższa góra na najszerszym morzu
Nic nie jest duże wystarczająco, by schować nas.
Kiedy kochamy jest to coś przytłaczającego
Tylko dotykam nieb
Jesteś aniołem, jesteś aniołem
Powiedziałem ten świat, ten świat.
Mógłby nie zostawić nam żadnego dnia
Ale moja miłość dla ciebie, to nigdy nie odejdzie.
I nie robię wanna zasnąć
Bo jesteś jak sen
Dla każdej nocy widzę ciebie tam,
I przysięgnę, że jesteś odpowiedzią
Jesteś aniołem, jesteś aniołem, jesteś aniołem.
Więc bierzemy to i każdy moment, że zatrzymuję się
Widzę to, widzisz to,
Co mamy jest sądzone o złocie
Tak jesteśmy napełnieni znacząco,
Nic nie może spłycić
Więc trzymam to i trzymasz to
Obietnica jutra.
Kiedy kochamy jest to coś przytłaczającego
Tylko dotykam nieb.
Jesteś aniołem, jesteś aniołem
I powiedziałam ten świat, ten świat
Mógłby nie zostawić nam żadnego dnia
Ale moja miłość dla ciebie, to nigdy nie odejdzie.
I nie chce zasnąć
bo jesteś jak sen
Dla każdej nocy widzę ciebie tam,
I przysięgnę, że jesteś odpowiedzią
Jesteś aniołem, jesteś aniołem, jesteś aniołem.
Nie potrzebuję trzech życzeń
Och tylko potrzebuję jednego
Ponieważ my nigdy się nie skończymy
Ponieważ my nigdy nie zdrętwiejemy
Kiedy oni mówią, że to jest nad nami
Tylko powiemy, że kocham ciebie
I kiedy oni mówią, że to jest skończone
Tylko będziemy trzymali na budynku.
I powiedziałam ten świat, ten świat
Mógłby nie zostawić nam żadnego dnia
Ale moja miłość dla ciebie, to nigdy nie odejdzie.
I nie mogę zasnąć
bo jesteś jak sen
Dla każdej nocy widzę ciebie tam,
I przysięgnę, że jesteś odpowiedź (x2)
Jesteś aniołem, jesteś aniołem, jesteś aniołem.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):